歌手介紹:from Moldova(摩爾多瓦，前蘇聯(lián)加盟共和國(guó)，鄰羅馬尼亞，成員三人：Dan Balan,Arsenie Toderas,Radu Sirbu,70s底80s初生。02年在羅馬尼亞一舉成名。 其輕舞曲Dragostea Din Tei(羅馬尼亞語(yǔ)：椴樹下的愛)風(fēng)靡歐洲,橫掃歐洲多國(guó)單曲金榜，目前在BBC排第8 2005年1月，Dan、Arsenie和Radu宣布O-Zone解散，他們決定專注于各自的獨(dú)立事業(yè)。此后，Dan在美國(guó)和他的樂隊(duì)“Balan”做搖滾樂，Arsenie轉(zhuǎn)向德國(guó)并改名為Arsenium，而Radu同樣開始他個(gè)人的職業(yè)生涯。

　　最早這首歌是O-Zone唱的羅馬尼亞語(yǔ)的Dragostea Din Tei.

　　后來(lái)O-Zone有唱過一個(gè)英文版的,歌名改成了Ma Ya Hi.不過傳唱最廣的還是羅馬尼亞語(yǔ)版的.

　　英文版歌詞:

　　Ma Ya Hi

　　O Zone

　　Mai a hee

　　Mai a hoo

　　Mai a ha

　　Mai a ha ha

　　Mai a hee

　　Mai a hoo

　　Mai a ha

　　Mai a ha ha

　　Mai a hee (Ma mai ah)

　　Mai a hoo (Ma mai ah)

　　Mai a ha (Ma mai ah)

　　Mai a ha ha

　　Mai a hee (Ma mai ah)

　　Mai a hoo (Ma mai ah)

　　Mai a ha (Ma mai ah)

　　Mai a ha ha

　　Hello

　　Salute

　　It's me; your Duke

　　And I've made something that's real

　　To show you how I feel

　　Hello

　　Heeello

　　It's me

　　Picasso I will paint

　　My words of love

　　With your name on every wall

　　When you leave my colors fade to gray

　　Oo ah oo ah ai

　　Oo ah oo ah oo ah ai

　　Every word of love I used to say

　　Now I paint it everyday

　　When you leave my colors fade to gray

　　A little lonely stain

　　All my colors fade away

　　Every word of love I used to say

　　Now I paint it everyday

　　I sold my streams

　　My song

　　And dreams

　　And I bought some paint to match

　　The colors of my love

　　Hello

　　Heeello

　　It's me again

　　Picasso I will spray

　　My words of love

　　With your name on every wall

　　When you leave my colors fade to gray

　　Oo ah oo ah ai

　　Oo ah oo ah oo ah ai

　　Every word of love I used to say

　　Now I paint it everyday

　　When you leave my colors fade to gray

　　A little lonely stain

　　All my colors fade away

　　Every word of love I used to say

　　Now I paint it everyday

　　Mai a hee

　　Mai a hoo

　　Mai a ha

　　Mai a ha ha

　　Mai a hee

　　Mai a hoo

　　Mai a ha

　　Mai a ha ha

　　Mai a hee (Ma mai ah)

　　Mai a hoo (Ma mai ah)

　　Mai a ha (Ma mai ah)

　　Mai a ha ha

　　Mai a hee (Ma mai ah)

　　Mai a hoo (Ma mai ah)

　　Mai a ha (Ma mai ah)

　　Mai a ha ha

　　When you leave my colors fade to gray

　　Oo ah oo ah ai

　　Oo ah oo ah oo ah ai

　　Every word of love I used to say

　　Now I paint it everyday

　　When you leave my colors fade to gray

　　A little lonely stain

　　All my colors fade away

　　Every word of love I used to say

　　Now I paint it everyday