學(xué)習(xí)英語造句的方法
寫作是英語聽、說、讀、寫、譯五項綜合能力中不可缺少的一項技能,它對學(xué)生英語整體水平提高起到一種促進(jìn)作用。英語界的專家曾指出,只有寫作水平才能真正反映一個人的語言修養(yǎng)。在英語學(xué)習(xí)中,造句作為一種訓(xùn)練方式能夠使學(xué)習(xí)者辨析詞語的準(zhǔn)確含義,理解詞匯的準(zhǔn)確用法,提高語言表達(dá)能力和用英語思維的能力.
一. 詞的靈活多變
英語的詞匯可能是所有語言中最豐富的，據(jù)說有100萬左右。世界上單詞量最大的是二戰(zhàn)時期的英國首相丘吉爾，大約6萬左右，莎士比亞創(chuàng)作使用的詞匯有2萬左右。不過我們?nèi)粘Ｉ钪惺褂玫膯卧~，也就幾千而已。盡管如此，我們也盡可以盡情發(fā)揮，信手拈來，達(dá)到左右逢源，運(yùn)用自如的境地。英語中的“好”，除“good”外，還有fine, OK, nice, great, excellent, wonderful, terrific, fabulous, fantastic, marvelous, splendid, extraordinary, outstanding, incredible 及amazing 等多種表達(dá)方式。另外，“死亡”一詞，除了“die”之外，還有pass away等80多種表達(dá)方式!
下面我們再以“很”、“非常”為例來做詳細(xì)說明：
She is very happy. 她十分高興。
I’m terribly sorry. 實在抱歉。
The movie was pretty good. 那部電影非常精彩。
He was most kind to me. 他對我非常親切。
We were greatly shocked at the news. 聽到消息我們大為震驚。
Thanks awfully for your help. 非常感謝你的幫助。
This story is highly significant. 這個故事很有意義。
I badly want to change my job. 我很想跳槽。
The boss felt quite pleased with my work. 老板對我的工作很滿意。
We were extremely excited at the news. 聽到消息我們極其興奮。
The performance was simply marvelous. 演出十分精彩。
What I said is perfectly clear. 我說得十分清楚。
I felt totally exhausted by the time I got home. 我到家時累到了極點。
二. 短語的靈活多變
英語中的短語也是非常豐富的，如“關(guān)于”除了“about, on, concerning”等這些單詞外，還有多種短語表現(xiàn)形式，如as to, as concerns, as regards, with/in regard to, with respect to, in respect of/to, in/with relation to, in terms of等。下面以“喜歡”為例，看一下其短語表現(xiàn)形式。
I don’t care for baseball. 我不喜歡棒球。
She is fond of playing the piano. 她愛好彈鋼琴。
Many football fans are crazy about Beckham.
許多球迷都瘋狂迷上了貝克漢姆。
My son is mad about football. 我兒子狂熱地迷戀足球。
Many people are keen on / about Jin Yong’s martial arts fictions.
許多人對金庸的武俠小說很著迷。
He has been addicted to the drug. 他已經(jīng)吸毒成癮。
Some adults are hooked on computer games as well.
一些成人對電腦游戲也上癮。
John is infatuated with that girl. 約翰迷上了那位女孩。
She has a passion for rock music.
她熱愛搖滾樂。
She has a great enthusiasm for personal computers.
她熱衷于個人電腦。
三. 句型的靈活多變
如表達(dá)“一……就……”，除了最常見的as soon as 外, 還有“hardly…when…, no sooner…than…, soon/shortly after…”及“the moment/instant…”等多種表達(dá)方式。下面我們再看一下“我認(rèn)為……”的不同表現(xiàn)方式。
I think you are right.
我認(rèn)為你是對的。
I believe you will succeed sooner or later.
我覺得你遲早能成功。
I guess you have made a right choice.
我感覺你的選擇是對的。
We hold that no country should interfere in the affairs of other countries.
我們認(rèn)為任何國家都不應(yīng)干涉別國的內(nèi)政。
In my opinion, smoking should be forbidden in public places.
在我看來，公共場合應(yīng)該禁止吸煙。
As I see it, nothing is more important than health.
依我看，什么都沒有健康重要。
From my point of view, chatting online is a waste of time.
我個人認(rèn)為，上網(wǎng)聊天是一種浪費時間。
