淡忘的英文單詞
淡忘的英文單詞
淡忘：漢語(yǔ)詞語(yǔ)，指印象逐漸淡薄以至于忘記。那么，你知道淡忘的英文單詞怎么寫嗎?
淡忘的英文釋義：
fade from one's memory
淡忘的英文例句：
愛(ài)情，會(huì)被生活淡忘，會(huì)被時(shí)間淡忘，會(huì)變成柴米油鹽，或者煙消云散。
This kind of love is not a product of reasonings and statistics.
心跳在你沉默以后慢慢的被淡忘掉。
My heartbeat has been forgotten since your silence.
她已經(jīng)淡忘了以前的那些同事們的怨恨。
She has left out of consideration the resentment of her former colleagues.
淡忘的英文單詞
以人體自身微弱的力量凌空飛行的理想，實(shí)際已為人所淡忘。
The goal of man flying on his own pung power was virtually forgotten.
去年的事已淡忘，好象從未發(fā)生過(guò)一樣。
The past year has been blotted out as if it had never been.
最初的間接畫法似乎漸漸被人淡忘。
It seems that people are forgetting the earliest indirectly drawing technique.
隨著時(shí)間的遷移，這件事逐漸被淡忘了。
The matter faded from our memories as time flew past.
只有時(shí)間才能使人淡忘那些不快的記憶。
Time alone will efface those unpleasant memories.
這件事我早已淡忘。
It has long since faded from my memory.
但我隨著時(shí)光老去,把你的名字淡忘
But I grow old and I forget your name.
然而，在沒(méi)有蘇聯(lián)坦克和陰森的高墻的時(shí)代，人們很容易淡忘這個(gè)事實(shí)。
Yet, in the absence of Soviet tanks and a terrible wall, it has become easy toforget this truth.
換言之，人們習(xí)慣于淡忘生命美好的一切，但對(duì)于痛苦的記憶，卻總是銘記在心。
In other words, people get use to forget pleasant things in life but rememberpainful experience deep in heart.
雖然費(fèi)雪一度是美國(guó)最負(fù)盛名的經(jīng)濟(jì)學(xué)家，但現(xiàn)在幾乎早已被大家淡忘。
Though once America’s most famous economist, Fisher is now almost forgottenby the public.
你今朝的善行，眾人會(huì)在明晨淡忘。
The good you do today will be forgotten tomorrow.
因而最重要的是，現(xiàn)在不是讓競(jìng)選承諾的保證醫(yī)保悄悄被淡忘的時(shí)候。
The bottom line, then, is that this is no time to let campaign promises ofguaranteed health care be quietly forgotten.
對(duì)某些人而言，這是可接受的，——不論是談吐、舉止還是社會(huì)規(guī)范——而且想當(dāng)然地輕易淡忘了：在別處情況并非如此 。
In one’s own context, so much is permissible and taken for granted –phrases,manners, social norms –that it is easy to forget that it may not be the caseelsewhere.
總部位于倫敦的今日翻譯公司的常務(wù)董事尤爾加 奇林斯基尼說(shuō)：“在本屆世界杯的比賽和進(jìn)球漸漸被淡忘后，人們記住的可能只有‘嗚嗚祖拉’。”
"Long after individual matches and goals are forgotten, this will be rememberedas the Vuvuzela World Cup, " said Jurga Zilinskiene, managing director ofLondon-based firm Today Translations.
一開(kāi)始人們還覺(jué)得很新奇,但很快大家就淡忘了世界曾變成紫色這個(gè)事實(shí)。
At first this was a novelty but soon people forgot the world had once been allviolet.
現(xiàn)在巴克爾已經(jīng)被人們淡忘了，但他曾和寫《西方的沒(méi)落》的,奧斯瓦爾德，斯賓格勒一樣著名。
Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about asfamous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.
他憂慮日本在淡忘戰(zhàn)時(shí)的暴行。
He worries about Japan’s tendency to forget wartime atrocities.
當(dāng)你的對(duì)手們都很強(qiáng)勢(shì)，你需要超越其它人并脫穎而出，否則即便你已經(jīng)拿到了她的手機(jī)號(hào)但不到第二天你就已經(jīng)被淡忘了。
When yourcompetition is that stiff, you need to rise above the rest and stand out, oryou will be forgotten before the sun rises the next day, even if you did manageto get her number.
人們似乎已經(jīng)淡忘了谷歌只有13年的歷史，臉譜只有八年不到。
People forget that Google is only 13 years old, and Facebook is less than eight.
《威爾遜》則是一部平庸之作，因?yàn)樵诙?zhàn)余波的大辯論中發(fā)揮了作用而囊括五項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)，后來(lái)又理所當(dāng)然地被人們淡忘了。
"Wilson" is a mediocre and now justly forgotten film that won five Academy Awardsbecause of its usefulness to the debate over the aftermath of World War II.
它的起源逐漸被淡忘。
Its true origin was gradually forgotten.
我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)隨著時(shí)間的推移人們會(huì)淡忘，或者他們需要的某一件特別的東西最后還是會(huì)不見(jiàn)。
I’ve learned that over time people forget, or their need for a particular objecteventually diminishes.
像我一樣，將之?dāng)S于心靈的一隅，淡忘，在五年光陰逝去之際，突然間我自己：“離我上次見(jiàn)珍妮真的已經(jīng)過(guò)去五年了么??”
Like me, do you file it away in your mind, forget and then after five years pass by,ask yourself: "Has it really been five years since I last saw Jenny??"
但愿隨著未來(lái)其中某些股票表現(xiàn)強(qiáng)勁，2011“屆”的生物技術(shù)IPO新股所面臨的定價(jià)困難將會(huì)被淡忘。
Hopefully the pricing struggles of Class of 2011 will be forgotten with some strongstock performance ahead.
但愿隨著未來(lái)其中某些股票表現(xiàn)強(qiáng)勁，2011“屆”的生物技術(shù)IPO新股所面臨的定價(jià)困難將會(huì)被淡忘。
Hopefully the pricing struggles of Class of 2011 will be forgotten with some strongstock performance ahead.