今天，我們一起用hospital “醫(yī)院”這個(gè)單詞來(lái)訓(xùn)練你的英語(yǔ)“學(xué)”“用”同步(URead & UTalk)英語(yǔ)口語(yǔ)能力：

　　學(xué)習(xí)英語(yǔ)，要求我們首先要有對(duì)英語(yǔ)的盡量多的體驗(yàn)，要進(jìn)入到語(yǔ)言環(huán)境中，然后才有學(xué)習(xí)，然后還要有“學(xué)”“用”同步。而其中的“學(xué)”“用”同步又最為關(guān)鍵。

　　1) URead：體驗(yàn)英語(yǔ)

　　我們先來(lái)“學(xué)”一段(應(yīng)該是先“體驗(yàn)”)有關(guān)hospital(醫(yī)院)的英語(yǔ)。要注意區(qū)別的是，這幾段英語(yǔ)不是用來(lái)給你做英譯漢體驗(yàn)的，也就是說(shuō) 不是用來(lái)做“使用中文”理解用的。它是用來(lái)給你做激發(fā)你“使用英語(yǔ)”用的，讓你發(fā)現(xiàn)：Oh，原來(lái)hospital是用這些我學(xué)過(guò)或沒(méi)學(xué)過(guò)的英語(yǔ)詞匯來(lái)表達(dá)的。

　　What is hospital?

　　1. an institution in which patients or injured persons receive medical or surgical treatment.

　　2. A building where doctors and nurses work and provide medical care and medical treatment for sick people or injured people.

　　2) UTalk： “學(xué)”“用”同步，“使用英語(yǔ)”

　　1. 讀到hospital is an institution 以及hospital is a building時(shí)，我們這樣“使用英語(yǔ)”：

　　Well I know hospital is a building or a place.

　　難道不是嗎?難道表達(dá)這樣簡(jiǎn)單的英語(yǔ)也做不到嗎?

　　2. 讀到A building where doctors and nurses work時(shí)，我們又可以“說(shuō)英語(yǔ)”了：

　　Well I know hospital is a building or a place where doctors and nurses work.

　　那么，doctors and nurses在里面work，又是為了什么的呢?又會(huì)“使用”到哪些英語(yǔ)呢?

　　3. 讀到doctors and nurses provide medical care and medical treatment for sick people or injured people時(shí)，我們這樣“使用英語(yǔ)”：

　　Well I know hospital is a building or a place where doctors and nurses work and they take care of the patients or sick people, or the injured people, and they treat patients and injured people.

　　這不就是英語(yǔ)的hospital嗎?難道是中文“醫(yī)院”嗎?光會(huì)說(shuō)中文“醫(yī)院”，你能訓(xùn)練到英語(yǔ)口語(yǔ)嗎?

　　3) A Light Topic Presentation(輕話(huà)題)：

　　現(xiàn)在，我們可以就英語(yǔ)hospital做一個(gè)小小的presentation了：

　　What do you know about hospital?

　　Well I know hospital is a place or a building. Well I know hospital is the place or the building where doctors and nurse work.Well I know hospital is the place or the building where doctors and nurses work and sick people or patients or injured people are taken care of by them or are treated by them.

　　我們甚至可以簡(jiǎn)單地這樣表達(dá)：

　　Well I know hospital is the place where I can see my doctor when I am ill.

　　這樣訓(xùn)練自己，不比只會(huì)用中文說(shuō)“醫(yī)院”更能提高自己的英語(yǔ)口語(yǔ)嗎?

　　【(公眾號(hào)：忐忑英語(yǔ))】

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!