阿布寫給切爾西球員的一封信
阿布寫給切爾西球員的一封信
切爾西足球俱樂部為世界上最具規(guī)模的球會(huì)之一，主場位于倫敦哈默史密斯富勒姆區(qū)鄰近泰晤士河的斯坦福橋球場。2015年世界足球俱樂部中排名第5。下面是學(xué)習(xí)啦小編跟大家分享的阿布給切爾西的信，歡迎大家來閱讀學(xué)習(xí)。
阿布寫給切爾西球員的一封信
你們好!
雖然，41歲的我比馬克來來大不了幾歲,但我仍然希望可以稱呼你們?yōu)樾』镒?因?yàn)槲液痛蠹乙粯佣际菗碛幸活w風(fēng)華正茂之心的"年輕人".雖然,我是你們的老板，但我并不認(rèn)為我們之間是員工與上司的關(guān)系，我更愿意以一種朋友的身份來與你們交流.并希望你們能接受我這個(gè)俄羅斯的大齡移民。
自從2003年的那個(gè)夏天我來到斯坦福橋之后，你們的身上發(fā)生了很多讓我刮目相看的變化。雖然，我?guī)Ыo你們最多的東西是金錢，但深刻的歷史教訓(xùn)告訴我金錢的力量并不足以改變一支球隊(duì)的氣質(zhì)和底蘊(yùn)。我知道是你們的頑強(qiáng)拼搏才使得目前的切爾西充盈著對冠軍的渴望。我剛剛接手俱樂部的時(shí)候曾引來紛紛的議論，慶幸的是，你們并沒有屈從于口水的力量，而是選擇了以一種職業(yè)球員的方式進(jìn)行奮戰(zhàn)。我很高興能夠與你們一起分享蘭色的隊(duì)徽所帶來的榮耀，并以灑滿了你們的汗水的獎(jiǎng)杯為驕傲。所以我經(jīng)常去看球，體驗(yàn)與你們共享一片天空的激情，并樂意在看臺(tái)上與你們一起并肩作戰(zhàn)!
作為一個(gè)從遙遠(yuǎn)的俄羅斯遷居至英國的商人，我很期待并榮幸能擁有你們這樣一幫朋友。因?yàn)槲沂且粋€(gè)時(shí)刻身上都要充滿活力的人，我認(rèn)為只有充沛的精力才能引導(dǎo)著自己對勝利的追求和向上的渴望。同樣在你們身上，我也欣喜的發(fā)現(xiàn)了類似的風(fēng)格。
在若昂和約翰的引導(dǎo)下,整個(gè)球隊(duì)就象一個(gè)團(tuán)結(jié)一致,積極向上的整體。在訓(xùn)練場上,你們中間從來沒缺少過歡聲笑語,但歡樂的音符中也不乏強(qiáng)烈的自我敦促和競爭意識.我記得弗蘭克現(xiàn)在仍然在訓(xùn)練結(jié)束后加練任意球.這是你們至今仍能保持良好的競技水平的主要原因之一.
而在賽場上,你們則呈現(xiàn)了截然相反的面貌.每個(gè)人仿佛在參加一場戰(zhàn)爭一樣全力以赴,即使是受傷也依然戰(zhàn)斗不息——在去年與“橄欖球球隊(duì)”雷丁的比賽中，兩位門將都在那群類似跑鋒(注：原文如此，不知道什么東西哦)一樣野蠻的家伙沖撞下前赴后繼的倒下了，但約翰還是毅然站在那個(gè)英國乃至全世界最危險(xiǎn)的地方。每當(dāng)進(jìn)球后你們跑向場邊與觀眾慶祝，然后再與隊(duì)友一一擁抱擊掌，這種團(tuán)結(jié)的力量證明了你們是一個(gè)最堅(jiān)韌的團(tuán)隊(duì)。
彈指一揮間，我已經(jīng)在斯坦福橋度過了4個(gè)年頭。不知不覺的，我已經(jīng)深深愛上了這座球場和這支球隊(duì)。或許生活在你我的生命中劃過截然不同的軌跡——當(dāng)我在生意場上與對手斗智斗勇，竭力斡旋時(shí)，你們可能在乘坐著大巴或飛機(jī)，正在前往英國或歐洲的某個(gè)球場的路途中;當(dāng)我在看臺(tái)上全神貫注的注視著球場上的動(dòng)態(tài)時(shí)，你們正在我的眼皮底下與對手全力奮戰(zhàn)——但這一切一切的不同，并不代表我的心不與你們同行。
是的，我期待著能象一個(gè)普通的切爾西球迷那樣，共同擔(dān)負(fù)著你們在球場上的每一份艱辛與歡樂。無論我在收看電視還是現(xiàn)場觀戰(zhàn)，每一次你們有精彩的表現(xiàn)，我都會(huì)起立為你們鼓掌。每一回你們陷入苦戰(zhàn)，我都會(huì)為之揪心不已。就如同一個(gè)同命運(yùn)，共呼吸的生命結(jié)合體，我似乎能感覺到你們強(qiáng)烈的氣息和前進(jìn)的渴望。我感覺自己就象是你們其中的一員，在彌漫著看不見硝煙的球場上，在激越的蔚藍(lán)的天空下，與你們一起肩負(fù)起協(xié)同作戰(zhàn)的使命。
在球場外，我同樣期待著能和你們成為親密的朋友。只希望你們能無視年齡的界限，不要嫌棄我這個(gè)已經(jīng)步入不惑之年的“年長者”。在羅本尚未加盟切爾西的時(shí)候，我便難以按捺住激動(dòng)的心情，唐突地趕赴荷蘭與他當(dāng)面會(huì)談。而在布里奇因傷告別賽場時(shí)，我也曾不請自來的跑去他家探望——這并非是處于英國報(bào)紙所謂的老板對下屬的關(guān)心，更多的是朋友之間的友誼之情。我期待著與你們成為摯友，這更不是什么年齡或世俗中所謂的“地位”所能阻礙。只希望大家能聚集在一起，敞開彼此的胸懷，分享大家的快樂與憂愁，暢情地交談，就象一個(gè)多年未見的老友或者是“忘年交”。
在四年的時(shí)間里，你們已經(jīng)憑借著出色的表現(xiàn)贏得了大不列顛島上所有人的尊重，卻從來沒有染指那座象征著歐洲最高榮譽(yù)的冠軍杯。其實(shí)完美總要有瑕疵的襯托才能顯出自己的珍貴，你們的遺憾正是一種精彩的空白。畢竟在歐羅巴的廣袤土地上強(qiáng)手云集，如果想從如云高手手中豪奪花魁，需要的不僅僅是實(shí)力，更需要有運(yùn)氣(對此，我建議應(yīng)該去咨詢一下那些負(fù)責(zé)歐冠賽事抽簽安排的歐足聯(lián)官員)。
不知道是不是上帝(或者歐洲足聯(lián)的官員們)的冥冥安排,你們總是要與8薩爭個(gè)你死我活。那支球星云集的隊(duì)伍近年來的確不錯(cuò)，可是在“11打11”的情況下，他們從來沒有在你們身上討到丁點(diǎn)便宜。在此，我不由得要對科特迪瓦的大塊頭兄弟迪迪爾豎起大拇指，你在本賽季首回合的交手中進(jìn)的那個(gè)遠(yuǎn)射非常漂亮。對此，我有信心也有耐心看到約翰高舉歐冠獎(jiǎng)杯的那一天，而且我堅(jiān)信這一天不會(huì)遙遠(yuǎn)。
無論今年你們能不能拿到英超銀盤和冠軍聯(lián)賽的大耳朵杯，你們在我心中都是最完美的冠軍團(tuán)隊(duì)。如果今年曼聯(lián)人可以拿到英超的冠軍，那不是你們的錯(cuò)，只能去埋怨雷丁因?yàn)槟侵?quot;橄欖球"隊(duì)讓我們長時(shí)間失去了切赫。約翰是我見過的最強(qiáng)壯的足球運(yùn)動(dòng)員和最稱職的隊(duì)長，如果將來有一天他不踢足球了，我可不希望在業(yè)余拳擊臺(tái)上遇到他。弗蘭克，永遠(yuǎn)不要在意別人怎么說，國家隊(duì)中你的表現(xiàn)受到了許多人的批評，但正如你們的教練說的那樣，“一個(gè)人達(dá)到一定的境界之后,即使有瑕疵,也已經(jīng)達(dá)無損你的地位”，在俱樂部里你用進(jìn)球和助攻證明那一切并非你的錯(cuò)誤。
你們的朋友：羅曼·阿布拉莫維奇
切爾西球隊(duì)歷史
一百年前的決定
切爾西俱樂部的成立，和1904年秋天一個(gè)星期日上午有關(guān)，在那一天，亨利-安古斯圖斯-米爾斯(Henry Augustus Mears)改變了自己的決定，結(jié)果締造了一百年后英超最成功的俱樂部之一。
米爾斯就是切爾西的創(chuàng)立者，他是一名狂熱的體育迷。一百年前，足球運(yùn)動(dòng)在英國蓬勃發(fā)展，但倫敦仍然沒有頂級聯(lián)賽的球隊(duì)。米爾斯看好這塊足球市場，決定插手進(jìn)來，他買下了斯坦福橋體育場，并打算招募球隊(duì)。首先，米爾斯找到了已經(jīng)存在的富勒姆隊(duì)，希望他們?nèi)胫魉固垢?，但由于租借場地的價(jià)格沒有談妥，富勒姆留在了克拉文農(nóng)場(該隊(duì)現(xiàn)主場)。后來，米爾斯感到了經(jīng)營一塊體育場的艱難，他準(zhǔn)備打算退出。
1904年秋天的一個(gè)星期天上午，米爾斯的合伙人弗雷德里克-帕克來找他，勸他不要放棄，但米爾斯似乎拿定了主意。當(dāng)兩個(gè)人邊漫步邊商量時(shí)，米爾斯的狗突然咬了帕克，后者疼痛不堪，還流出了血，不過，帕克對此并不介意，還一邊開著玩笑。米爾斯盯著帕克看了一會(huì)，似乎在想什么，突然，他說道：“你很能應(yīng)付‘打擊’……”也許米爾斯想到，自己也該向帕克一樣，樂觀的面對挫折和失意，在這一刻，他改變了主意。“你來找我，我們該忙了。”米爾斯說，就這樣，他選擇堅(jiān)持下去。
和一般先有球隊(duì)后有體育場不同，切爾西的建立正好相反，米爾斯擁有斯坦福橋球場，他決定以此為基礎(chǔ)建立一支球隊(duì)。1905年3月10日，在斯坦福橋體育場對面的“屠夫之鉤”酒館里，米爾斯和合伙人們召開了會(huì)議，決定成立一家新的足球俱樂部。一開始，人們對于俱樂部的名稱各抒己見，“斯坦福橋足球俱樂部”、“肯辛頓俱樂部”、“倫敦俱樂部”等等提議都被否決，最終，“切爾西足球俱樂部”的名稱被通過，一個(gè)至今已長達(dá)百年的故事拉開了序幕。
1905年，切爾西俱樂部成立，約翰-泰特-羅伯森(John Tait Robertson)成為了切爾西俱樂部歷史上的第一位主教練，同時(shí)還是球隊(duì)的主力。俱樂部還和一些小有名氣的球員簽約，球隊(duì)算是初具規(guī)模。根據(jù)地理位置，切爾西本該參加南部聯(lián)賽，但卻未受批準(zhǔn)，最終，大多由北方俱樂部參加的足球聯(lián)盟招募切爾西加入，1905年5月29日，切爾西加入了足球聯(lián)盟的第二級別聯(lián)賽。
他們是首批切爾西人
1905年9月2日，切爾西踢了俱樂部成立后的第一場比賽，他們客場0比1輸給了斯托克港。不過切爾西隨后的發(fā)展非常順利，第二個(gè)賽季后，他們就升入了頂級聯(lián)賽。
在早期切爾西隊(duì)中，有一些傳奇般的人物。切爾西歷史上的首位守門員名叫威利爾-亨利-法爾克，綽號“胖子法爾克”(Fatty Foulke)，他生于1874年，死于1916年，身高6英尺3英寸(1米90)，體重11.3夸特，約合141公斤。據(jù)說在一場比賽中他曾經(jīng)撞斷了木制球門的門柱而使比賽被迫終止。
喬治-希爾斯登(George Hilsdon)，綽號“加特林機(jī)槍”，是切爾西最早的中鋒，在六個(gè)賽季里，他打進(jìn)了107個(gè)進(jìn)球，成為了俱樂部歷史上的傳奇。機(jī)槍的搭檔是吉米-文德里奇(Jimmy Windridge)，他打進(jìn)了切爾西史上第一個(gè)帽子戲法。尼爾斯-米德爾伯伊(Nils Middelboe)則是切爾西的第一位外援，被球迷稱為“偉大的丹麥人”。
在那段歲月里，切爾西曾經(jīng)降級一次，但很快殺回了頂級聯(lián)賽。在頭一個(gè)10年里，切爾西的最好名次是頂級聯(lián)賽的第八名。而在第一次世界大戰(zhàn)期間，切爾西在杯賽中取得突破，在1915年打進(jìn)了足總杯決賽，但在老特拉福德的決賽中0比3輸給了曼聯(lián)。
失敗的巨星策略
1912年，切爾西創(chuàng)始人米爾斯去世，但他創(chuàng)立的俱樂部已經(jīng)走入了正軌。30年代，倫敦人對業(yè)余生活的要求提高，越來越多的人開始觀看足球比賽，1935年一場切爾西和阿森納的聯(lián)賽，吸引了82905人來到斯坦福橋觀戰(zhàn)，這至今仍然是英格蘭聯(lián)賽最多觀眾的紀(jì)錄。
30年代，倫敦的另一支球隊(duì)阿森納雄霸一時(shí)，他們在5年中4次奪取聯(lián)賽冠軍，切爾西為了和對方競爭，開始了購買球星的行動(dòng)。30年代早期，切爾西花大價(jià)錢購買了三名蘇格蘭國腳前鋒，阿萊克-切尼、阿萊克-捷克森和休吉-加拉赫(Hughie Gallacher)。其中，加拉赫是當(dāng)時(shí)足球界最出色的球星之一，切爾西從紐卡斯?fàn)枌⑺M(jìn)，花費(fèi)了創(chuàng)當(dāng)時(shí)紀(jì)錄的1萬英鎊。
不過，切爾西早期的巨星策略并不成功，球隊(duì)大牌云集，但卻毫無組織性和紀(jì)律性。大牌球員們可以隨意的缺席訓(xùn)練，在球場上只顧賣弄個(gè)人技巧。在那個(gè)時(shí)候，伯明翰和德比先后六次攻破切爾西大門，阿森納在斯坦福橋打進(jìn)五個(gè)球。頭號球星加拉赫雖然在144場比賽中打進(jìn)了81球，但他紀(jì)律渙散，而且脾氣暴躁，時(shí)常和隊(duì)友發(fā)生矛盾，后來負(fù)氣離開了球隊(duì)，這段時(shí)期，切爾西并未獲得任何像樣的成績，甚至還要為保級擔(dān)憂。
百年一冠
二戰(zhàn)阻隔了足球的發(fā)展，斯坦福橋球場幸運(yùn)的從德軍的轟炸中幸存。二戰(zhàn)后，一切重回軌道。50年代初，切爾西賣掉了與俱樂部發(fā)生矛盾的頂級前鋒托米-勞頓(Tommy Lawton)，用得到的創(chuàng)紀(jì)錄轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)中的一半，也就是1萬英鎊買來了羅伊-本特利(Roy Bentley)，后者成為了載入切爾西史冊的前鋒之一。不過在那時(shí)，切爾西仍然只能為保級掙扎，在1951年他們僅以0.044分的小分優(yōu)勢保級，球隊(duì)迫切需要重建。
1952年5月，切爾西任命特德-德拉克(Ted Drake)為球隊(duì)主教練，這開創(chuàng)了一個(gè)新的時(shí)代。德拉克在球員時(shí)代曾經(jīng)是阿森納的著名中鋒，他上任后開始了全面的整改。首先，德拉克主張更多的商業(yè)化操作，推廣了新的隊(duì)徽，還取消了主教練坐辦公室工作的方式，穿起運(yùn)動(dòng)服參與到球隊(duì)訓(xùn)練中。
在引進(jìn)球員方面，德拉克采取了與以往截然不同的方式，他依靠判斷力從中小球隊(duì)花低價(jià)挖人。在已有的本特利、約翰-哈里斯等人周圍，他開始重建球隊(duì)，麥克尼克爾、斯塔布斯、維克斯等新球員都來自低級別的聯(lián)賽，桑德斯、劉易斯和奧康諾爾甚至來自業(yè)余俱樂部。
德拉克強(qiáng)調(diào)的是整體和球隊(duì)精神，他要求嚴(yán)明的紀(jì)律，頑強(qiáng)的作風(fēng)。在1954到55賽季，切爾西創(chuàng)造了奇跡，1954年10月，他們在連續(xù)6場比賽中只得到2分，絲毫沒有強(qiáng)隊(duì)之相，但在后來卻勢不可擋，最終奪取了該賽季的聯(lián)賽冠軍。這是切爾西歷史上第一個(gè)頂級聯(lián)賽冠軍，直到五十年后，穆里尼奧率隊(duì)稱霸英超，這項(xiàng)獎(jiǎng)杯在百年中一直是藍(lán)軍可貴的唯一收藏。
50年代中后期，吉米-格里夫斯(Jimmy Greaves)的涌現(xiàn)，讓切爾西擁有了一名偉大的射手。這位前鋒至今仍被認(rèn)為是切爾西青訓(xùn)營中培養(yǎng)出的最佳產(chǎn)品之一，在21歲之前，格里夫斯的進(jìn)球就超過了100個(gè)，1961年，他轉(zhuǎn)會(huì)去了意大利的AC米蘭，為切爾西留下了169場打進(jìn)132球的成績單。
格里夫斯走后，切爾西陷入了低谷，他們在1962年降入了乙級。隨后，托米-多切蒂(Tommy Docherty)接任主教練，他帶隊(duì)重返甲級。
光明之后的黑暗
1965年，切爾西在決賽中3比2擊敗萊斯特，奪取了聯(lián)賽杯冠軍，這是他們最早的杯賽頭銜。60年代中后期，切爾西擁有奧斯古德(Peter Osgood)，一代斯坦福橋之王。
70年代，切爾西成為了一支在杯賽中令人危懼的力量。1970年，藍(lán)軍奪取了俱樂部歷史上的首個(gè)足總杯冠軍，他們通過決賽和決賽加賽擊敗的是當(dāng)時(shí)的英格蘭霸主利茲聯(lián)隊(duì)，在足總杯奪冠的歷程中，奧斯古德每輪都有進(jìn)球。在那一年，切爾西在聯(lián)賽中也位列第三。
足總杯奪冠給了切爾西征戰(zhàn)歐洲優(yōu)勝者杯的機(jī)會(huì)，他們一路打進(jìn)了決賽，決賽中，面對西班牙的皇家馬德里，切爾西先是逼平了對手，又在加賽中2比1獲勝，奪取了俱樂部的首個(gè)歐洲賽事冠軍。
不過，輝煌后的沒落來得也很快，切爾西重建斯坦福橋球場導(dǎo)致負(fù)債累累，后來又賣掉了當(dāng)家球星奧斯古德，在奪取歐洲優(yōu)勝者杯四年后，切爾西降入了乙級，負(fù)債也達(dá)到300萬英鎊。
70年代末和80年代初，切爾西跌到了歷史的最低谷。四年內(nèi)換了三位主教練，但升入甲級后很快再次降級，并在乙級聯(lián)賽中長期的苦苦掙扎。1982年，在一場切爾西和東方隊(duì)的倫敦德比中，只有6009名觀眾觀戰(zhàn)，那個(gè)時(shí)候，俱樂部拖欠球員工資、銀行拒絕給切爾西貸款，藍(lán)軍瀕臨死亡的邊緣。
一英鎊收購切爾西
20世紀(jì)70年代末，切爾西因?yàn)樨?fù)債不得不將斯坦福橋體育場賣掉，買家打算將體育場改建成住宅區(qū)或者超級市場，而讓藍(lán)軍借用富勒姆的主場。這時(shí)的切爾西可謂英格蘭最窮困潦倒的俱樂部，他們用于募集資金的慈善機(jī)構(gòu)甚至都在虧損。 在這樣的背景下，商人肯-貝茨(Ken Bates)的入主成為了決定性的轉(zhuǎn)折，如果說2003年夏天阿布拉莫維奇的入主讓切爾西邁向最高臺(tái)階的話，貝茨則救了切爾西的命。他付清了切爾西的債務(wù)，并象征性的花費(fèi)1英鎊買下了切爾西俱樂部，之后，貝茨力主收回斯坦福橋，他不惜打了10年的官司，在1982年奪回了斯坦福橋球場。
在貝茨的帶領(lǐng)下，切爾西開始了精打細(xì)算的經(jīng)營之路，大批知名球員被開掉，主教練約翰-尼爾(John Neal)尋找年輕的替代者。在這期間，切爾西曾經(jīng)就差一步跌落萬劫不復(fù)的深淵，他們一度面臨降入丙級的危險(xiǎn)，在和博爾頓的關(guān)鍵保級戰(zhàn)中，克里夫-沃克爾(Clive Walker)最后時(shí)刻的進(jìn)球拿下了救命的勝利，隨后一輪的平局確保切爾西保級成功。
貝茨在場外經(jīng)營，主教練尼爾則完成了球場上的奇跡。1983年夏天，他花費(fèi)極少的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)簽下六名新球員，開始重建球隊(duì)，在那個(gè)賽季，切爾西奪取了乙級聯(lián)賽冠軍，重新返回了甲級。后來，切爾西又經(jīng)歷過一次降級，進(jìn)入90年代，藍(lán)軍在甲級聯(lián)賽中維持著中下游球隊(duì)的形象。
1993年，格倫-霍德爾(Glenn Hoddle)成為切爾西主教練，此時(shí)貝茨已經(jīng)將俱樂部帶出貧困的泥潭，球隊(duì)開始可以花費(fèi)百萬英鎊以上的資金購買球員。在霍德爾引進(jìn)的球員中，有大名鼎鼎的荷蘭三劍客之首古力特(Ruud Gullit)，1996年當(dāng)霍德爾出任英格蘭隊(duì)主帥后，辮帥接過了教鞭。
從霍德爾起始，由古力特發(fā)揚(yáng)光大，切爾西開始了一個(gè)引進(jìn)國外大牌的時(shí)代。利用自己在歐洲的關(guān)系，古力特先后為切爾西買進(jìn)了維亞利、迪馬特奧、勒伯夫等外援，之后，佐拉到來，這個(gè)小個(gè)子意大利人后來被藍(lán)軍球迷評為切爾西歷史最佳球員。
正是眾多大牌球員的加盟，提升了切爾西的聲望，球隊(duì)的成績也有了提升。足總杯冠軍、歐洲優(yōu)勝者杯冠軍，歐洲超級杯冠軍接踵而至，切爾西開始成為英格蘭賽場的一支重要力量。古力特之后，維亞利成為了主教練，藍(lán)軍陣容國際化的步伐一直在向前邁進(jìn)，這段時(shí)期內(nèi)，他們第一次打進(jìn)了歐洲冠軍聯(lián)賽，貝茨的苦心經(jīng)營終于將切爾西帶回了強(qiáng)隊(duì)行列。
九十年代的冠軍
在這個(gè)時(shí)期的開始，俱樂部又有資金可以投入到轉(zhuǎn)會(huì)市場，第一次用100萬的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)買來了中場安迪-湯森德和丹尼斯-懷斯，不過接下來的幾個(gè)賽季球隊(duì)的成績都很一般。切爾西一直在中游徘徊，在擅長的杯賽更是經(jīng)常早早被低級別聯(lián)賽球隊(duì)淘汰。這真是一個(gè)難為情的記錄——在12年間13次成為“巨人殺手”的受害者。
由于球隊(duì)缺乏出色戰(zhàn)績，坎貝爾和他的繼任者伊萬-波特菲爾德都沒有在帥位上呆太久。
1993年，格倫-霍德爾被任命為新的主教練。切爾西的財(cái)政得到改善，球隊(duì)?wèi)?zhàn)績也有所提高，雖然一開始進(jìn)程緩慢，但在霍德爾執(zhí)教的第一個(gè)賽季球隊(duì)就打進(jìn)了足總杯決賽，這給了俱樂部極大的鼓舞。
在溫布利大球場等著隊(duì)員的是曼聯(lián)，對他們來說要挑戰(zhàn)當(dāng)時(shí)的這支強(qiáng)隊(duì)還為時(shí)過早。切爾西在開局不錯(cuò)的情況下被打了個(gè)4比0。這個(gè)比分確實(shí)太過分。
第二年，切爾西在霍德爾的帶領(lǐng)下又進(jìn)了一步，他成功地把這支陣容有限的球隊(duì)帶進(jìn)歐洲優(yōu)勝者杯的半決賽，不過他的最大貢獻(xiàn)出現(xiàn)在接下來的夏天。
隨著斯坦福橋問題的順利解決，俱樂部也提供了額外的轉(zhuǎn)會(huì)資金。切爾西需要引進(jìn)一名世界級的大牌球星來刺激球市，霍德爾也成功地說服了荷蘭的傳奇球星路德-古力特從意大利來到西倫敦。
另一個(gè)重磅轉(zhuǎn)會(huì)是接下來從曼聯(lián)買來前鋒馬克-休斯。沒過多久又買來了羅馬尼亞國家隊(duì)右后衛(wèi)丹-佩特雷斯庫，注重傳切配合的技術(shù)足球又回到在對員的眼前。
只用了短短一個(gè)賽季，古力特就征服了所有球迷，被稱為切爾西俱樂部歷史上的最佳球員。當(dāng)霍德爾在1996年夏天成為英格蘭國家隊(duì)的主教練，沒有人比古力特這位前世界足球先生更適合擔(dān)任球隊(duì)的新教練。
利用他多年征戰(zhàn)歐洲賽場的經(jīng)驗(yàn)和關(guān)系，古力特買來了著名的意大利前鋒詹盧卡-維亞利，跟隨而來的還有維亞利在意大利國家隊(duì)的隊(duì)友，中場羅伯特-迪馬特奧，以及法國的清道夫弗蘭克-勒伯夫。幾個(gè)月后，詹弗蘭科-佐拉——又一位意甲的超級球星——也來到斯坦福橋。
切爾西用激動(dòng)人心的技術(shù)型打法再次闖進(jìn)了足總杯決賽，這次切爾西準(zhǔn)備好了。
迪馬特奧只用了43秒，創(chuàng)下了溫布利大球場杯賽決賽的記錄，幫助球隊(duì)取得領(lǐng)先。青訓(xùn)成員埃迪-牛頓在下半場的進(jìn)球鎖定了2比0的比分，他們戰(zhàn)勝了米德爾斯堡。對足總杯冠軍長達(dá)26年的等待終于結(jié)束，接下來就是在這座古老的球場里進(jìn)行歷史上最長時(shí)間的慶祝。
這也是他們獻(xiàn)給馬修-哈德靈的禮物，一個(gè)切爾西的終身球迷、年青的百萬富翁，他之前是切爾西的副會(huì)長。他在幾個(gè)月前一次看完比賽后的直升飛機(jī)的意外中身亡。他的遺像將一直站在斯坦福橋球場的北邊。
在當(dāng)年夏天，球隊(duì)陣容再一次得到加強(qiáng)，因?yàn)榍袪栁骱芎玫乩昧?ldquo;博斯曼法則”在轉(zhuǎn)會(huì)市場上吸引球員加盟。古力特挑選人才的眼光堪與切爾西歷史上的任何一任主教練相比，他免費(fèi)簽入了激動(dòng)人心的中場得分手古斯塔沃-波耶特和年青的挪威射手托雷-安德雷-弗洛，并沒有花一分錢轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)。
此外還有塞勒斯丁·巴巴亞羅、英格蘭國家隊(duì)左后衛(wèi)加拉梅-勒-索克斯——他在切爾西出道，以及守門員埃德-德-胡耶。這5名球員都在接下來的賽季里起了重要作用。
下一個(gè)賽季同樣有歷史意義，雖然古力特沒有留任。1998年初，古力特與切爾西俱樂部的新合同談判破裂，他被自己帶來的維亞利所取代了主帥位置。
維亞利上任僅3個(gè)月就帶隊(duì)奪得兩項(xiàng)冠軍。又是以2比0的比分戰(zhàn)勝了米德爾斯堡，這次是在可口可樂杯(注：當(dāng)年聯(lián)賽杯冠名可口可樂杯)，進(jìn)球者是另一個(gè)青訓(xùn)球員弗蘭克-辛克萊爾以及迪馬特奧。
之后在斯德哥爾摩，超過20000名切爾西球迷目睹佐拉替補(bǔ)上場后打進(jìn)與斯圖加特比賽的唯一進(jìn)球，幫助球隊(duì)第二次贏得歐洲優(yōu)勝者杯冠軍。
在那年夏天，弗蘭克-勒伯夫跟隨法國國家隊(duì)贏得了世界杯。他在決賽的中衛(wèi)搭檔馬塞爾-德塞利也在世界杯前幾個(gè)星期加盟切爾西。俱樂部的形象隨著世界杯的舞臺(tái)在上升。
就像是1971年的重演，他們在摩納哥擊敗了強(qiáng)大的皇家馬德里，奪得了歐洲超級杯，波耶特打進(jìn)致勝球。
那個(gè)賽季也是切爾西在六十年代后第一次在英格蘭頂級聯(lián)賽中成為冠軍的真正挑戰(zhàn)者。切爾西最終排名第三，落后于冠軍曼聯(lián)4分，整個(gè)賽季藍(lán)軍只輸了3場比賽。德-胡耶創(chuàng)造了俱樂部歷史上單賽季大門不失場次的新記錄。
1999/2000賽季的季軍也讓切爾西第一次打進(jìn)歐洲冠軍聯(lián)賽，成為第一支首次參加歐聯(lián)就能打進(jìn)8強(qiáng)的英國俱樂部。
丹尼斯-懷斯在圣西羅球場扳平AC米蘭的那個(gè)著名進(jìn)球;在土耳其打了加拉塔薩雷一個(gè)5比0，讓全場狂熱的球迷鴉雀無聲;在斯坦福橋3比1戰(zhàn)勝巨人巴塞羅那，都是那次征戰(zhàn)歐聯(lián)的經(jīng)典時(shí)刻。
西班牙巨人還是在可怕的諾坎普把他們淘汰，不過那個(gè)賽季他們還有打進(jìn)最后一次在溫布利大球場進(jìn)行的足總杯決賽作為安慰。這次輪到阿斯頓維拉成為“迪馬特奧溫布利進(jìn)球法則”的受害者——切爾西1比0取勝。
在經(jīng)歷俱樂部經(jīng)濟(jì)危機(jī)正好20年后，切爾西用平英格蘭記錄的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)1500萬英鎊買進(jìn)了進(jìn)球機(jī)器吉米-弗洛伊德-哈塞爾巴因克。他在處子戰(zhàn)就取得個(gè)人在切爾西的第一個(gè)進(jìn)球，幫助藍(lán)軍奪得慈善盾杯，這也是切爾西過去三年奪得的第6項(xiàng)錦標(biāo)。
為切爾西舉杯的是藍(lán)軍偉大的隊(duì)長、生于西倫敦的丹尼斯·懷斯，作為他效力切爾西11年的回報(bào)，以及獎(jiǎng)勵(lì)他將這支球星云集的球隊(duì)努力團(tuán)結(jié)成一個(gè)整體所做出的杰出貢獻(xiàn)。
看了“阿布寫給切爾西球員的一封信 ”的人還看了：
2.阿森納足球俱樂部
4.洗去了心中的塵埃