常用的證券英語(yǔ)詞匯匯總
在日常生活中，我們能見(jiàn)到各種各樣的英語(yǔ)，可見(jiàn)英語(yǔ)的使用范文很廣。小編在此獻(xiàn)上金融英語(yǔ)詞匯，希望對(duì)大家有所幫助。
證券英語(yǔ)詞匯匯總(Q-R)
qualified corporation 合資格法團(tuán)
qualified lender 合資格借出人
qualified overseas schem
合資格海外計(jì)劃
qualified shares 合資格股份
qualifying client 合資格客戶
qualifying credit rating 合資格信貸評(píng)級(jí)
qualifying debt securities
合資格債務(wù)證券
ranking liabilities 認(rèn)可負(fù)債
recipient 接收人
reckless misrepresentation 罔顧實(shí)情的失實(shí)陳述
recognized certificate 認(rèn)可證書
recognized certification authority
認(rèn)可核證機(jī)關(guān)
recognized clearing house 認(rèn)可結(jié)算所
recognized counterparty 認(rèn)可對(duì)手方
recognized exchange company 認(rèn)可交易所
recognized exchange controller 認(rèn)可控制人
recognized futures market 認(rèn)可期貨市場(chǎng)
recognized investor compensation company
認(rèn)可投資者賠償公司
recognized occupational retirement scheme
認(rèn)可職業(yè)退休計(jì)劃
recognized stock market 認(rèn)可證券市場(chǎng)
record 紀(jì)錄
redeemable shares 可贖回股份
register of companies 公司登記冊(cè)
register of directors’ and chief executives’ interests and short positions
董事及最高行政人員權(quán)益及淡倉(cāng)登記冊(cè)
register of interests in shares and short positions
股份權(quán)益及淡倉(cāng)登記冊(cè)
registered 注冊(cè)
registered company 注冊(cè)公司
registered institution 注冊(cè)機(jī)構(gòu)
Registrar of Companies 公司注冊(cè)處處長(zhǎng)
registration 注冊(cè)
regulated activity 受規(guī)管活動(dòng)
regulated function 受規(guī)管職能
regulated investment agreement 受規(guī)管投資協(xié)議
regulated person 受規(guī)管人士
regulations 規(guī)例
regulatory body 規(guī)管機(jī)構(gòu)
related assets 有連系資產(chǎn)
relevant agreement 有關(guān)協(xié)議
relevant authority 有關(guān)當(dāng)局;監(jiān)管當(dāng)局
relevant authorized automated trading services
有關(guān)認(rèn)可自動(dòng)化交易服務(wù)
relevant communication 有關(guān)通訊
relevant condition 有關(guān)條件
relevant contract 有關(guān)合約
relevant contravention 違例事件
relevant corporation 相關(guān)法團(tuán)
relevant date 有關(guān)日期
relevant event 有關(guān)事件
relevant exchange company 有關(guān)交易所公司
relevant information 有關(guān)消息
relevant market 有關(guān)市場(chǎng)
relevant offer 有關(guān)要約
relevant office-holder 有關(guān)人員
relevant overseas market 有關(guān)境外市場(chǎng)
relevant period 有關(guān)期間
relevant property 有關(guān)財(cái)產(chǎn)
relevant provisions 有關(guān)條文
relevant recognized exchange controller 相關(guān)認(rèn)可控制人
relevant recognized market 有關(guān)認(rèn)可市場(chǎng)
relevant securities 有關(guān)證券
relevant share capital 有關(guān)股本
relevant shares 有關(guān)股份
relevant time 有關(guān)時(shí)間
remittance 轉(zhuǎn)付
remuneration 報(bào)酬
repealed Ordinance 已廢除條例
repealed Securities Rules 已廢除的《證券規(guī)則》
report 報(bào)告
reportable matter 須報(bào)告事項(xiàng)
reportable position 須申報(bào)的持倉(cāng)量
reporting currency 申報(bào)貨幣
reporting day 申報(bào)日
reporting period 申報(bào)期
representation 陳述
representative 代表
repurchase transaction 回購(gòu)交易
required liquid capital 規(guī)定速動(dòng)資金
required liquid capital deficit 規(guī)定速動(dòng)資金短欠數(shù)額
respondent 答辯人
responsible officer 負(fù)責(zé)人員
review 復(fù)核
rights issue 供股
Risk Management Committee 風(fēng)險(xiǎn)管理委員會(huì)
rolling balance cash client 滾存結(jié)余現(xiàn)金客戶
rules 規(guī)章
ruling 裁定
證券英語(yǔ)詞匯匯總(S)
Secretary 局長(zhǎng)
securities 證券
securities adviser 證券顧問(wèn)
Securities and Futures Appeals Tribunal
上訴審裁處
securities and futures industry 證券期貨業(yè)
securities and futures market 證券期貨市場(chǎng)
securities borrowing and lending agreement
證券借貸協(xié)議
securities collateral 證券抵押品
securities consultant 證券顧問(wèn)
securities dealer 證券交易商;證券經(jīng)紀(jì)
securities margin financing 證券保證金融資
Securities Market Maker 證券莊家
segregated account 獨(dú)立賬戶
SEOCH 期權(quán)結(jié)算公司
served 送達(dá)
service bureau 服務(wù)單位
settlement 交收
settlement date 交收日期
shadow director 幕后董事
share 股份
share registrar 股份登記員
Share Repurchase Code 《股份購(gòu)回守則》
shareholder controller 股東控制人
short position 淡倉(cāng)
short selling 賣空
short selling order 賣空指示
special debt securities 特別債務(wù)證券
specified amount 指明款額
specified amount requirements 指明數(shù)額規(guī)定
specified bank regulator 指明銀行規(guī)管當(dāng)局
specified credit rating 指明信貸評(píng)級(jí)
specified debt securities 指明債務(wù)證券
specified decision 指明決定
specified exchange 指明交易所
specified futures exchange 指明期貨交易所
specified instrument 指明文書
specified investments 指明投資項(xiàng)目
specified jurisdiction 指明司法管轄區(qū)
specified licensed corporation 指明持牌法團(tuán)
specified licensing condition 指明發(fā)牌條件
specified percentage level 指明百分率水平
specified person 指明人士
specified recipient 指明收受者
specified risks 指明風(fēng)險(xiǎn)
specified securities 指明證券
specified securities or futures contracts
指明證券或期貨合約
specified stock exchange
指明證券交易所
specified titles 指明稱銜
stabilizing action 穩(wěn)定價(jià)格行動(dòng)
stabilizing manager 穩(wěn)定價(jià)格操作人
stabilizing period 穩(wěn)定價(jià)格期間
stabilizing price 穩(wěn)定價(jià)格
standby subordinated loan facility
備用后償貸款融通
standing authority 常設(shè)授權(quán)
stock adviser 股票顧問(wèn)
stock dealer, stockbroker 股票經(jīng)紀(jì)
Stock Exchange Company 聯(lián)交所
stock futures contract 股票期貨合約
stock market 證券市場(chǎng)
stock options contract 股票期權(quán)合約
stock return 證券交還
subordinated loan 后償貸款
substantial shareholder 大股東
systems of control 監(jiān)控系統(tǒng)
證券英語(yǔ)詞匯匯總(T-W)
take delivery 提取
take-over offer 收購(gòu)要約
Takeovers Appeal Committee 收購(gòu)上訴委員會(huì)
Takeovers Code 《收購(gòu)守則》
Takeovers Panel 收購(gòu)委員會(huì)
target corporation 目標(biāo)法團(tuán)
the corporation concerned 有關(guān)法團(tuán)
title 稱銜
top 3 collateral 首3位抵押品
top margin client 前列保證金客戶
trade date 交易日期
trader 交易商
trading day 交易日
trading right 交易權(quán)
Tribunal 審裁處
trust corporation 信托法團(tuán)
trustee 受托人
Type 1 intermediary 第1類中介人
Type 1 intermediary or representative
第1類中介人或代表
Type 2 intermediary 第2類中介人
Type 4 intermediary or representative
第4類中介人或代表
Type 6 intermediary or representative
第6類中介人或代表
unconscionable 不合情理
underlying shares 相關(guān)股份
Unified Exchange 聯(lián)合交易所
Unified Exchange Compensation Fund 聯(lián)交所賠償基金
unit trust 單位信托
unsolicited call 未獲邀約的造訪
valid business registration certificate
有效商業(yè)登記證
variable required liquid capital 可變動(dòng)規(guī)定速動(dòng)資金
whitewash document清洗交易文件
whitewashed offer 清洗交易要約
written direction 書面指示
written document書面文件
關(guān)文章：
3.金融英語(yǔ)