八年級下冊語文書文言文 滿井游記

　　《滿井游記》是一篇文字清新的記游小品。下面是學習啦小編收集整理的八年級下冊語文書文言文《滿井游記》的內(nèi)容以供大家學習。

　　八年級下冊語文書文言文 《滿井游記》原文：

　　燕(yān)地寒，花朝(zhāo)節(jié)后，余寒猶厲。凍風時作，作則飛沙走礫(lì)。局促一室之內(nèi)，欲出不得。每冒風馳行，未百步輒(zhé)返。

　　廿(niàn)二日天稍和，偕(xié)數(shù)友出東直，至滿井。高柳夾堤，土膏微潤，一望空闊，若脫籠之鵠(hú)。于時冰皮始解，波色乍(zhà)明，鱗浪層層，清澈見底，晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出于匣也。山巒為晴雪所洗，娟然如拭，鮮妍明媚，如倩女之靧(huì)面而髻(jì )鬟( huán)之始掠也。柳條將舒未舒，柔梢披風，麥田淺鬣(liè)寸許。游人雖未盛，泉而茗者，罍(léi)而歌者，紅裝而蹇(jiǎn)者，亦時時有。風力雖尚勁，然徒步則汗出浹(jiā)背。凡曝(pù)沙之鳥，呷(xiā)浪之鱗，悠然自得，毛羽鱗鬣(liè)之間,皆有喜氣。始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也。

　　夫(fú)不能以游墮(huī)事，瀟然于山石草木之間者，惟此官也。而此地適與余近，余之游將自此始，惡(wū)能無紀?己亥之二月也。

　　八年級下冊語文書文言文 《滿井游記》譯文：

　　燕地一帶(氣候)寒冷，花朝節(jié)過后，嚴寒的余威還很厲害，冷風時常刮起來，就會沙土飛揚，碎石子亂滾。(我)(被)拘束在一間屋子里，想出去(卻)不行。每次頂著風急速行走，沒(走到)一百步就(被迫)返回了。

　　二十二日天氣略微暖和，(我)和幾個朋友一起從東直門出去，到了滿井。高高的柳樹長在河堤的兩旁，肥沃的土地微微濕潤，一眼看過去空闊無際，(我)好像是從籠中飛出去的天鵝。在這時水面的一層冰開始融化了，水波開始發(fā)出亮光，像魚鱗似的浪紋層層推動，清澈透明，可以看到底，(水面)亮晶晶的好像鏡子新打開，清冷的光突然從鏡匣里射出一樣。山巒被融化的雪水洗干凈，美好的樣子像擦拭過一樣，鮮艷悅目，像美麗的少女洗了臉剛梳好髻鬟一樣。柳條將要舒展卻還未舒展，柔軟的柳梢在風中散開，麥苗高約一寸。游人雖然不是很多，汲泉水煮茶喝的，端著酒杯唱歌的，穿著艷裝騎驢的，也時常有。風力雖然依然猛烈，但是步行卻會汗水濕透背。在沙灘上曬太陽的鳥，浮到水面戲水的魚，安適愉快，自得其樂，一切動物之中都有喜悅的氣氛。(我)才知道郊田的外面未嘗沒有春天，只是居住在城里的人不知道這一點。

　　不能因為游玩而耽誤公事，心中沒有牽掛在山石草木之間的人，只有(我)這個閑官兒了。而這個地方正好和我很近，我將從這里開始游玩，怎能沒有記游的文章呢?己亥年的二月。

　　八年級下冊語文書文言文 《滿井游記》練習題：

　　一、積累與運用

　　1.給下列加點字注音。

　　飛沙走礫( ) 廿二日( ) 燕地寒( )

　　呷浪之鱗( ) 曝沙之鳥( ) 泉而茗者( )

　　2.解釋句中加點的詞。

　?、倬执僖皇抑畠?nèi)( )

　?、谕粮辔? )

　?、劬耆蝗缡? )

　?、苋? )

　?、菁t裝而蹇者( )

　?、奕煌讲絼t汗出浹背( )

　　3.填空。

　　《滿井游記》是一篇記游小品。當時作者____________為官清閑，于早春二月出城游玩，感受春回大地的氣息。他是明朝“____________”的代表人物。

　　二、閱讀

　　閱讀下列文段，回答文后問題。

　　(一)

　?、傺嗟睾?，花朝節(jié)后，余寒猶厲。凍風時作，作則飛沙走礫。局促一室之內(nèi)，欲出不得。每冒風馳行，未百步輒返。

　　②廿二日天稍和，偕數(shù)友出東直，至滿井。高柳夾堤，土膏微潤，一望空闊，若脫籠之鵠。于是冰皮始解，波色乍明，鱗浪層層，清澈見底，晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出于匣也。山巒為晴雪所洗，娟然如拭，鮮妍明媚，如倩女之面貴面而髻鬟之始掠也。柳條將舒未舒，柔梢披風，麥田淺鬣寸許,游人雖未盛，泉而茗者，罍而歌者，紅裝而蹇者，亦時時有。風力雖尚勁，然徒步則汗出浹背。凡曝沙之鳥，呷浪之鱗，悠然自得，毛羽鱗鬣之間皆有喜氣。始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也。

　　4.第①段中體現(xiàn)“燕地寒”特征的語句是哪些?

　　5.從全文看，第①段采用了什么手法?

　　6.第②段從哪些方面寫滿井春色?

　　7.描寫初春景色的句子，寫山好的句子是____________，寫水好的句子是____________，寫樹好麥好的句子是____________。

　　8.寫游滿井的時間是____________，這一天的天氣____________，這燕地余寒的特征是____________。

　　9.揭示文章主旨的句子是____________。

　　10.翻譯下列句子。

　　①于是冰皮始解，波色乍明，鱗浪層層，清澈見底。

　?、谑贾继镏馕词紵o春，而城居者未之知也。

　　(二)

　　盧溝橋

　　盧溝橋跨盧溝水，金明昌初建，我正統(tǒng)九年修之。橋二百步，石欄列柱頭，獅母乳①，顧抱負贅②，態(tài)色相得③，數(shù)之輒不盡。俗曰：魯公輸班神勒④也。橋北而村，數(shù)百家，己巳歲虜焚掠略盡。村頭墩堡⑤，循河婉婉，望去如堞⑥。

　　注：①獅母乳：指母獅和幼獅。②贅，通“綴”，連結。③得：適合。④神勒：神妙的雕刻。⑤墩堡：戰(zhàn)爭中防御敵人的碉堡。⑥堞：城墻上的矮墻，也稱女墻。

　　11.解釋下列句中加點的詞。

　?、偈瘷诹兄^，獅母乳( )

　?、陬櫛ж撡?，態(tài)色相得( )( )

　　③數(shù)之輒不盡( )

　?、芩自唬呼敼敯嗌窭找? )( )

　　12.本文描述的主要對象是什么?重點是什么?

　　13.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。

　　村頭墩堡，循河婉婉，望去如堞。

　　14.把本文分兩層。每層內(nèi)容的中心詞是什么?試用文中的一個字說明。

　　15.你讀了本文，最大的感想是什么?

　　三、作文

　　16.田園風光是無比美麗的，田園生活是令人向往的。根據(jù)下面四句古詩中的意境，發(fā)揮想象，描繪出“邀我至田家”的場景片斷，字數(shù)150字左右。

　　故人具雞黍，邀我至田家。

　　綠樹村邊合，青山郭外斜。