日常電話(huà)英語(yǔ)口語(yǔ)大全
日常電話(huà)英語(yǔ)口語(yǔ)大全
英語(yǔ)是國(guó)際經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、信息等交流中應(yīng)用最廣泛的語(yǔ)言，也是我國(guó)基礎(chǔ)教育中最主要的外語(yǔ)課程。學(xué)習(xí)啦小編整理了日常電話(huà)英語(yǔ)口語(yǔ)，歡迎閱讀!
日常電話(huà)英語(yǔ)口語(yǔ)一
留言、接受留言
您能過(guò)會(huì)兒再打來(lái)嗎?
Could you call back later?
Would you call again later?
Would you mind calling back later?
請(qǐng)10分鐘后再打。
Please call me back in ten minutes. *in表示“從現(xiàn)在到……以后”、“……以后”。如果要特別強(qiáng)調(diào)在“……時(shí)間之內(nèi)”的話(huà)，用within。表示在“某時(shí)間以后”，用after。
Would you call me back in ten minutes, if you don't mind? (你能10分鐘以后再打來(lái)嗎?)
Would you call me back in ten minutes if possible? (你能不能10分鐘以后再打來(lái)?)
您要給他留言嗎?
May I take a message?
May I take a message? (您要給他留言嗎?)
No, thank you. (不用了，謝謝。)
Is there any message?
Would you like to leave a message?
Shall I take a message?
Could I take a message?
Do you have any message?
May I take a message?
過(guò)會(huì)兒我再打。
I'll try again later.
I'll call back later.
I'll call again in an hour. (一個(gè)小時(shí)后我再打來(lái)。)
能留個(gè)口信嗎?
Can I leave a message?
Can I leave Mr. Smith a message? (能給史密斯先生留個(gè)口信嗎?)
我給你打電話(huà)了，可是占線(xiàn)。
I called but your line was busy.
I called but your line was engaged. *英式英語(yǔ)。
請(qǐng)告訴他林恩·凱恩給他打過(guò)電話(huà)。
Would you tell him that Lynn Kane called?
Please tell him to call Lynn Kane. (請(qǐng)讓他給林恩·凱恩打電話(huà)。)
請(qǐng)轉(zhuǎn)告他讓他給我回個(gè)電話(huà)。
Please tell him to call me.
Please ask him to call me.
Please have him call me back. (請(qǐng)讓他給我打電話(huà)。)
他怎么跟您聯(lián)系呢?
How can he get a hold of you?
How can he get in touch with you?
How can he get in contact with you?
請(qǐng)告訴我您的電話(huà)號(hào)碼。
Your number, please?
Your number, please? (請(qǐng)告訴我您的電話(huà)號(hào)碼。)
My number is 1234-1234. (我的電話(huà)號(hào)碼是1234-1234。)
What's your number?
May I have your number?
Could I have your number?
我的電話(huà)號(hào)碼是1234-1234。
My number is 1234-1234.
請(qǐng)6點(diǎn)以前打1234-1234跟我聯(lián)系。
You can reach me at 1234-1234 until six o'clock. *reach“電話(huà)聯(lián)系”。
我再確認(rèn)一下電話(huà)號(hào)碼，1234-1234，對(duì)嗎?
Let me repeat the number. That's 1234-1234.
The number is 1234-1234. Right? (你的號(hào)碼是1234-1234，對(duì)嗎?)
好的，我轉(zhuǎn)告他您來(lái)電話(huà)了。
OK. I'll tell him that you called.
I'll give him your message. (我將轉(zhuǎn)告您的口信。)
您的名字怎么拼?
How do you spell your name?
Could you spell your name, please?
Would you please spell your name?
Could you spell that? (您能拼一下您的名字嗎?)
您開(kāi)會(huì)的時(shí)候史密斯先生給您來(lái)電話(huà)了。
Mr. Smith called you during the meeting.
我讓他給您回電話(huà)好了。
I'll have him call you back.
I'll tell him to call you back.
I'll ask him to call you back.
是不是讓他給您回電話(huà)呀?
Shall I have him call you back?
Shall I have him call you when he gets back? (他回來(lái)后，讓他給您回電話(huà)嗎?)
Would you like him to call you back?
Want him to call you back? *是Do you want him to call you back? 的口語(yǔ)縮略形式，比較隨便的說(shuō)法。
日常電話(huà)英語(yǔ)口語(yǔ)二
掛斷電話(huà)
謝謝您打來(lái)電話(huà)。
Thanks for calling. *在接到對(duì)方電話(huà)時(shí)，最后用該句結(jié)束電話(huà)以示禮貌。
So, I'll see you tomorrow. (那，明天見(jiàn)。)
Thanks for calling. (謝謝您打來(lái)電話(huà)。)
Thank you for your call.
Well, I have to get going. (那，我得掛電話(huà)了。)
Thank you for your call. (謝謝您來(lái)電話(huà)。)
請(qǐng)隨時(shí)來(lái)電話(huà)。
Please call again anytime.
我得掛電話(huà)了。
I'd better get off the phone. *get off the phone 是“掛上電話(huà)”的固定說(shuō)法。
我得掛電話(huà)了。
I have to go now.
I have to get going.
我該掛電話(huà)了。
I guess I'd better get going. *guess“想”，get going“掛上電話(huà)。”
能跟您通上話(huà)，我非常高興，再見(jiàn)。
Nice talking to you. Bye.
請(qǐng)掛電話(huà)吧。
Please hang up the phone. *“掛斷電話(huà)”用hang up,而不能用cut。
Please put down the receiver.
Would you please get off the phone? (您能掛上電話(huà)嗎?)
電話(huà)斷了。
I was cut off.
I was disconnected.
我還沒(méi)說(shuō)完呢，她就把電話(huà)掛上了。
She hung up on me. *hung 是hang的過(guò)去式。
She hung up before I finished.
電話(huà)不通。
The phone went dead.
謝謝你給我回電話(huà)。
Thank you for returning my call.
Thank you for calling me back.
日常電話(huà)英語(yǔ)口語(yǔ)三
打錯(cuò)電話(huà)
您好像打錯(cuò)電話(huà)了。
I'm afraid you have the wrong number. *wrong“錯(cuò)的”、“不對(duì)的”，wrong number“錯(cuò)的電話(huà)號(hào)碼”。
I'm afraid you have the wrong number. (您可能打錯(cuò)電話(huà)了。)
Oh, sorry for troubling you. (哦，對(duì)不起，打擾您了。)
I'm sorry, you've got the wrong number.
您撥的電話(huà)號(hào)碼是多少?
What number are you calling?
What number are you trying to reach?
您找哪位呀?
Who would you like to talk to?
Who do you want to talk to?
Who are you calling?
Who are you trying to reach?
這兒沒(méi)有您說(shuō)的這個(gè)人。
There's no one here by that name.
There's nobody here by that name.
我們公司沒(méi)有叫鮑勃·霍普的。
There's no Bob Hope in this office.
There's nobody named Bob Hope here. (這兒沒(méi)有叫鮑勃·霍普的。)
對(duì)不起，我好像打錯(cuò)了。
I'm sorry. I must have misdialed. *用于自己打錯(cuò)電話(huà)時(shí)。
I'm afraid I have the wrong number.
看了“日常電話(huà)英語(yǔ)口語(yǔ)”的人還看了：