下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)金融英語(yǔ)辦理銀行業(yè)務(wù)情景對(duì)話，歡迎大家閱讀!

　　辦理銀行業(yè)務(wù)情景對(duì)話1：

　　A：May I help you?

　　先生，請(qǐng)問(wèn)有什么能幫您的嗎?

　　B：I'd like to withdraw some money.

　　我想取一些錢。

　　A：Please fill in the slip, stating the exact amount you wish to withdraw.

　　請(qǐng)?zhí)顚懸环輪螕?jù)，寫上確切的數(shù)目。

　　B：All right. And here's my bankbook. Is that all?

　　好了，這是我的銀行存折。這些就可以了嗎?

　　A：Your ID card, please.

　　還需要您的身份證

　　B：Oh, yes. Here it is.

　　哦，是的，給你。

　　A：Do you want large ones or small ones?

　　你想要大額的還是小面值的?

　　B：Four in hundred, one in ten, please.

　　4張一百的，1張十塊的。

　　A：Wait a minute, please. Here's the cash.

　　請(qǐng)稍等。現(xiàn)金給您。

　　B：By the way, I'd like to change some U.S. dollars to pounds and I want to know today'sexchange rate.

　　另外我想用美元換一些英鎊，請(qǐng)問(wèn)今天的匯率是多少?

　　A：Well, sir. According to today's exchange rate, every pound in cash is equivalent to 1.89U.S. dollars. How much would you like to change?

　　先生，根據(jù)今天的匯率，1英鎊兌換1.89美元。你想換多少?

　　B：I want 100 pounds. And here are 189 U.S. dollars.

　　我想換100英鎊。這是189美元。

　　A：OK. And here's your money.

　　好的，給您換好了。

　　B：Thank you. And goodbye.

　　謝謝，再見。

　　A：Goodbye.

　　再見。

　　辦理銀行業(yè)務(wù)情景對(duì)話2：

　　A：Good morning, may I help you?

　　早上好，請(qǐng)問(wèn)有什么可以幫您?

　　B：Hello, I want to remit one thousand Yuan to Magnolia Company.

　　你好，我想給馬諾麗亞公司匯一千元錢。

　　A：Please fill out this form, please.

　　請(qǐng)您填一下這張表格。

　　B：OK. Do I put on Magnolia Company for the receiver?

　　好的。在收款人一項(xiàng)寫馬諾麗亞公司嗎?

　　A：Yes. You must put on its name and full address.

　　是的。您必須填寫它的名稱和完整地址。

　　B：OK, I see. Here you are. Is that OK now?

　　好的，知道了。給你。這樣行嗎?

　　A：Let me check. Yes. Your one thousand remittance, please.

　　我看看，可以了。請(qǐng)給我您的一千元匯款。

　　B：Here you are. What is the rate?

　　這就是。請(qǐng)問(wèn)手續(xù)費(fèi)率是多少?

　　A：This rate is one percent. That will be 10 Yuan.

　　是百分之一。就是十元。

　　B：OK, when will this remittance arrive?

　　好的。這些匯款什么時(shí)候能到?

　　A：Generally it will arrive within a week.

　　一般來(lái)說(shuō)，一周之內(nèi)就會(huì)到。

　　B：That's good. Is there anything else?

　　好的。還有別的什么事情嗎?

　　A：No. That's all. You have to take good care of this copy of this transfer order.

　　不，沒有了。您得保管好這張匯款單。

　　B：Thanks, I will.

　　謝謝，我會(huì)的。

　　以上就是學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)的金融英語(yǔ)辦理銀行業(yè)務(wù)情景對(duì)話，希望對(duì)大家的學(xué)習(xí)有所幫助!