世界童話故事合集5篇
兒童故事對(duì)兒童的影響非常大，兒童很容易記住這些小故事，并從故事中學(xué)到許多東西，明白許多道理，下面小編給大家介紹關(guān)于世界童話故事，方便大家學(xué)習(xí)。
世界童話故事1
有一個(gè)叔叔，干完田里的活兒回家。天晚了，特別特別黑。那個(gè)叔叔看不見(jiàn)房子，看不見(jiàn)樹(shù)，看不見(jiàn)墻，也看不見(jiàn)路，什么都看不見(jiàn)!叔叔走著走著，“砰!”摔了一個(gè)大跟頭。
叔叔的腿摔得好疼喲!手扶在地上，手也好疼!可是那個(gè)叔叔乖，他一點(diǎn)兒也不哭，他還走。
月亮說(shuō)：
“哎喲!有一個(gè)叔叔看不見(jiàn)路，他摔大跟頭啦，我快去給他照路吧!”
月亮就趕快跑，越跑越高，越跑越高，一直跑到天頂上，給叔叔照路，路給照得通亮，可亮啦!叔叔也能看見(jiàn)房子，也能看見(jiàn)樹(shù)，也能看見(jiàn)墻，也能看見(jiàn)路。叔叔就走快了，快走，好回家去看故事書(shū)。
月亮真快活，月亮說(shuō)：
“好哇!這回叔叔看見(jiàn)路了，叔叔不摔大跟頭啦!”
云彩不快活。云彩說(shuō)：
“不么，不么!我樂(lè)意讓人家摔大限頭。看人家摔大跟頭，可好玩兒啦!看人家摔大跟頭，最快活!“
云彩就跑過(guò)來(lái)，把月亮遮住了。哎喲，好黑喲!那個(gè)叔叔又看不見(jiàn)路了，走著走著，“砰!”又摔了一個(gè)大跟頭，腿摔得特別疼，手也特別疼。叔叔還是不哭，還是往前走。
月亮生氣了。月亮說(shuō)：。
“晦!你這個(gè)壞云彩，你樂(lè)意讓人家叔叔摔大跟頭，多討厭，快走開(kāi)!”
云彩不走開(kāi)，云彩說(shuō)：
“不么，不么!我就不走開(kāi)，就不!就讓他摔大跟頭!”
風(fēng)也生氣了，風(fēng)說(shuō)：
“真壞!”
風(fēng)就使勁吹，“呼——!”一次，就把云彩吹跑了。月亮又把路照亮了，叔叔又走快了。
月亮真好，月亮怕叔叔還摔大跟頭，月亮就跟著叔叔走。叔叔走一步，月亮也走一步，叔叔走兩步，月亮也走兩步，一直把叔叔送到家門口。
叔叔站住說(shuō)：
“月亮，你不用送了，我快到家啦!再送，你自己就找不著家啦!”
月亮也站住了，可是不說(shuō)話。等叔叔一走，她還是送，叔叔走一步，月亮也走一步，叔叔走兩步，月亮也走兩步，一直把叔叔送到家門口。
叔叔坐下來(lái)看故事書(shū)了。月亮笑嘻嘻地從窗口看看叔叔。她不知道叔叔看什么故事書(shū)，太遠(yuǎn)啦，看不清。
叔叔抬起頭來(lái)說(shuō);
“謝謝你，小月亮!”
月亮有點(diǎn)不好意思了，她說(shuō)：
“是風(fēng)把云彩吹跑的嘛……”
叔叔說(shuō)：“也謝謝風(fēng)!”
世界童話故事2
我叫趙新新，也叫鐵頭，念五年級(jí)。你們要是讀過(guò)《鐵頭飛俠傳》，準(zhǔn)認(rèn)識(shí)我。不過(guò)，那本書(shū)讀不讀都沒(méi)關(guān)系。如果你肚子疼，你就是把那本書(shū)從頭到尾念三遍，肚子照樣兒疼。我現(xiàn)在講的故事就不同啦，說(shuō)不定你聽(tīng)了我的肚子疼是怎么治好的，也能學(xué)會(huì)治肚子疼。
那天下午我又肚子疼了，疼得直“哎喲”。 吳老師說(shuō)：
“趙新新你回家吧，讓李明送送你!”
就憑大俠鐵頭，肚子疼還得讓人家送?我自己上了無(wú)軌電車。
電車?yán)锖軘D。一個(gè)很瘦、很矮的老爺爺站在我身旁，使勁兒搖晃。他要扶上頭的扶手，伸伸胳膊，夠不著。他要扶椅背，椅背上已經(jīng)有好幾只手了。看老爺爺又咳嗽又喘，我對(duì)椅子上坐的大哥哥說(shuō)：
“大哥哥，你讓老爺爺坐坐，好嗎?老爺爺年紀(jì)大……”
那個(gè)大哥哥斜了我一眼說(shuō)：
“憑什么?我也買票了，瞧見(jiàn)了沒(méi)有?五毛!想坐也成，讓你爺爺給我五毛!——我原本坐著，要是站著，就得付出力氣，付出勞動(dòng)。付出勞動(dòng)就應(yīng)該給報(bào)酬，對(duì)不對(duì)?”
我兜兒里正好有五毛錢，是打算給飛俠——就是我那只大貓買蝦皮的。我一咬牙，把五毛錢掏出來(lái)，給了那個(gè)大哥哥。
老爺爺坐下了，喘著氣，嗓子眼兒還吱兒吱兒直響。老爺爺扭過(guò)頭來(lái)說(shuō)：
“其實(shí)應(yīng)該你坐，你肚子疼?！?/p>
上了車，我肚子疼好多了，既沒(méi)“哎喲”，也沒(méi)彎腰，他怎么知道我肚子疼?我覺(jué)得挺奇怪：
“您怎么知道我肚子疼?”
“那你怎么知道我年紀(jì)大?”
兩回事嘛!短發(fā)謝了頂，滿嘴巴的胡茬子花白，臉跟核桃皮似的，怎么會(huì)看不出年紀(jì)大?
可是我沒(méi)說(shuō)話。也沒(méi)準(zhǔn)兒老頭兒不樂(lè)意人家說(shuō)他年紀(jì)大。
到站了，我下了車。車立刻開(kāi)走了。我向坐在車?yán)锏睦蠣敔斦姓惺终f(shuō)：
“再見(jiàn)!”
瘦老爺爺在車窗里朝我點(diǎn)點(diǎn)頭，好像也說(shuō)了句“再見(jiàn)”。
我走了幾步，一抬頭，看見(jiàn)那個(gè)瘦老爺爺站在前頭等我。我嚇了一大跳：車明明開(kāi)走了嘛!我口吃地說(shuō)：
“您……您是怎么下來(lái)的?”
“一邁腿就下來(lái)了?！笔堇蠣敔斦f(shuō)，“你于嘛老是大驚小怪?你下車的時(shí)候不邁腿呀?不邁腿下得來(lái)嗎?”
跟他說(shuō)不清楚。我只好說(shuō)：
“老爺爺有事嗎?”
他說(shuō)：“我不叫‘老爺爺’，我叫怪老頭兒。你叫我‘怪老頭兒’就成了?！?/p>
我說(shuō)：“那多沒(méi)禮貌啊!”
他說(shuō)：“這跟禮貌沒(méi)關(guān)系。好比你叫趙新新，我叫你趙新新，有什么不禮貌的?”
知道我肚子疼，還“一邁腿”就下來(lái)了，還知道我叫趙新新!真夠怪的了，“怪老頭兒”這名字對(duì)他挺合適。
“是這么著，”怪老頭兒說(shuō)，“除了腦袋長(zhǎng)得大了點(diǎn)兒，小脖兒細(xì)了點(diǎn)兒，你這孩子還算不錯(cuò)!你跟我到家去，我滿足你一個(gè)愿望。比方說(shuō)，你想不想要一個(gè)帶磁鐵的新文具盒?再比方說(shuō)，你至少應(yīng)該要一包蝦皮吧?不然，你回去拿什么給飛俠拌飯吃?”
他什么都知道，真是奇怪極了!不過(guò)，這回我聽(tīng)明白他的話了。我說(shuō)：
“幫您找個(gè)座兒，這是我應(yīng)該做的。我什么都不要!”
怪老頭兒說(shuō)：“不一定是要什么東西。我是說(shuō)‘滿足你一個(gè)愿望’。什么愿望都可以，比方說(shuō)，你想不想長(zhǎng)出一對(duì)翅膀來(lái)，滿天飛?”
這一句話可把我吸引住了。真能長(zhǎng)出一對(duì)翅膀來(lái)，該有多美!我一定飛得高高的，讓城里那些大樓看上去像積木一樣……
可是我的肚子又疼起來(lái)了，疼得我直想蹲下。正飛在半天空，肚子這么一疼，那還不一下子掉下來(lái)，把我摔成肉餅?眼下要說(shuō)有愿望，那就是讓我的肚子別再疼。
“我給你治好肚子怎么樣?”怪老頭兒說(shuō)，“你這肚子是怎么一回事?”
“大夫說(shuō)，因?yàn)椴恢v衛(wèi)生，肚子里有蛔蟲(chóng)。我吃了好些藥，那種粉紅色的，像個(gè)小窩頭，甜的。還有白藥片兒，還有黃藥面兒……總共吃了好幾斤，蟲(chóng)子就是不愿意出來(lái)，老在肚子里鬧騰。后來(lái)肚子再怎么疼，我媽也不讓吃藥了，怕……”
“伸出舌頭來(lái)讓我瞧瞧!”
我就伸出舌頭來(lái)。
“說(shuō)‘啊’!”
我就說(shuō)：“啊——”
“沒(méi)錯(cuò)兒，”怪老頭兒說(shuō)，“肚子里有蟲(chóng)子，還不少呢。跟我來(lái)吧!”
我跟著怪老頭兒走，一邊說(shuō)：“您可別給我吃藥了，我媽說(shuō)，再吃，該把我毒死了!”
怪老頭兒說(shuō)：“給人家吃藥算什么本事呀?我用特別療法!”
原來(lái)怪裝頭兒住的地方離我們家挺近。他指著那邊一座小平房說(shuō)：“這就是我家!”
我看了一眼，忽然有點(diǎn)兒糊涂。小平房在路旁一塊空地上，靠著兩棵大揚(yáng)樹(shù)。昨天下午放學(xué)，我還在這兒爬樹(shù)來(lái)著，這兒根本就沒(méi)有這座房子!
“怎么不走啊?”怪老頭兒轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)問(wèn)我。
“這地方……這地方?jīng)]房子!我天天上學(xué)從這兒過(guò)……”
“沒(méi)房子，這是什么呀?”怪老頭兒說(shuō)。
“我是說(shuō)，原先沒(méi)有!”
“原先什么都沒(méi)有?！彼钢盖邦^，“原先有那座大樓嗎?原先有這條馬路嗎?”
跟這個(gè)老爺爺就是說(shuō)不清楚。
怪老頭兒說(shuō)：“我今天早晨才搬來(lái)的，不行啊?”
“當(dāng)然行?？墒恰B房子一起搬來(lái)的?”
“不搬不成啊。要在那地方修馬路。我這個(gè)老頭兒最聽(tīng)話，讓我拆遷，我把房子疊巴疊巴就搬來(lái)了?！?/p>
“把房子疊起來(lái)?”
怪老頭兒一邊咳嗽一邊說(shuō)：“都把我氣咳嗽了!跟你們小孩子說(shuō)話真費(fèi)勁。你們老師教你們，多累得慌啊，要叫我，才不給你們當(dāng)老師呢!跟我進(jìn)屋，我告訴你是怎么回事!”
怪老頭兒走到小房子前頭，從上衣兜兒里掏出一把鑰匙，把門上的大鐵鎖打開(kāi)，走進(jìn)去。我也隨后跟進(jìn)去。
他關(guān)好門，走到一個(gè)紫紅色的大方桌前，伸出一條胳膊說(shuō)：
“好好瞧著!”
說(shuō)著，往桌面上“啪”地一拍。
這一拍，桌子忽然垮下去，成了扁扁的一片，貼在地上。他彎下腰，跟揭一張紙似地把那片紫紅色的東西揭起來(lái)，然后像疊一份舊報(bào)紙一樣把桌子疊成小塊兒，揣進(jìn)衣袋里。
我看傻了。他可滿不在乎，又把那疊起來(lái)的紙?zhí)统鰜?lái)，抖開(kāi)，往地上一撂。還是那張方桌子，擺在原來(lái)的地方!
我愣了好半天，這才走上去，用手按按那張桌子，又用指頭彈彈桌面。桌子紋絲不動(dòng)，桌面當(dāng)當(dāng)響。
“多好的紅木!”老頭兒得意地說(shuō)，“現(xiàn)在你到哪兒買這么好的八仙桌去!”
那么說(shuō)，“把房子疊巴疊巴”，就是把房子也這么
“啪”地一拍，拍成扁片片，疊起來(lái)……
“我常把房子疊起來(lái)揣在懷里。”怪老頭兒說(shuō)，“這么著，出門兒放心?！?/p>
真是這樣一回事!
怪老頭兒搬過(guò)一個(gè)小板凳，踩上去，把掛在房梁上的一個(gè)鳥(niǎo)籠子摘下來(lái)。那里頭有兩只漂亮的小鳥(niǎo)，正嘀溜嘀溜地唱著歌。
“你敢不敢吃鳥(niǎo)兒?”怪老頭兒?jiǎn)栁摇?/p>
“吃鳥(niǎo)兒是野蠻的，”我說(shuō)，“鳥(niǎo)兒對(duì)人類有益處?！?/p>
“有什么益處?”
“它們吃害蟲(chóng)!”
“關(guān)在籠子里，它們?cè)趺闯院οx(chóng)?我還得天天喂它們，怪麻煩的。你吃下去，讓它們?cè)谀愣亲永锵麥绾οx(chóng)多好!”
“活吃啊?”
“多明白呀!煮熟了吃，它們還能捉害蟲(chóng)嗎?”
怪老頭兒打開(kāi)鳥(niǎo)籠上的小門，抓出一只鳥(niǎo)兒就往我嘴上送。我急了，想逃，可是怪老頭兒放下鳥(niǎo)籠，一把揪住我的領(lǐng)子，硬把小鳥(niǎo)塞進(jìn)我嘴里。我一喊，小鳥(niǎo)兒就下去了。
“你們小孩子就是這樣子——治病啊，打針哪什么的，都不樂(lè)意，都得硬逼著才干!給你們當(dāng)爸爸媽媽，多麻煩。要叫我，才不給你們當(dāng)爸爸媽媽哪!”
怪老頭兒一邊說(shuō)，一邊把第二只小鳥(niǎo)也弄到我肚子里去了。我嚇壞了，呆呆地站在地上，覺(jué)得兩只小鳥(niǎo)在我肚子里飛。接下來(lái)我的肚子疼得厲害，“哎喲哎喲’叫起來(lái)。
怪老頭兒說(shuō)：“沒(méi)事兒，都這樣兒!好比打針，扎的時(shí)候特別疼，扎完了，病就好了。你要是老怕疼，肚子就好不了。”
疼了一會(huì)兒，果然不疼了。
“我怎么說(shuō)來(lái)著?一點(diǎn)兒也不疼了吧?”怪老頭兒搖頭晃腦地說(shuō)。
“可是……它們?cè)趺闯鰜?lái)?”
“你說(shuō)小鳥(niǎo)兒啊?必定是蟲(chóng)兒還沒(méi)吃光。吃光了，你徹底好了，它們自己就飛出來(lái)啦!”
“我是說(shuō)，它們從哪兒出來(lái)?！?/p>
“這就看它們高興了。也許還從嘴里飛出來(lái)，也許是在你上廁所的時(shí)候。再不就是，它們啄個(gè)洞飛出來(lái)——沒(méi)關(guān)系，很小的小洞!”
我喊起來(lái)：“那可不成!多小也不成!”
怪老頭兒說(shuō)：“這種可能性不大。它們心地善良，不好意思把人家肚皮咬個(gè)窟窿。不過(guò)，要是肚子里的蟲(chóng)兒吃光了，它們又一時(shí)不想出來(lái)——你知道，外頭污染太厲害，它們不樂(lè)意出來(lái)讓煙熏，有些壞小子還總拿汽槍打它們——那可就麻煩點(diǎn)兒了。也沒(méi)準(zhǔn)兒它們餓極了，亂啄一氣?！?/p>
“那可怎么辦?”
“沒(méi)事兒!兩天以后還不出來(lái)，你每天吃點(diǎn)兒蟲(chóng)子。最好是活蟲(chóng)子?！?/p>
“吃活蟲(chóng)子?”
“再不，小米也成。生小米，用清水泡泡，像吞藥似地吞下去。一天三次，每次1000粒兒。”
我媽媽的糧柜里倒是有半口袋小米。不管怎么說(shuō)，肚子不疼了，麻煩點(diǎn)兒就麻煩點(diǎn)兒吧!
我謝過(guò)老爺爺，回家了。
第二天上午上課的時(shí)候，兩只小鳥(niǎo)忽然嘀溜嘀溜地唱起歌兒來(lái)。我嚇壞了，趕緊朝四周看。還好，同學(xué)們都把頭扭向窗戶，盯著窗外那棵老槐樹(shù)。 吳老師也停下來(lái)，朝窗外看。她側(cè)耳聽(tīng)了一會(huì)兒，輕輕地說(shuō)：
“多好聽(tīng)啊……我一下子想起小時(shí)候來(lái)了。那時(shí)候咱們這兒有好多樹(shù)，有好多鳥(niǎo)兒唱歌……”
只有我的同桌李明沒(méi)往外看。他偷偷向我擠擠眼睛，小聲說(shuō)：
“你可騙不了我!”
他把手伸到我書(shū)桌里摸索了一陣子，接著，又挨個(gè)兒翻我的衣袋。
“真怪!”最后，他使勁地?fù)狭藫项^。
世界童話故事3
“五棵柏”小屋
森林看守人沃比努克的看守小屋，坐落在密林深處的一小片空地上?？戳秩说钠拮雍蛢蓚€(gè)孩子跟他住在一起。他的兩個(gè)孩子，一個(gè)叫葉尼克，一個(gè)叫露申卡。在小房子四周，長(zhǎng)著五棵老柏樹(shù)，濃密的枝葉覆蓋在小房子頂上，所以這個(gè)看守的地方就叫“五棵柏”。
住在森林里可真好!要是你們想叫葉尼克和露申卡把他們的小房子搬到農(nóng)村或者城市里，他們說(shuō)什么也不會(huì)同意。想想看嘛!森林里長(zhǎng)著那么多草莓、核桃和蘑菇夏天天熱的時(shí)候，身邊就有個(gè)小湖，你愛(ài)在水里游多久就游多久，到了冬天呢，小湖又變成了一個(gè)亮晶晶的滑冰場(chǎng)。還有近旁的戈摩山，那山坡好像是專為你修的，讓你能夠坐著小雪橇從上頭往滑……
看林人特別疼愛(ài)葉尼克和露申卡。他每次進(jìn)城，都不會(huì)忘記給他們帶回禮品。有時(shí)候他到樹(shù)林里走走，也會(huì)給他們帶點(diǎn)兒新鮮玩藝兒。
一天，他去森林里巡查的時(shí)候，抓到一只靈巧的小狐貍。
“喏，這個(gè)給你們!”看林人對(duì)葉尼克和露申卡說(shuō)。 “你們給這個(gè)淘氣的小家伙蓋一座象樣兒的房子，好讓他喜歡咱們這兒?！?/p>
哥哥和妹妹商量了一下，決定讓小狐貍住在舊的狗房子里。別看小狐貍毛色發(fā)紅，可他到底還是他們家那兩條狗的親戚呀——那兩條狗叫“蓋可托”和“蘇旦”，這是兩條獵犬，他們住在沃比努克家已經(jīng)很久了。
“真可笑!”蓋可托不高興地嘟噥著?！澳闱瓢?，蘇旦，他們把那座好房子給狐貍住了!你瞧，你瞧!他們還用抹布使勁擦洗那房子哪，好像那里頭要住進(jìn)一位公主似的!你倒是說(shuō)，咱們不管是熱天還是冷天，都得去干活兒——到森林里去跟蹤野獸，回到家來(lái)呢，還得對(duì)這么一個(gè)森林里的野東西低聲下氣!”
小窩兒安排得舒舒服服，可是那只小狐貍一點(diǎn)兒都不喜歡它。這也許是因?yàn)榘阉Y(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地拴在漂亮的小房子里了。小狐貍拼命地東突一下，西竄一下，總想掙脫看林人給他套在脖子上的皮圈兒。蓋可托和蘇旦這兩條狗從遠(yuǎn)處看著，幸災(zāi)樂(lè)禍地齜了牙笑。但是葉尼克和露申卡很擔(dān)心，怕那條小皮帶會(huì)勒死小狐貍。爸爸安慰他們說(shuō)：“別害怕，沒(méi)事兒!你們的狐貍會(huì)很快地安靜下來(lái)。等到他明白反正他也逃不掉，他就不會(huì)那么東奔西竄，那么瞎叫喚了。他會(huì)習(xí)慣拴著過(guò)日子，跟狗似的?！?/p>
爸爸說(shuō)得真對(duì)。小狐貍很快就不想掙脫皮帶了——反正也沒(méi)用!慢慢兒地，他有點(diǎn)兒習(xí)慣自己的新家了。葉尼克和露申卡想方設(shè)法讓他囚禁的生活美好些。他們給他吃最好吃的東西，對(duì)他特別溫和。
蓋可托和蘇旦可是氣得要命。他們一時(shí)還不敢欺負(fù)小狐貍，只是因?yàn)榭戳秩颂貏e，特別嚴(yán)厲地禁止他們這樣干。獵狗是聰明的，他們知道什么時(shí)候可以不聽(tīng)主人的話，什么時(shí)候不聽(tīng)話就要皮肉受苦。
兩個(gè)孩子一有空兒就呆在小狐貍這兒，跟他在一起玩兒好長(zhǎng)時(shí)間。這個(gè)小俘虜很快就對(duì)兩個(gè)孩子習(xí)慣了，他在遠(yuǎn)處一看到兩個(gè)孩子，就高興得搖尾巴。
露申卡這小姑娘特別愛(ài)看書(shū)。她心想; “要是我愛(ài)，那小狐貍一定也愛(ài)。”所以小姑娘開(kāi)始給小狐貍大聲念自己的一本新書(shū)。這本書(shū)是新年時(shí)候，圣誕老人送她的禮物。書(shū)里有好多好多有趣的動(dòng)物故事。當(dāng)然了，露申卡給自己的紅毛兒朋友念得最多的是狐貍的故事。那些狐貍在跟貪婪的狼、愚蠢的熊，甚至跟人打交道的時(shí)候，老是得到勝利。
在開(kāi)始的時(shí)候，當(dāng)然啦，小狐貍對(duì)露申卡的故事一句也聽(tīng)不懂?？墒撬偸亲⒁獾芈?tīng)，用心聽(tīng)。這么一來(lái)，他很快就能弄明白一句半句的。他又繼續(xù)聽(tīng)，這樣，過(guò)了一段時(shí)間，他能聽(tīng)懂很多了。
這也沒(méi)什么奇怪的。你們都知道，比方說(shuō)，狗是能聽(tīng)懂主人的意思的，他們能分辨出，主人是在夸獎(jiǎng)他們，還是相反，在責(zé)備他們做錯(cuò)了事。狐貍呢，是狗的親戚，而且是近親，這誰(shuí)都知道。除了這個(gè)，我們講的這只狐貍，在狐貍里頭又是最聰明、最機(jī)智的。這么一來(lái)，這只狐貍每天聽(tīng)人說(shuō)話，就聽(tīng)懂了，而且，比哪一條狗都懂得多。
這小狐貍聽(tīng)露申卡講故事，越聽(tīng)越愛(ài)聽(tīng)。特別讓他喜歡的是那些講狐貍怎樣戰(zhàn)勝別的野獸的故事。在那些故事里，狐貍甚至憑著自己的智慧戰(zhàn)勝了圣明而威嚴(yán)的百獸之王——獅子!咱們的這個(gè)小狐貍決心下狠勁兒學(xué)習(xí)，好盡快地成為故事里的那個(gè)狐貍。要像他一樣聰明，一樣狡猾。他努力完成露申卡和葉尼克留給他的作業(yè)。那兩個(gè)孩子教給他的，都是有用的：從地上撿起一根木棒或者別的東西，搖布娃娃睡覺(jué)，用兩條后腿站起來(lái)……他們甚至教他拄著手杖走路。
看林人看到小狐貍已經(jīng)完全習(xí)慣了自己的新家，就允許兩個(gè)孩子牽著他去散步，后來(lái)就白天完全放開(kāi)他。小狐貍呢，在院子里訓(xùn)練完，一聽(tīng)到叫他，就回到自己的小房子那兒，乖乖地讓兩個(gè)孩子給他套上皮圈。
蓋可托和蘇旦這兩條獵狗惡狠狠地看著這一切。當(dāng)然嘍，他們倆盡量裝出一副滿不在乎的神氣，好像根本就沒(méi)注意到狐貍?cè)〉玫倪@一切成就?？墒?，他們心里實(shí)在是忌妒極了。
“看著簡(jiǎn)直惡心，”蓋可托對(duì)蘇旦說(shuō)。 “那狐貍拿來(lái)木棒兒的時(shí)候神氣活現(xiàn)!咱們還是個(gè)狗崽子的時(shí)候，就會(huì)這套把戲啦，對(duì)不，蘇旦?當(dāng)然啦，那時(shí)候咱們是用嘴叼，不是用爪子拿，可這又有什么區(qū)別?咱們沒(méi)練習(xí)用爪子拿，只是因?yàn)樵蹅冇懈匾氖乱觯貉猜费?，看家呀……再說(shuō)，咱們也沒(méi)那么自高自大，把自己裝成個(gè)大人物!你瞧著吧，他很快就得對(duì)咱發(fā)號(hào)施令，跟個(gè)主人似的了!可是，他要是辦得到，讓蒼蠅蚊子把我咬死!”
“那可不!讓個(gè)長(zhǎng)癩的臭狐貍對(duì)咱們指手劃腳，跟個(gè)主人似的，休想!”蘇旦咕噥說(shuō)?！耙怯羞@種事，把我尾巴切掉!我寧可到農(nóng)村，挨著門要飯去!”
“先別叫苦，蘇旦，這種事還沒(méi)實(shí)現(xiàn)呢。而且，希望它永遠(yuǎn)不會(huì)實(shí)現(xiàn)。咱們倆先這樣……”蓋可托說(shuō)著，把嘴湊到蘇旦的耳朵上，小聲地說(shuō)起來(lái)。
蘇旦點(diǎn)點(diǎn)頭。兩條狗馬上行動(dòng)。他們一齊從窩里跳出來(lái)，一邊震耳欲聾地汪汪叫著，一邊圍著看守小屋跑了三周，好象正追趕著一大幫強(qiáng)盜。
他們倆干完了這一套，帶著一種得勝的神氣，回到院子里來(lái)。可是他們斜著眼睛看看小狐貍，立即氣得肚子鼓鼓的，原來(lái)小狐貍對(duì)他們倆的這次軍事行動(dòng)絲毫也沒(méi)理會(huì)。他正靠著自己的小房子，舒舒服服地睡著.在那兩位大喊大叫地報(bào)警的時(shí)候，他甚至沒(méi)想到要站起來(lái)，鉆進(jìn)窩去。
蓋可托和蘇旦感到受了莫大的侮辱。小狐貍呢，明白這兩個(gè)家伙是存心向他示威，決心要教訓(xùn)他們一下。
我說(shuō)過(guò)，這只小狐貍已經(jīng)能聽(tīng)懂人話。，在那以后，他又試著自己說(shuō)話。經(jīng)過(guò)了一段努力，他成功了?？墒撬朐谧屓~尼克和露申卡大吃一驚之前，先在這兩條狗身上試一試自己講話的能力。
一天晚上，兩條大狗干了一整天活兒，累得要死。他們一回來(lái)，就鉆進(jìn)自己的窩，躺了下來(lái)。小狐貍也鉆進(jìn)了自己的窩，在里頭大聲喊：“蓋可托!蘇旦!”
一聽(tīng)見(jiàn)叫他們的名字，兩條大狗就跟兩顆子彈一樣，‘嗖’一下從自己的小房子里竄出來(lái)。他們跑到主人門前一看，門關(guān)著。兩條狗東張西望了好半天，也沒(méi)見(jiàn)一個(gè)人影兒。真怪!誰(shuí)叫他們呢?
他們倆慢慢騰騰地回到自己窩里。沒(méi)想到，他們躺下，剛剛打起盹兒來(lái)，小狐貍就用更大的聲音喊：“蓋可托!蘇旦!”
咦，門還是關(guān)著!這兩位仔仔細(xì)細(xì)把院子搜查了一遍，好長(zhǎng)時(shí)間不敢回到自己窩里去。他們怕主人會(huì)懲治他們：怎么，叫了兩遍還叫不出你們!
過(guò)了好半天，蓋可托低吼一聲：“有人拿咱們開(kāi)心!”他在那個(gè)小調(diào)皮兒的房子前停住，滿腹疑團(tuán)地往里頭看了一會(huì)兒。小狐貍裝成睡熟的樣子，而且看上去像是這樣睡了一個(gè)星期了。年老而又富有經(jīng)驗(yàn)的蓋可托，馬上覺(jué)得這里頭有點(diǎn)兒?jiǎn)栴}，可他又怎么也想不通：難道這狐貍會(huì)用人的聲音叫他們的名字?他只好在鼻子里哼了一聲，跟蘇旦肩并肩地躺在自己的小房子前頭，等著再叫他們。
可是小狐貍沒(méi)有再叫他們。他覺(jué)得已經(jīng)折騰得他們夠受的了。況且，他已經(jīng)證明，他說(shuō)話的聲音確實(shí)是跟人一樣的!從這以后，小狐貍更加用心地聽(tīng)露申卡念書(shū)，聽(tīng)兩個(gè)孩子說(shuō)話了。小姑娘把一支鉛筆放到小狐貍的小爪子里，扶著他的爪子在紙上寫(xiě)字母，這讓小狐貍覺(jué)得非常開(kāi)心。結(jié)果是，這只小狐貍學(xué)會(huì)了寫(xiě)字!這是因?yàn)?，他學(xué)習(xí)很自覺(jué)，根本用不著別人逼著。就是他的小老師被爸爸媽媽叫回家，只剩下他自己的時(shí)候，他也要拿著一根尖尖的樹(shù)枝兒，在沙子上畫(huà)字母。他這么用功，當(dāng)然啦，很快就學(xué)會(huì)了寫(xiě)自己的名字“小狐貍”，兩條大獵狗常常跑到小狐貍這兒來(lái)看。他們想知道小狐貍到底在忙什么?？墒切『偪偸窃谒麄儊?lái)到之前，用尾巴把沙子上的字母掃掉。所以兩條大狗還是什么也不明白。這么一來(lái)，他們倆更惱火了。
蘇旦出主意說(shuō)：“咱們?nèi)チ萌撬?一直到把他折騰得從這兒滾開(kāi)!”
蓋可托說(shuō)：“對(duì)!不能讓他安安生生過(guò)日子!那回就是他叫咱們!記得那回不?是露申卡教他像人那么說(shuō)話，哼，就跟一只愚蠢的鸚鵡似的!要說(shuō)就自己跟自己說(shuō)去吧，他有什么權(quán)利叫咱們的名字?他叫咱們，活像叫兩個(gè)要飯的!咱們得讓他領(lǐng)教一下，真正的狗有什么本領(lǐng)!說(shuō)干就干，蘇旦，跟我來(lái)!我怎么干，你就怎么…… ”
小狐貍這工夫正安靜地曬太陽(yáng)。他忽然看見(jiàn)那兩條大狗站起來(lái)，一直朝他走來(lái)。起先他還沒(méi)當(dāng)成一回事，等到蓋可托和蘇旦兇惡地叫著撲向他的時(shí)候，他不由自主地鉆進(jìn)自己的小房子，躲在最靠里邊的角落里。當(dāng)然，他知道主人禁止他們欺負(fù)他，可是這號(hào)無(wú)賴漢有時(shí)候是會(huì)忘掉良好的教養(yǎng)的。
兩條大狗嚇唬完了狐貍，態(tài)度安詳?shù)仵饣厝ィ孟蟾緵](méi)那回事似的。
這以后，只要看林人一離開(kāi)院子，兩條大狗就開(kāi)這種殘酷的玩笑。森林看守小屋的生活，一下手變得沒(méi)法兒忍受了。當(dāng)然，小狐貍可以告發(fā)那兩個(gè)欺負(fù)他的家伙，可是他認(rèn)為這會(huì)降低自己的身份。
“我是一只勇敢的森林里的野獸，”小狐貍對(duì)自己說(shuō) “可不是一只怯懦的家貓。訴苦和告密會(huì)使我羞愧。最好的辦法是離開(kāi)這，徹底地離開(kāi)!葉尼克和露申卡一定會(huì)哭，可是他們會(huì)明白，我的家不應(yīng)該是拴著皮帶的小木房子，而應(yīng)該是無(wú)邊無(wú)際的大森林。所有勇敢的、機(jī)智的狐貍都是住在那兒的。”
這樣決定了以后，小狐貍只是等待著逃走的機(jī)會(huì)。他沒(méi)怎么想他獲得自由以后，該怎樣獨(dú)自謀生。他完全不知道那是多么困難。因?yàn)?，在露申卡念給他的故事里，那些狐貍總是輕而易舉就取得成功的。
機(jī)會(huì)到底來(lái)了。
有一天，露申卡在叫回小狐貍的時(shí)候，沒(méi)有把脖套兒拴牢。小狐貍覺(jué)得，他可以不費(fèi)多大力氣就得到自由了。等到兩條大狗跟著看林人出去之后，他摘下了皮圈兒，接著，就像一道閃電，穿過(guò)院子，闖出大門，竄進(jìn)了大森林。
再見(jiàn)啦，森林看守小屋“五棵柏”!再見(jiàn)啦，親愛(ài)的葉尼克和露申卡!祝你們生活得幸福!啊，自由!金子一樣的自由，你好!
那天夜里，已經(jīng)很晚了，兩個(gè)孩子還在哭。父親拼命安慰他們，對(duì)他們說(shuō)，他一定還要從森林里帶回一只小狐貍，比原來(lái)的那只更聰明，更伶俐?？墒撬踪M(fèi)力氣。葉尼克叫著說(shuō)：
“我不嘛，我不要另一只!”
露申卡哭著說(shuō)， “我的小狐貍會(huì)餓死的!他根本就不會(huì)打獵。他根本就不會(huì)吃生東西，他光吃煮熟的和炸過(guò)的東西!你在哪兒呀，我的小狐貍?你在哪兒呀，可愛(ài)的小狐貍……”
只有蓋可托和蘇旦在院子里洋洋得意地走來(lái)走去。他們覺(jué)得，他們挺巧妙地把小狐貍打發(fā)走了。他們還打算在森林里碰到這只小狐貍，再好好跟他算賬。
新家
就在葉尼克和露申卡哭得傷心的時(shí)候，那個(gè)小沒(méi)良心的已經(jīng)在森林里給自己找到了新家。那是一棵彎曲的老橡樹(shù)下面的洞，一個(gè)很好的洞。這地方是在戈摩利山的另一側(cè)，在多蘭斯林區(qū)。
第二天一清早，小狐貍仔細(xì)地察看了四周環(huán)境，覺(jué)得非常滿意。離開(kāi)他那棵老橡樹(shù)不遠(yuǎn)的地方，是看林人布熱津的看守小屋。布熱津有個(gè)小兒子，很象葉尼克，這也挺合小狐貍的心。他給自己安排新家時(shí)離開(kāi)原來(lái)的家盡可能遠(yuǎn)些。這雖然躲開(kāi)了蓋可托和蘇旦，但也遠(yuǎn)離了葉尼克和露申卡，這使他很難過(guò)。
但是，小狐貍下決心，再也不跟人們生活在一起。這是因?yàn)椋旱谝唬钤诖笊掷锸亲杂傻?，第二? 所有有本領(lǐng)的狐貍，都應(yīng)該自己安排自己的生活，自己去找吃的東西。他覺(jué)得自己已經(jīng)長(zhǎng)大了，應(yīng)該過(guò)獨(dú)立的生活了。
看來(lái)，咱們的這個(gè)小狐貍一切順利。糟糕的是，他的肚子忽然餓起來(lái)。大森林里找不到煮熟的和炸好的東西，捕捉野味他又不會(huì)。一連兩天，他光是吃各種各樣的昆蟲(chóng)。接下去，他泄氣極了。露申卡念給他聽(tīng)的那些機(jī)智的狐貍的故事，在他腦袋里攪糊涂了，連一個(gè)都記不起了……
有一天，咱們的這位小狐貍走過(guò)這里的看林人布熱津的兒子，正好聽(tīng)見(jiàn)里邊講故事。這個(gè)故事，露申卡給小狐貍念過(guò)。你們想得出，小狐貍聽(tīng)到這故事時(shí)，該有多么高興!看林人為了讓自己的小兒子快活，給他講狐貍們?cè)鯓酉氤銮擅畹挠?jì)策，從別的野獸以及人的手里弄到最最好吃的東西。
“這回呀，”小狐貍自言自語(yǔ)的說(shuō)。 “我就有吃不完的好東西啦!以后我就每天到這兒來(lái)，聽(tīng)一個(gè)這樣的故事。我要把這故事弄得清清楚楚，趁著還沒(méi)忘，立刻照著去辦。既然故事里的狐貍都成功了，我也能成功，說(shuō)不定比故事里的狐貍干得還要出色哪!”
他這天偷聽(tīng)到的是狐貍和葡萄的故事。那故事是這樣的：一只狐貍，在樹(shù)林里看見(jiàn)一大串熟透的葡萄。他想摘下來(lái)吃。他就拼命伸爪子，又是蹦又是跳?？墒瞧咸褣斓锰吡耍趺匆矇虿恢?。實(shí)在沒(méi)招兒了，狐貍只好安慰自己說(shuō)：“這葡萄真次，又綠又酸!我當(dāng)然能摘下來(lái)，可是我根本不想吃!’
聽(tīng)了這個(gè)故事，咱們的小狐貍偷偷笑了。他想：
“看林人先生，您講的那個(gè)狐貍呀，可算不上聰明。葡萄掛得很高，可那絕不是說(shuō)摘不下來(lái)!不信咱們就試試：別看你們的葡萄也掛得那么高，但那只能防鵝，防小孩子，要是我去搬來(lái)個(gè)梯子……”
小狐貍一分鐘也不耽擱，在院子里跑了一圈兒，直奔放東西的板棚。幾條狗沖著他汪汪叫，可他知道狗是鎖著的，所以沒(méi)費(fèi)多大力氣就從板棚里扛出一個(gè)小木梯，把它架在花園墻上?？恐鴫Γ檬瞧咸鸭?。他一邊為自己的聰明感到驕傲，一邊架好梯子，靈巧地爬上去，流著口水摘下一大串葡萄來(lái)。
可是小狐貍剛把一粒葡萄送進(jìn)嘴里，他的鼻子就皺了，臉變得歪歪扭扭，身體也縮成一團(tuán)……
“呸'呸!酸死啦!原來(lái)葡萄真是酸的……”
倒霉的小狐貍把梯子送回去，垂頭喪氣地走進(jìn)森林。他頭一次運(yùn)用智謀就碰了釘子，這讓他很害羞?？墒撬媸娣谧约旱亩蠢锾上聛?lái)，又漸漸恢復(fù)了勇氣。睡覺(jué)之前他對(duì)自己說(shuō)：“用不著難過(guò)嘛。你會(huì)讓全世界知道，小狐貍是多么能干!”
不走運(yùn)的漁夫
第二天，咱們的這個(gè)小狐貍又悄悄溜到看守小屋的窗外，希望偷聽(tīng)到一個(gè)新故事。
這回，看林人正給他的小兒子講一只狐貍?cè)绾尾m過(guò)一個(gè)不動(dòng)腦筋的趕車人：
“對(duì)啦，這只狐貍是個(gè)滑頭!有一天，他看見(jiàn)路上來(lái)了一輛大車，車上裝滿了又肥又嫩的鮮魚(yú)。一股誘人的香味兒直鉆.進(jìn)狐貍的鼻子，他的口水都流出來(lái)了。
“這只狐貍說(shuō)：‘今天我要是嘗不到魚(yú)的滋味，我就只值一分錢!’
“他一直朝前跑，跑到轉(zhuǎn)彎的地方，躺在大路中間裝死。趕車的一瞧見(jiàn)，馬上停下車，跳下來(lái)。他高興地說(shuō)：‘哦!誰(shuí)射死一只狐貍不拿走曬?這么漂亮的一張皮，城里的皮貨商會(huì)給一大筆錢的!要是我不把它撿回去，那我就是個(gè)頭號(hào)的大傻瓜!’
“他把死狐貍裝到大車上，又趕著馬車走了?？墒撬麆偘衍囑s上鋪著石子的路，車乾咕隆咕隆響起來(lái)，那狐貍就活了。他悄悄地把魚(yú)一條一條扔下車去。等到扔完最后一條魚(yú)，他也隨著跳下去，把路上的魚(yú)都集中起來(lái)，運(yùn)回自己的洞，不慌不忙，津津有味地吃起來(lái)。”
咱們的小狐貍在窗外聽(tīng)完這個(gè)故事，便自言自語(yǔ)地說(shuō)：
“好哇，這一招兒對(duì)我來(lái)說(shuō)，再合適也沒(méi)有啦!我這回一定能夠成功!”
小狐貍一連好幾天，蹲在路邊，等著運(yùn)魚(yú)的大車經(jīng)過(guò)。
到底讓他等著了!遠(yuǎn)處出現(xiàn)了一輛帶篷的大貨車，正是裝魚(yú)的——小狐貍一看就知道，因?yàn)檐噹妥由袭?huà)著各色各樣的魚(yú)。小狐貍立刻把早就預(yù)備好的一張小紙片拴在自己尾巴上，紙片上寫(xiě)的是： 定價(jià)——1000元
拴好了，他就四腳朝天地躺在大路中間。
“吁——!”趕車的見(jiàn)到狐貍，高興地叫一聲，從車上跳下來(lái)。 “是一只狐貍!哈哈，值一千塊錢哪，我今天可真走運(yùn)!”他把狐貍?cè)拥杰嚿戏寂褡永?，又趕著車走，狐貍朝四下看看，爬起來(lái)。奇怪，怎么聞不著魚(yú)味兒?
其實(shí)車上是裝滿了魚(yú)的;四周都擺著圓鐵盒子，盒子上畫(huà)著魚(yú)。
“啊，它們?nèi)即┲笠履?”小狐貍說(shuō)，“這也沒(méi)關(guān)系，我反正要給它們扒下來(lái)的!”
他抓起一個(gè)盒子，想打開(kāi)?？墒悄呛凶記](méi)有把兒、沒(méi)有鉤兒、沒(méi)有底兒、沒(méi)有蓋、也沒(méi)有拉鏈兒沒(méi)有縫兒!
“這真是個(gè)新鮮玩藝兒!”小狐貍暗暗地發(fā)火兒了，“怎么打開(kāi)這該死的東西?總該有個(gè)蓋子呀，我就不信人是連這盒子一起吃下去的!”
他抱住鐵盒子用牙咬，用爪子抓，可還是沒(méi)用處。他氣得使勁把盒子朝大車上一摔。
鐵盒子打了個(gè)滾兒，彈在別的盒子上，“嘩啦啦!”一聲響，把趕車的嚇了，一大跳。他扭過(guò)頭來(lái)往帆布篷子里瞧：狐貍不見(jiàn)了。他一抬頭，看見(jiàn)大路旁的樹(shù)叢中，狐貍的紅尾巴閃了一下。
小狐貍鉆進(jìn)密林里，氣呼呼地說(shuō)：
“又失敗了，又錯(cuò)了!我現(xiàn)在可真是沒(méi)臉見(jiàn)那些體面的狐貍了!哼，你尾巴上還掛著‘定價(jià)1000元’干嘛呀?你連一分錢都不值!”
他一把把尾巴上的小紙片揪下來(lái).拼命撕。他撕了好半天，等到那張紙片變成了碎末末，他的氣也消了。他說(shuō)：
“我再也不聽(tīng)故事啦!不錯(cuò)，這些故事只能拿來(lái)哄孩子?，F(xiàn)在受過(guò)教育的狐貍應(yīng)該懂得，這些故事都是瞎編的!靠這些玩藝兒，連蟋蟀都吃不飽肚子。應(yīng)該想別的辦法。當(dāng)代的狐貍應(yīng)該跟上時(shí)代的步伐，應(yīng)該利用現(xiàn)代化的科學(xué)技術(shù)成就給自己建立自自在在、舒舒服服的生活!”
神桌的奇跡
話說(shuō)咱們的這只小狐貍不想再生活在童話里了，他要用科學(xué)的方法弄到吃的東西?？烧f(shuō)來(lái)容易做來(lái)難。他苦苦想了一整天。到了晚上，又情不自禁地溜到小屋子那兒去，好再聽(tīng)一個(gè)故事。
這天晚上，看林人沒(méi)給他的小兒子講狐貍。他在講一只什么羊羔兒。小狐貍對(duì)他的故事一點(diǎn)都不感興趣。他正想轉(zhuǎn)身走開(kāi)的時(shí)候，忽聽(tīng)到看林人講起“神桌”的童話來(lái)：
“……你只要對(duì)這個(gè)小桌子喊一聲：‘小桌子，鋪起來(lái)!’那個(gè)小桌子上，馬上就擺滿了最好吃的東西……”
小狐貍豎起耳朵來(lái)。
看林人的小兒子威諾烏什說(shuō)：
“要是咱們家有這么一個(gè)小桌子，該有多好啊!”
他的父親回答說(shuō)：
“咱們有!這是爺爺作為禮物送給我的，從那以后咱們?nèi)揖鸵恢背赃@個(gè)小桌子上出現(xiàn)的東西?？墒浅粤撕芏嗄?，大家都吃膩了。為了不吃倒胃口。咱們就把那個(gè)小桌子堆放到板棚里去了。直到現(xiàn)在，它還跟那些破爛家具堆在一起。你沒(méi)看見(jiàn)過(guò)嗎?就是堆在上面的那個(gè)綠漆的……”
小狐貍再也不肯聽(tīng)下去。他咽著口水溜向板棚。
在看林人講故事的時(shí)候，他家的女廚子手拿著一個(gè)透出油來(lái)的紙包，走進(jìn)板棚。她出來(lái)的時(shí)候，手里的油紙包不見(jiàn)了。她也沒(méi)關(guān)好板棚的門。
小狐貍沒(méi)看見(jiàn)她，可是看見(jiàn)了敞開(kāi)一半的門。小狐貍高興地想：
“這下子更方便啦!”
一分鐘以后小狐貍已經(jīng)拖著小神桌，跑進(jìn)了樹(shù)林。
神桌很沉?？墒切『傄膊恢约簭哪膬簛?lái)的那么大力氣。他一直把神桌拖到一大片松林中的空地上。在這兒，誰(shuí)也不會(huì)看到他了!
他長(zhǎng)長(zhǎng)地出了一口氣，圍著神桌繞了一圈，仔細(xì)地看。他本想把神桌弄回洞去開(kāi)飯，可這時(shí)候肚子餓了，忍不住想試一試。他就沖著神桌喊：
“小桌子，鋪起來(lái)!”
他把眼睜大看著桌面?？墒切∽雷泳透鷽](méi)聽(tīng)見(jiàn)一樣。根本就沒(méi)有“鋪起來(lái)”的意思。
“跟你說(shuō)哪!——小桌子，鋪起來(lái)!”
但是小桌子裝作睡著了。
小狐貍這下子可發(fā)脾氣了。他一邊嘴里喊著：
“鋪起來(lái)!鋪起來(lái)!叫你鋪起來(lái)!……”一邊抱住小桌子，又敲又晃。
這回，小桌子真的“鋪起來(lái)”了——說(shuō)得準(zhǔn)確一點(diǎn)兒，是“打開(kāi)來(lái)”了。抽屜滑出一堆兒，露出一個(gè)油紙包，一陣香噴噴的氣味立即沖進(jìn)小狐貍的鼻孔。
小狐貍掏出紙包，急急忙忙打開(kāi)看。這一看，他馬上就快活得跳起舞來(lái)。原來(lái)，里邊是五根大香腸!
“好哇!好哇!”小狐貍發(fā)瘋一樣地喊叫，“噢——好哇!以后我就不愁吃的啦!以后我再也不用為找吃的受累啦!以后我再也不用冒險(xiǎn)到人住的地方去啦!我不用再費(fèi)腦筋去別的野獸那兒找吃的啦!我不用再跟那傻瓜車夫裝死啦!一切困難和勞苦都結(jié)束了，從現(xiàn)在開(kāi)始，我要過(guò)不用干活、逍遙自在的日子啦!我每天都躺在洞里，餓了就讓神桌給我開(kāi)飯。好哇!我再喊一遍：好哇!現(xiàn)在，我要吃好東西了……”
小狐貍津津有味地把五根香腸都吃了。那張油紙他也收藏好，做為神桌第一次贈(zèng)給他食物的紀(jì)念。
然后，他把小桌子扛到背上，帶回洞里。他一路上想著他的神桌，笑得合不攏嘴。
第二天，咱們的小狐貍一睡醒，就叫住了一只飛過(guò)的喜鵲，請(qǐng)他拜訪一下當(dāng)?shù)厮械暮?，并轉(zhuǎn)達(dá)小狐貍對(duì)他們的邀請(qǐng)：請(qǐng)他們今晚光臨他家，參加一個(gè)盛大的友好宴會(huì)。還有，請(qǐng)他們今天一整天別吃東西，好讓肚子里有足夠的空地方來(lái)裝那些美昧珍饈。
就在喜鵲在森林里到處飛，挨家挨戶去邀請(qǐng)狐貍們的時(shí)候，咱們的小狐貍還在那兒侍弄自己的神桌。他一會(huì)撫摸撫摸它，一會(huì)兒又對(duì)它講幾句逗樂(lè)兒的話，好讓神桌能把快活的情緒一直保持到晚上。小狐貍有一百次想讓神桌施展本領(lǐng)，可是每次他都忍住了。讓神桌養(yǎng)精蓄銳，準(zhǔn)備晚上來(lái)施展吧!
喜鵲真是拉客人的能手!第一批好奇的狐貍中午就來(lái)到了。到了下午三點(diǎn)鐘，兒大橡樹(shù)前頭的空?qǐng)錾弦黄t乎乎的，全是狐貍。這里有帶著三個(gè)狐貍崽子的狐貍媽媽，有的甚至帶著七八個(gè)狐貍崽子。這里有狐貍奶奶、狐貍爺爺。有些年老體弱的狐貍，還是由他們的兒子，孫子背來(lái)的。我敢擔(dān)保，這會(huì)兒你去森林，就連一只狐貍也看不到——所有的狐貍都聚集到小狐貍洞前的空?qǐng)錾蟻?lái)了!他們?nèi)伎罩亲樱河行┦钦招『偟囊筠k的，有些是想找吃的，可是沒(méi)找著。他們都焦急地等著小狐貍在洞口出現(xiàn)。到了五點(diǎn)鐘，有些耐不住了。所有的狐貍異口同聲地要求宴會(huì)開(kāi)始。咱們的小狐貍巡視了一眼，估計(jì)大家都來(lái)了，就神氣十足地從洞里搬出他的神桌來(lái)。狐貍?cè)豪镯懫鹨魂囄宋寺?，站在后頭的狐貍都把脖子伸得盡可能的長(zhǎng)，媽媽們把狐貍崽子頂在頭上，年輕的狐貍把狐貍爺爺、狐貍奶奶背到背上，好讓他們都能看得清清楚楚。小狐貍發(fā)表了演說(shuō)。他等大伙安靜下來(lái)，就用莊嚴(yán)的聲音說(shuō)：
“朋友們，父老兄弟姐妹們：我今天把大家邀請(qǐng)到我家來(lái)，是為了讓你們分享我的幸福。前幾天，一位跟我要好的魔術(shù)師為了我的偉大智慧和我洞內(nèi)的模范秩序，獎(jiǎng)給了我這張小桌子。請(qǐng)大家不要錯(cuò)認(rèn)它是一件什么舊貨，不是的!這是一張不平凡的桌子，它會(huì)聽(tīng)從我的命令，給我變出一個(gè)油汪汪的紙包，里面包著整整五根大香腸!而這樣的命令，我可以給它下一千百萬(wàn)次!你們都生活在大森林里，找到一點(diǎn)兒吃的東西，是不容易的——這一點(diǎn)，我深有體會(huì)!父老兄弟姐妹們，所以我今天把你們請(qǐng)來(lái)，和我分享這難得美味!首先，我要請(qǐng)你們看看這張紙和這根繩子——”
小狐貍說(shuō)著，把那張油紙和一條細(xì)繩子高高地舉起來(lái)，“這張紙，就是包大香腸用的，這條繩子呢，它扎在外邊。好，現(xiàn)在你們就可以親眼看一看，我是怎么把它變出來(lái)的……”
狐貍們盼望好久的那個(gè)時(shí)刻終于來(lái)到了。小狐貍莊嚴(yán)地走到神桌旁邊，揚(yáng)起他的手臂，表示宴會(huì)就要開(kāi)始了。狐貍?cè)豪秫f雀無(wú)聲。
“小桌子，鋪起來(lái)!”小狐貍滿臉嚴(yán)肅地喊，接著拉開(kāi)了抽屜。
所有在場(chǎng)的狐貍都把脖子伸得不能再長(zhǎng)，把眼腈瞪得不能再大，鼻子也扇動(dòng)得不能再快——好仔細(xì)地聞一聞大香腸的香味兒?？墒恰?/p>
從空抽屜里飛出一只蚊子來(lái)。
小狐貍嚇了一大跳。他趕緊把抽屜關(guān)上，非常嚴(yán)厲地喊：
“小桌子，鋪起來(lái)!”
這一回，打開(kāi)的抽屜里，就連一只蚊子也沒(méi)有。
客人抱怨起來(lái)：
“這是拿咱們開(kāi)心哪!”
小狐貍一看到客人們憤怒的眼光，激動(dòng)得腿都發(fā)抖了。他沖著小桌子喊：
“見(jiàn)你的鬼!你倒是鋪起來(lái)不鋪起來(lái)?”
他拼命拉開(kāi)抽屜，因?yàn)橛昧^(guò)猛，摔了一個(gè)四腳朝天。
可是他立刻就跳起來(lái)，扔掉空抽屜，撒腿就跑。氣得發(fā)瘋的客人們?cè)诤竺婢o緊追趕。
“你給我們?cè)O(shè)的這叫什么宴席!”他們一邊追，一邊怒吼著，“我們餓著肚子，從森林最遠(yuǎn)的角落趕來(lái)，我們是為什么?就是為了欣賞你包香腸的紙?就是為了讓你拿我們開(kāi)心?你這個(gè)牛皮大王!你這個(gè)無(wú)賴!你這個(gè)該死的!……”
那些沒(méi)有去追小狐貍的客人，發(fā)瘋似的沖向小桌子。不大工夫，小桌子就給摔成了碎木片。
小狐貍能夠得救，只是由于他爬上了棵大松樹(shù)。你們都知道，狐貍是不會(huì)上樹(shù)的?？墒窃蹅冞@只小狐貍因?yàn)橐用?，自己也不知是怎么回事，就爬到這棵大樹(shù)尖頂上去了。氣得發(fā)狂的客人們不肯離去，他們團(tuán)團(tuán)圍住大樹(shù)，發(fā)出憤怒的叫聲，把整個(gè)森林都震動(dòng)了。就連看林人的看守小屋里也聽(tīng)到了這叫聲。
看林人布熱津不知發(fā)生了什么事。他趕忙拿起獵槍，帶上狗，跑進(jìn)森林。他從遠(yuǎn)處看到那么多狐貍聚在一起，知道自己一個(gè)人沒(méi)有力量把他們趕散，他就馬上跑回去，叫來(lái)別的看林人和獵人，他們又是朝天放槍，又是喊叫，費(fèi)了好大力氣才把這一大群發(fā)瘋的狐貍驅(qū)散。
當(dāng)然，他們誰(shuí)也沒(méi)看到小狐貍。因?yàn)樗е鴺?shù)枝，而松樹(shù)皮的顏色和狐貍皮的顏色都是紅的。
小狐貍在樹(shù)上蹲到半夜，一直到遠(yuǎn)處獵人的喊聲、狐貍和狗的叫聲都完全消失，才悄悄溜下樹(shù)，回到給砸得稀巴爛的家。
想了想這倒霉的一天，小狐貍總結(jié)說(shuō)：
“我犯了一個(gè)很大的錯(cuò)誤——由于自己的粗心，損失了一件好寶貝。小桌子肯定是神桌，只是我不會(huì)用，這才出了毛病。大概，不能下命令，只能請(qǐng)求它。要不就是，小桌子還有一套秘密和咒語(yǔ)。要是那天我有耐心，多在窗戶那兒聽(tīng)一會(huì)兒，我就會(huì)聽(tīng)到啦!嗯……會(huì)不會(huì)是因?yàn)槲蚁勾?，惹得小桌子生氣?也說(shuō)不定它是故意裝傻，假裝聽(tīng)不懂讓它干什么。因?yàn)橐癸柲敲炊鄠€(gè)空肚子，這要累壞的，不信，你要不試試看!小桌子是對(duì)的，完全對(duì)!就憑那些家伙的野蠻勁兒，連香腸紙都不該給他們看——他們不配!我知道，他們這會(huì)兒，準(zhǔn)是在森林里到處傳我的笑話哪!唉，也是活該，誰(shuí)叫我不把故事聽(tīng)完就急著去板棚里搬桌子?可是，我會(huì)洗掉這恥辱的!我還不知道我該怎么干，但我一定會(huì)干好.我會(huì)恢復(fù)森林里最了不起的狐貍的名譽(yù)!
電話萬(wàn)歲
第二天，小狐貍更是急著等天黑，好到看林人的窗外去聽(tīng)故事。這回看林人布熱津給他的小兒子講“寶罐子”的故事。這個(gè)寶罐子啊，只要是一聽(tīng)到“煮吧，小罐子，煮吧!”馬上就變出滿滿一罐子粥來(lái)。
“粥有什么意思!”小狐貍皺著眉嘀咕，“不好吃不算，還準(zhǔn)得弄得你滿臉滿手都是!這種玩藝兒，白給我都不要!”
威諾烏什也對(duì)這個(gè)寶罐子不感興趣，他一口咬定說(shuō)：
“反正誰(shuí)也沒(méi)媽媽煮的粥好吃!”
爸爸不說(shuō)話了。他在想，該給小兒子講個(gè)什么故事。
這男孩子說(shuō);
“故事總是故事。爸爸，你最好還是給我講講這個(gè)吧：昨天媽媽說(shuō)，‘要是咱們晚上能吃火腿，該有多好?！憔突卮鹫f(shuō)：‘好吧’，可是你沒(méi)去城里，沒(méi)寫(xiě)信去也沒(méi)托人。沒(méi)想到，晚上真的有一只大火腿，也不知道是從哪兒飛出來(lái)的。爸爸，這是怎么回事呀?”
“可不是嘛，我把這事完全忘啦!”爸爸說(shuō)起來(lái)，“現(xiàn)在我就講給你聽(tīng)。事情是這樣的：我們辦公室里，剛剛裝上了電話。這可真是個(gè)好東西!明天我就教給你怎么用它。這一點(diǎn)兒都不難!你拿起話筒，把有線的一頭對(duì)著嘴，沒(méi)線的那一頭按在耳朵上。不一會(huì)兒，就聽(tīng)見(jiàn)里頭說(shuō)：‘喂，我是諾加維茨城!你要哪兒?，那時(shí)候，你就告訴他你要說(shuō)話的人的電話號(hào)碼，比方說(shuō)，五十四——這是臘腸商史別立克先生的電話號(hào)碼，昨天正是這樣的：媽媽說(shuō)晚飯要火腿，我就拿起來(lái)話筒，里邊問(wèn)我，‘要哪兒?’我就說(shuō)：‘請(qǐng)接五十四號(hào)!過(guò)了不一會(huì)兒，里邊就有人說(shuō)：‘我是臘腸商人史別立克?！揖驼f(shuō)：‘您好，史別立克先生!我是看林人布熱津。您的買賣怎么樣啊?很好?象您這樣能干的人，象您這樣大的商店，不可能不好啊! 是，謝謝您，我也很好!就是有一件事：我現(xiàn)在需要火腿。對(duì)!請(qǐng)您送來(lái)一個(gè)整只的火腿吧!對(duì)，對(duì)，當(dāng)然啦，要最好的!可是，不煩你們把馬車趕到我們這么偏僻的地方。您可以讓店員，把貨放到大路拐彎兒的那棵老橡樹(shù)的樹(shù)洞里。等我巡查的時(shí)候，我就自己帶回家來(lái)了。錢，我星期日進(jìn)城順便帶給您。祝您好，史別立克先生，好，再見(jiàn)!’……”
小狐貍在窗外聽(tīng)了這番話，激動(dòng)得胡子都豎起來(lái)了。他跑回洞里，盤(pán)算著： “這么說(shuō)，我這回可以不費(fèi)多大力氣弄到一整只火腿啦!等下回看林人再向城里訂貨的時(shí)候，我比他早點(diǎn)兒到那棵老橡樹(shù)那兒，就成啦!不過(guò)，這可得等到看林人把那個(gè)大火腿吃完，再購(gòu)第二只的時(shí)候……嗨!我自己也可以打電話訂貨嘛!我已經(jīng)知道怎么打電話了，只要看林人不在辦公室……窗戶反正總是開(kāi)著的……”
第二天早晨，當(dāng)看林人鎖上辦公室的門，到森林里巡查的時(shí)候，小狐貍靈巧地跳進(jìn)辦公室，跑到電話那兒，拿起話筒。電話里問(wèn)：
“我是諾加維茨城!你要哪兒?”
“勞駕，請(qǐng)接五十四號(hào)……”
“喂!我是臘腸商人史別立克。”
“您好，史別立克先生!我是看林人布熱津，聽(tīng)出來(lái)了嗎?您的買賣怎么樣?好嗎?象您這樣能干的人，象您那么大的商店，不可能不好啊!……”
“您那兒，我希望，也一切都好吧?”
“是，謝謝您，都好!您昨天給我們送的那只大火腿可真棒!請(qǐng)您今天再送一只來(lái)。對(duì)，當(dāng)然啦，要最好的!對(duì)!對(duì)!可以放在那個(gè)地方，在樹(shù)洞里。錢我星期日進(jìn)城順便帶給您。再見(jiàn)!”
掛上電話，小狐貍趕快從辦公室跳出來(lái)。他一直走到大路邊那棵老橡樹(shù)那兒，躺在一叢濃密的灌木里等著。這次給他等到了：十點(diǎn)鐘的時(shí)候.大路上響起車輪聲，一輛大車在樹(shù)旁停下來(lái)，香腸商店的店員從車上跳下，東張西望地看了看，就把一大包東西塞進(jìn)樹(shù)洞。小狐貍藏在矮樹(shù)叢里，激動(dòng)得全身發(fā)抖。那輛車剛一走，他就跑到樹(shù)洞那兒，從里邊拖出一個(gè)沉重的大紙包，拼命跑回洞里。
親愛(ài)的小朋友，你們還記得小狐貍從神桌里找出大香腸，是怎么高興的吧?
那你們就能想象出，他看到那個(gè)散發(fā)著香味的大火腿，該是怎樣地又蹦又跳!他沒(méi)高興成瘋子，只是因?yàn)樗牡锰?，腦袋“砰”一聲，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)撞在洞頂上，把他撞得清醒了一點(diǎn)兒。他到底能夠自己弄到好吃的東西了!
在他帶著極好的胃口。大嚼著這從未嘗過(guò)的美味時(shí)，他無(wú)限贊美現(xiàn)代的新發(fā)明。那個(gè)神奇的、鉤子上掛著兩個(gè)圓筒兒的東西——那個(gè)使他得到幸福的電話!
一封大膽的信
小狐貍是個(gè)會(huì)過(guò)日子的管家人。那些沒(méi)教養(yǎng)的狐貍，準(zhǔn)會(huì)一口氣把這只火腿吃光。可小狐貍愿意多快活幾天，這樣，他就有了存糧。
他又跑到看林人小房子那兒去了。這回純粹是因?yàn)楹闷妗胫溃藗儗?duì)他搗的鬼會(huì)說(shuō)些什么。
果然，看林人正跟小兒子講這件事。他說(shuō)，有一個(gè)騙子，用他的電話，冒充他的名字，在臘腸商人那兒訂了一只大火腿，讓他把火腿送到同樣的地方去。進(jìn)行這種欺騙活動(dòng)，應(yīng)該坐牢。那個(gè)壞蛋當(dāng)然逃不過(guò)懲罰，因?yàn)榕D腸商人已經(jīng)告到警察局去了。
小狐貍一聽(tīng)，嚇了個(gè)半死。他趕緊從窗下逃回他安靜的洞中去。坐在洞里，他稍微安心些了。把事情前前后后都掂量了一番以后，他說(shuō)：
“不錯(cuò)，我是騙人了。騙來(lái)了一只大火腿?？墒?，你們說(shuō)說(shuō)，要是所有的童話和寓言里都贊揚(yáng)狡猾的、會(huì)騙人的狐貍，那我還會(huì)干別的嗎?也許，想讓我向全世界證明，童話里講的全是假話?要么是讓我來(lái)證明，狐貍不弄東西吃，而只是吃樹(shù)皮和樹(shù)葉?也許是讓我象一些狐貍那樣，在樹(shù)林里抓鷓鴣和兔子過(guò)活，可這不也是欺騙和搶劫嗎?不，親愛(ài)的!如果我能憑著聰明機(jī)智，同人類較量一番，那我為什么去抓可憐的兔子?人類認(rèn)為自己是一切動(dòng)物的統(tǒng)治者，簡(jiǎn)直自高自大到天上去了!你等著瞧吧，親愛(ài)的看林人先生，明天我還得去你那，再用電話訂一只大火腿!”
這個(gè)決定很大膽，簡(jiǎn)直可以說(shuō)是膽大包天。小狐貍第二天早晨真的又跑到森林看守小屋窗下，看準(zhǔn)了辦公室里沒(méi)人，從窗戶跳進(jìn)去。他摘下話筒，跟上次一樣裝成粗嗓門兒，跟臘腸商人講話，訂了一只火腿，讓他們送到老地方。他還特別指出，這次訂貨的可不是個(gè)什么騙子，而是布熱津本人。
講完了，他從窗戶爬出去，不慌不忙回到洞里去。
他一點(diǎn)兒都不知道，在他打電話的時(shí)候，看林人布熱津正從鑰匙洞里偷看著。小狐貍剛剛消失，他刻打電話給史別立克，取消了狐貍的訂貨。
“不，我什么也沒(méi)訂!……不對(duì)，不對(duì)!剛才打電話的不是我，而是我們這個(gè)林區(qū)的一只狐貍!……對(duì)，是普通的狐貍……對(duì)對(duì)，有尾巴的!我想，如果你明天不是放火腿，而是放一個(gè)捕獸器進(jìn)去，那你就什么都明白啦!……” 第二天，小狐貍到那棵大橡樹(shù)下比約定的時(shí)間要早，這是因?yàn)樗@天早晨沒(méi)什么事好干。讓他吃一驚的是，他剛剛到達(dá)，就聽(tīng)見(jiàn)大車的輪子響。他趕緊躲進(jìn)矮樹(shù)叢，看見(jiàn)大車上端坐著臘腸商本人。相反的方向也響起腳步聲，看林人布熱津走來(lái)了。他們倆互相問(wèn)了好，就嘁嘁喳喳說(shuō)了一通，說(shuō)完了，他們把一個(gè)什么東西輕輕放進(jìn)樹(shù)洞，兩人就分手了。
小狐貍使勁兒伸出鼻子，一陣風(fēng)吹來(lái)一陣香腸味兒，其中還夾雜著一股鐵器味兒。小狐貍輕蔑地笑了笑，跑到洞口，用一只眼往里仔細(xì)瞧了瞧，瞧完了，他又笑笑，就回家了。
看樣子，小狐貍又想出了什么主意。
果然，一回到家，他就拿出露申卡從前給他的一個(gè)鉛筆頭兒，又從包大火腿的紙上撕下一片，展平了，在紙上寫(xiě)了起來(lái)。寫(xiě)完了，他象一支箭一般，又跑回老橡樹(shù)。他向四周看看，然后小心地把寫(xiě)好的紙放進(jìn)樹(shù)洞。放好了，他就舒舒服服躺在小丘上的灌木叢里，等著看林人和臘腸商人來(lái)。
中午時(shí)分，那兩個(gè)人跑來(lái)了。他們想，那只小狐貍一定被樹(shù)洞里的捕獸夾子牢牢地夾住了……”
親愛(ài)的小朋友，你們沒(méi)有欣賞到那兩個(gè)失敗的獵手的表情，實(shí)在是很可惜——他倆沒(méi)看到夾住的狐貍，倒看見(jiàn)一張寫(xiě)著字的紙。兩張臉一下拉得都有二尺長(zhǎng)!那張紙上是這樣寫(xiě)的：
最敬愛(ài)的臘腸商先生：
您是怎樣好心腸地完成老主顧對(duì)您的委托!我用人的語(yǔ)言對(duì)您說(shuō)，我要一只最好的大火腿，您卻給我放一小截兒前天的小灌腸!既然您的服務(wù)態(tài)度這樣糟糕，那我就不再麻煩您送貨上門了。星期六早上，我要親自到您商店去取!請(qǐng)屆時(shí)準(zhǔn)備好最新鮮的大火腿，我將挑選一只味道最可口的。
致以
敬禮!
住在多蘭斯林區(qū)兒大橡樹(shù)附近的小狐貍
你們可以想象得出，臘腸商人史別立克看了這封信，該有多么生氣!他哇哇叫喊著說(shuō)：
“知道嗎，看林人先生?你們這兒的這只狐貍，簡(jiǎn)直就是個(gè)厚顏無(wú)恥的騙子!讓他星期六來(lái)吧，我要叫一百萬(wàn)只蚊子來(lái)咬他的耳朵，我得給他準(zhǔn)備一個(gè)盛大的歡迎，叫他來(lái)了就休想再回去!我要叫二百萬(wàn)只馬蜂來(lái)咬他的腦袋……”
讓狐貍感到十分奇怪的是：看林人布熱津并沒(méi)分享他朋友的憤怒。他甚至還用帶著幾分自豪的口氣回答說(shuō)：
“我不能擔(dān)保，史別立克先生，我不能擔(dān)保這個(gè)騙子不會(huì)再騙咱們一次。這個(gè)住在兒大橡樹(shù)附近的小狐貍，實(shí)是比所有童話和寓言里的狐貍都更狡猾。我怕在別的林區(qū)找不出第二個(gè)這么詭計(jì)多端的狐貍。我敢跟您賭一百塊錢：他還得再愚弄您一次!”
“我跟您打賭!”臘腸商人不服氣地大聲喊，并且使勁地跟看林人擊一下掌。
諾加維茨城歷險(xiǎn)記
星期五這天，小狐貍一大早兒就在他的壁櫥里亂翻。這里保存著各種各樣亂七八糟的東西，都是他從森林里、大路上和冬天廢棄的兵營(yíng)里撿來(lái)的。他翻騰了一通，找出來(lái)一雙女人的舊靴子，一條裙子一件針織的短上衣。他把這些玩藝兒全穿上了，又在頭上扎了塊破頭巾，免得耳朵翹在外邊。
在晚上天快黑的時(shí)候，他就是這么個(gè)打扮，又拿了一根疙里疙瘩的樹(shù)枝當(dāng)拐棍，到諾加維茨城去了。
他是去偵察! 必須把香腸商店和四周的道路都弄得清清楚楚，好制訂出一個(gè)準(zhǔn)確無(wú)誤的“星期六作戰(zhàn)計(jì)劃”來(lái)。
小狐貍決定：到星期六那天他不化裝，就用他本來(lái)的面目去取火腿。所以當(dāng)他在城邊一座房子的墻上看到一塊大牌子時(shí)，他感到十分滿意。那塊大牌子上寫(xiě)著：
市區(qū)內(nèi)嚴(yán)禁給狗摘去口罩!!!
他繞著臘腸商人史別立克的店鋪?zhàn)吡撕靡魂?。街上的行人，誰(shuí)也沒(méi)注意這個(gè)矮小、彎腰的老太婆。老太婆仔細(xì)打量著每一條大胡同和每一扇小門，邊看，嘴里還邊叨叨咕咕，看樣子十分滿意。
看夠了，老太婆走上另一條街，從那，又走上第三條街。在第三條街上，他在一家皮貨店門前停下來(lái)，站了好半天。接著，他又繞著這家商店兜了一圈兒，發(fā)現(xiàn)院子里頭，在一條木頭橫梁上掛著一排狐貍皮。那時(shí)候，恰好一個(gè)看院人從旁邊走過(guò)，他忽然看見(jiàn)一個(gè)身體很弱的小老太婆在皮貨那兒停住，呆呆地發(fā)愣，接著就猛地拍了一下自己的腦門兒，象是想出什么好主意，手舞足蹈起來(lái)。老太婆跳得那么靈巧，那么有勁兒，簡(jiǎn)直連年輕人都會(huì)羨慕。那個(gè)看院人見(jiàn)了這情景，不禁十分詫異。老太婆發(fā)現(xiàn)有人注意她，好象有些發(fā)慌，急忙溜進(jìn)角落，無(wú)影無(wú)蹤了。
好，冒險(xiǎn)計(jì)劃已經(jīng)訂出來(lái)了!一回到家，老太婆又變成了小狐貍。他飽餐了一頓，早早地躺下睡覺(jué)了。
第二天早晨，小狐貍沒(méi)化裝，就那么進(jìn)諾加維茨城。
小狐貍知道他在干一件非常危險(xiǎn)的事。可是他決心要干好，因?yàn)檫@可以懲罰臘腸商人，可以證明自己是勇敢的，可以使看林人掙一百塊錢，還可以給自己準(zhǔn)備一個(gè)星期的糧食。
他爬上一個(gè)小山崗。從這兒看下去，諾加維茨全城清清楚楚展現(xiàn)在眼前。小狐貍在這兒觀察了一會(huì)兒。城市非常平靜，行人比前一天少得多——正是這一點(diǎn)，引起了小狐貍的警惕。他知道，有很多男人、女人、孩子都手握槍支、搟面杖和隨便能抓到手的東西，正躲藏在城市的各個(gè)角落。只消史別立克發(fā)出攻擊信號(hào)他們就會(huì)一齊沖出來(lái)，小狐貍才不怕槍呢!他知道城里是嚴(yán)禁放槍的，因?yàn)檫@會(huì)傷害行人。
稍微歇了歇，小狐貍就進(jìn)了城。
他穿過(guò)了彎彎曲曲的小胡同，成功地躲過(guò)了人們的眼睛，溜進(jìn)了史別立克的花園，跑到門前的廣場(chǎng)上。緊接著，他就象閃電一樣，竄進(jìn)了香腸商店敞著的大門。十個(gè)武裝的男人正等在那兒，可是小狐貍那么突然地出現(xiàn)。使他們不禁一愣。小狐貍就利用這一剎那，飛快地從柜臺(tái)上叼起一塊黃油，竄出商店。
整個(gè)城市都響起了史別立克的號(hào)叫：
“見(jiàn)鬼，就是他!前進(jìn)!跟我來(lái)!今天我要能抓住這長(zhǎng)癩的狐貍，布熱津就給我一百塊!前進(jìn)!——跟你說(shuō)哪!你倒是快呀!……”
那些發(fā)呆的獵人清醒過(guò)來(lái)，都從商店里奔出去。
聽(tīng)到臘腸商人的叫喊聲，人們從四面八方涌來(lái)，想把狐貍堵在廣場(chǎng)上，不讓他溜掉。小狐貍在人們的追打下，東奔西竄，好象完全嚇慌了。
其實(shí)，他是在故意磨時(shí)間好等廣場(chǎng)上聚來(lái)更多的人。因?yàn)槿藬D得越多，越是你妨礙我。我妨礙你。果然，東一槌子，西一棒子，沒(méi)有一下兒是落空的——不是敲著這個(gè)人的腦袋，就是打著了那個(gè)人的腿，唯獨(dú)沒(méi)打著小狐貍。
小狐貍一見(jiàn)整個(gè)城市的人全都聚集到廣場(chǎng)上來(lái)了，他就從人們腳下“嗤溜”一下鉆進(jìn)一條街，從那條街又竄進(jìn)第二條街。
史別立克一見(jiàn)狐貍逃走，轉(zhuǎn)身就追?？墒堑诙l街特別窄，人群完全把他堵住。追趕的人摔倒了幾個(gè)，別人就都絆倒在他們的身上。
小狐貍順利地跑過(guò)了第二條街，拐到第三條街上去。到了這條街，他直奔皮貨店，乘著追趕的人群還沒(méi)拐過(guò)來(lái)的時(shí)候，他跳起來(lái)，牢牢咬住掛著許多狐貍皮的橫梁，自己也變成了一張狐貍皮。
追趕的人群拐到第三條街上不見(jiàn)了狐貍，就拼命奔向第四條街，誰(shuí)也沒(méi)看那些狐貍皮一眼，只有史別立克一個(gè)人，一邊向前飛跑，一邊向那一排狐貍皮揮舞著拳頭喊：
“再過(guò)一會(huì)，我讓那個(gè)紅毛兒流氓的皮，也掛到這個(gè)橫梁上來(lái)!”
等到追趕的人群都拐上通向田野的第四條街，咱們的這個(gè)小狐貍就松開(kāi)嘴巴，輕輕落在地上。他一刻也不耽誤，從這里逃回第二條街，又從第二條街跑回第一條街。他通過(guò)了空無(wú)一人的廣場(chǎng),跑回史別立克的香腸商店。
小狐貍跳上柜臺(tái)，挑選了一只最肥的大火腿，就奔向門外。忽然，看見(jiàn)門旁掛著記帳用的大黑板，小狐貍又停下來(lái)。
他拿起粉筆，在黑板上寫(xiě)道：
最敬愛(ài)的史別立克先生：
謹(jǐn)通知您：我拿走一只最肥的大火腿。當(dāng)您去我們那兒給看林人布熱津先生送一百塊錢的時(shí)候，您可順便把這只大火腿的帳單放在老地方。
致以
敬禮!
住在兒大橡樹(shù)附近的小狐貍
雖然由于匆忙。這些字寫(xiě)得歪歪扭扭，可還是滿清楚的。
寫(xiě)完了，小狐貍就跑出商店，穿過(guò)空蕩蕩的城市。幾分鐘以后，他已經(jīng)不慌不忙地走在林間小路上了。他身上背著的那只大火腿，發(fā)出了誘人的香味兒。
在這同時(shí)，沒(méi)有找到狐貍的人群分散開(kāi)來(lái)。各自回家。大伙兒都罵罵咧咧，十分氣惱。只有史別立克安慰自己說(shuō)：
“雖說(shuō)我沒(méi)抓住這個(gè)紅毛兒強(qiáng)盜，可這次打賭我也沒(méi)輸!因?yàn)樗麤](méi)拿去我的火腿嘛……”
你們想想看，親愛(ài)的小朋友：當(dāng)史別立克回到商店，發(fā)現(xiàn)他少了一只大火腿，他該有多么惱火!
他跑到廣場(chǎng)上，跺著腳哇哇叫：“讓五百萬(wàn)只蚊子和馬蜂鉆到他帽子里去!難道這個(gè)該死的又回到這兒來(lái)了?”
等到他看了黑板上的字，他簡(jiǎn)直跟瘋了一樣。要不是大家扯住了他，他肯定一個(gè)人追趕那個(gè)根本追不上的狐貍?cè)チ恕?/p>
第二天天剛擦黑，小狐貍就跑到看林人的窗外，他去的時(shí)間剛好合適，看林人布熱津剛剛邁進(jìn)門坎兒。他的小兒子威諾烏什向他提了一大串問(wèn)題。
看林人點(diǎn)起煙斗，笑嘻嘻地說(shuō)：
“是這樣的，孩子。昨天夜里和今天白天，諾加維茨城跟一百年前那回一樣熱鬧——那是因?yàn)榛实鄣竭@個(gè)城市里來(lái)。大街上到處是人，議淪紛紛。大家都講我們這兒的這只狐貍，講他怎樣巧妙地騙過(guò)了聰明透頂?shù)呐D腸商人，同時(shí)瞞過(guò)了所有居民。他們成群結(jié)隊(duì)地追捕那只狐貍，可是連他的一根毫毛也沒(méi)撈到。有一半居民夸獎(jiǎng)這個(gè)狐貍的機(jī)智，另一半居民就罵他，說(shuō)這該死的狐貍在全世界面前出了他們這個(gè)城市的丑。其中罵得最兇的是史別立克先生。這也不奇怪，因?yàn)樗还馐菗p失了一只大火腿，還由于打賭輸給我一百塊錢。他現(xiàn)在簡(jiǎn)直羞得不敢見(jiàn)人了。
“關(guān)于他的不幸和狐貍的成功，這里的電臺(tái)已經(jīng)廣播，諾加維茨城的報(bào)紙上也登出來(lái)了。可是有一件事誰(shuí)都弄不明白：在大伙兒追他的時(shí)候.這個(gè)小滑頭到底藏到哪兒去了呢?他就跟鉆進(jìn)地里一樣不見(jiàn)了。還有：他是怎么神出鬼沒(méi)地取走了大火腿，又在鋪?zhàn)永锏暮诎迳蠈?xiě)了那么多字?這種事簡(jiǎn)直太玄啦!所以，看林人聚在一起的時(shí)候，誰(shuí)都不相信我的話!不管怎么說(shuō)，這個(gè)住在兒大橡樹(shù)附近的小狐貍，是個(gè)好樣兒的!他沒(méi)辜負(fù)我的期望，我也沒(méi)白白為他打賭。喏，這就是那一百塊錢，是咱們的狐貍給掙來(lái)的……”
聽(tīng)了這一番話，小狐貍得意地悄悄笑了。
大路上的財(cái)寶
上面講的那件事過(guò)了沒(méi)幾天，小狐貍從那棵老橡樹(shù)旁邊的大路上走過(guò)，忽然聞到一股淡淡的香味兒，說(shuō)香腸味兒不象香腸味兒，說(shuō)火腿味兒不象火腿味兒。小狐貍決定往樹(shù)洞里看一眼，萬(wàn)一史別立克又放了什么好吃的在里頭呢!
可是他剛走了幾步就呆立不動(dòng)了。在大路中間，有一個(gè)非常奇怪的東西，就是它，正散發(fā)出一種好聞的熏制食品的氣味兒。
小狐貍帶著極大的警覺(jué)，靠近那個(gè)怪東西。因?yàn)?，這很可能是捕獸器呀!
他使勁聞了聞，沒(méi)有鐵器的氣味;他再仔細(xì)看看，那東西象是用很柔軟的皮革縫制的。盡管這樣，他還是先用爪子撥動(dòng)一下，然后才小心翼翼地拾起來(lái)。
不，這不是捕獸器?？伤膊皇鞘裁春贸缘?。他打開(kāi)來(lái)看，里邊是一大疊花花綠綠的紙片子。小狐貍一下子想起來(lái)。那天看林人告訴他全家，是小狐貍給他掙來(lái)的，拿出來(lái)的就是這些淡青色的和綠色的紙票子。
“嗯?！毙『傋匝宰哉Z(yǔ)地說(shuō)，“這就是人們叫做‘錢’的那種東西?？礃幼樱€真不少呢!不該把它扔在路上，我?guī)Щ厝グ?，說(shuō)不定什么時(shí)候會(huì)有用處……”
當(dāng)天晚上，小狐貍又悄悄走近看林人的窗戶。開(kāi)始，他什么有趣的事也沒(méi)聽(tīng)到，看林人問(wèn)他的小兒子，他白天是怎么過(guò)的，做什么游戲了。正在這時(shí)候，隔壁響起電話鈴聲，父親跑出去了。不一-會(huì)兒。他慢慢地走回來(lái)，好象有點(diǎn)兒心事。
“你瞧，咱們這位史別立克有多不走運(yùn)!”爸爸嘆口氣說(shuō)，“這是他打來(lái)的電話。今天早晨他從咱們的森林經(jīng)過(guò)，把錢包丟掉了，錢包里有一萬(wàn)塊錢!天哪，是一萬(wàn)塊錢!他坐著大車去儲(chǔ)蓄所，可是到了地方發(fā)現(xiàn)錢沒(méi)了!也不知丟在什么地方。他請(qǐng)求，如果哪個(gè)看林人或者獵人拾到了，千萬(wàn)帶給他。他已經(jīng)通知了電臺(tái)，請(qǐng)他們廣播遺失啟事?！?/p>
“那干嘛呀?”小兒子不明白。
“好讓大伙兒知道，撿了錢該還給誰(shuí)?！?/p>
“那樣，史別立克先生就會(huì)送給那個(gè)人一個(gè)灌腸，對(duì)嗎?”
看林人笑了，說(shuō)：
“不，我的孩子，一個(gè)灌腸可不能了事。為了報(bào)答送還這錢包，至少會(huì)獎(jiǎng)給他一千塊錢。那個(gè)誠(chéng)實(shí)的人用這筆線，至少能給自己買十個(gè)最好的大火腿……”
小狐貍再也聽(tīng)不下去了。他挑了一條最近的路，飛奔回家。一到家，他就把皮錢包從壁櫥里拿出來(lái)，回到對(duì)著正門的客廳。這兒有色彩鮮艷的碎布條兒，有摔掉一半的小鏡子，有光亮閃閃的玻璃片，還有別的寶貝。這些都是到森林別墅里度假的人們丟下的。小狐貍在這兒找出了一副沒(méi)有玻璃片的眼鏡，一本正經(jīng)地戴上——小狐貍吃什么好東西，辦什么重要的事情時(shí)，他都要戴上它，覺(jué)得這樣會(huì)更神氣一些。
戴好眼鏡，小狐貍就坐下來(lái)，打開(kāi)皮錢包，里邊淡青色和綠色的紙子，散發(fā)出一陣陣明顯的臘腸味兒來(lái)。是不是發(fā)出臘腸味兒來(lái)，就一定是臘腸商人的東西?說(shuō)不定所有的錢都有這種氣味哪!
可是接下去，他的疑問(wèn)消除了。因?yàn)樵谄A子最里邊，他找出一張硬紙片，上面寫(xiě)著：
安東尼· 史別力克 臘腸商人
諾加維茨城54號(hào)
小狐貍把皮錢包藏到最安全的地方，又坐下來(lái)，舒舒服服往后一靠，仔細(xì)地想起來(lái)。最后，小狐貍自言自語(yǔ)地說(shuō)：
“對(duì)，是這樣的!史別立克損失這條大火腿，我一點(diǎn)兒也不覺(jué)得難受：這是我正大光明的贏來(lái)的!可是說(shuō)到頭一回那條大火腿……嗯……簡(jiǎn)直想一想就別扭，我不該那么做!我還把布熱津先生也拉進(jìn)去了，用他的電話，還冒充他的名字，這實(shí)在是不光彩……可是現(xiàn)在，哈哈!現(xiàn)在好了!現(xiàn)在我可以彌補(bǔ)我的過(guò)失了。我要跟他把一切帳都算清……當(dāng)然啦，開(kāi)頭兒不妨開(kāi)他一個(gè)玩笑，一個(gè)很小很小的玩笑!”
小狐貍第二天一大早就等在看林人的窗外。一見(jiàn)看林人出去巡查了，他馬上從窗戶進(jìn)辦公室，直奔電話機(jī)。
“是諾加維茨城嗎?勞駕，我要五十四號(hào)……是史別立克先生嗎?您好啊!我是小狐貍。對(duì)，對(duì)!一點(diǎn)兒都不錯(cuò)，就是您的老主顧!我想告訴您，我自己取來(lái)的大火腿，實(shí)在是太好吃啦!我現(xiàn)在可以替您的商店做廣告，把您的商店介紹給我的同族……別!別!史別立克先生，您別罵街呀!對(duì)!對(duì)!第一次的火腿還沒(méi)付錢!可這也不能成為您罵街的理由哇!您沒(méi)給我送帳單來(lái)嘛!……什么?什么?找我算帳?歡迎啊!我可以還您的帳，現(xiàn)在我有的是錢啦，就跟樹(shù)上的樹(shù)葉那么多!是這樣的：我剛好在路上撿了一個(gè)黑色的皮包，里邊塞滿了花花綠綠的紙片子……哎喲，您怎么啦，史別立克先生?您身體不舒服嗎?您是在笑，還是在哭?……放在哪兒啦。當(dāng)然是帶回家了呀!您就放心吧，臘腸商人先生!錢，我還給您，因?yàn)檫@是您的。什么?不，我不要酬謝!什么?五只大火腿?謝謝您!我第一次不該那樣做……就用這五只火腿還您那一只火腿吧!錢您什么時(shí)候來(lái)取都可以!現(xiàn)在就來(lái)?那好吧!錢還放在老地方，對(duì)，樹(shù)洞里!我怎么會(huì)騙您呢……”
小狐貍掛上電話，趕緊回家，把錢包送到那棵大樹(shù)那兒去。在洞里放好之后，他又躲在老地方看。
過(guò)了不到一刻鐘，一輛馬車飛馳而來(lái)。史別立克先生不等車停就從上邊跳下來(lái)?？墒翘轮?，他又一步一步，慢慢往大樹(shù)那兒走，好象生怕嚇跑一只鳥(niǎo)似的。
一把抓住錢包之后，他只是發(fā)出一種奇怪的聲音：
“噢!”
他急急忙忙打開(kāi)錢包，數(shù)了數(shù)，確信全部錢款都在里邊時(shí)，他又一次發(fā)出那聲音：
“噢!”
小狐貍得到光榮
這一天小狐貍好不容易盼到天黑。他想知道城里人現(xiàn)在說(shuō)些什么。果然，晚上，看林人全家談的正是多蘭斯林區(qū)的小狐貍的最新消息。
看林人布熱津剛一回來(lái)，就找來(lái)他全家人，對(duì)他們說(shuō)：
“啊，親愛(ài)的，現(xiàn)在我講個(gè)讓你們大吃一驚的消息吧!史別立克先生的一萬(wàn)塊錢，有人給他送回來(lái)了!撿了東西還給本人，這樣做的人已經(jīng)很多了，可也還是有人貪便宜，自己把人家東西留下了。萬(wàn)物之靈的人還這樣.更不用說(shuō)動(dòng)物了?？赡銈冎腊彦X還給史別立克先生的是誰(shuí)?是一只狐貍!還正是咱們這兒的小狐貍!大家都知道他又狡猾、又機(jī)靈，可他怎么知道那筆錢足臘腸商人的呢?他打電話準(zhǔn)是在咱們辦公室。那回，他就是在咱們這兒打的電話，從史別立克先生那兒騙了一只火腿，把我恨得要命?？蛇@回呀，我簡(jiǎn)直為我們這里出了這只狐貍感到驕傲!可惜我到現(xiàn)在也沒(méi)跟他認(rèn)識(shí)。我只見(jiàn)過(guò)一面，還是在鑰匙洞里?，F(xiàn)在，諾加維茨城的人把憤怒都變成喜愛(ài)啦!上星期六小狐貍把他們?nèi)堑枚鄲阑鹧?，這回，全城都準(zhǔn)備熱烈歡迎他啦!明天，布拉格電臺(tái)會(huì)怎么講這件事呢?這倒是很令人感興趣的。真幸運(yùn)，咱們剛好買來(lái)一個(gè)高級(jí)的收音機(jī)。這回，咱們可以不用耳機(jī)，全家人一塊兒收聽(tīng)啦!”
“那咱們的耳機(jī)呢?”他的小兒子威諾烏什又問(wèn)。
“沒(méi)用了，我把它扔到板棚里去了?！?/p>
“為什么咱們的新收音機(jī)聲音那么大?”小兒子又問(wèn)。
爸爸就高高興興地給他講起兩種收音機(jī)有什么區(qū)別。小兒子注意地聽(tīng)著。小狐貍在窗外，比他聽(tīng)得更認(rèn)真。他又有了新打算。當(dāng)看林人講完了礦石收音機(jī)，開(kāi)始講新買的電子管收音機(jī)的時(shí)候，小狐貍對(duì)自己說(shuō)：
“這玩藝兒我一時(shí)還用不著。我知道怎么用耳機(jī)就夠了。對(duì)不起，那耳機(jī)我得先用兩天，用完了，再還回來(lái)?！?/p>
小狐貍鉆進(jìn)板棚，把耳機(jī)連同一個(gè)小盒子一起，拿回洞去。他急著想聽(tīng)聽(tīng)布拉格電臺(tái)說(shuō)些什么。
親愛(ài)的小朋友，你們別覺(jué)得奇怪。小狗在聽(tīng)到人們夸獎(jiǎng)的時(shí)候，不是高興得搖頭晃腦嗎?你們聽(tīng)到夸獎(jiǎng)的話，大概也一樣，就是我，嗯……也是這樣。所以小狐貍巴不得聽(tīng)見(jiàn)電臺(tái)里有人夸他是世界最狡猾，但又是最誠(chéng)實(shí)的狐貍，是最淘氣，但又是最高尚的狐貍。
一回到家，小狐貍就擺弄收音機(jī)，激動(dòng)得全身發(fā)抖。
他把小盒子擺在當(dāng)桌子用的那塊光溜溜的大石頭上.照著看林人說(shuō)的用法放好。只有一條連在小盒子上的細(xì)銅線，小狐貍不知該怎么弄?？墒且膊](méi)把它揪下扔掉，他想：既然把它接在上面那它總會(huì)有點(diǎn)用處……
到最后，小狐貍把長(zhǎng)銅線的那一端扯出洞去，扔到樹(shù)頂上，免得它在屋子里礙手礙腳。他回了洞，就把耳機(jī)戴上。
開(kāi)頭兒他什么都聽(tīng)不見(jiàn)。不管他把耳機(jī)的那兩個(gè)黑圈圈朝什么方向放在耳朵里，總是什么聲音都沒(méi)有。
“這玩藝兒壞了!”小狐貍懊喪地想。
可是，他無(wú)意中把爪子碰到盒子上一個(gè)圓的按紐上，耳機(jī)突然就變活了。先是響了一陣劈劈啪啪的聲音，然后是小聲的音樂(lè)。小狐貍擰了一下旋紐，音樂(lè)聲變得非常清楚，好象有個(gè)交響樂(lè)團(tuán)在他洞里演奏一樣。
音樂(lè)聲一停小狐貍就豎起耳朵聽(tīng)。果然，里邊有一個(gè)人說(shuō)話了，而且講的正是他的事情!
“各位聽(tīng)眾請(qǐng)注意!各位聽(tīng)眾請(qǐng)注意!本臺(tái)已經(jīng)播送過(guò)，安東尼·史別立克先生，諾加維茨城的臘腸商人，住在該城五十四號(hào)，日前曾丟失一個(gè)皮革錢包，內(nèi)裝一萬(wàn)塊錢。本臺(tái)曾為此向拾到這筆錢的人呼吁，要求他有同情心和榮譽(yù)感。現(xiàn)在，本臺(tái)的這一呼吁已經(jīng)得到響應(yīng)：今天早晨，整個(gè)錢包完整無(wú)缺地歸還到它主人手中了!這件事情生動(dòng)地表明了以下幾點(diǎn)：第一，本電臺(tái)存在的巨大意義;第二，它證明了世界還存在著誠(chéng)實(shí)的人，盡管我們應(yīng)該說(shuō)明，這時(shí)我們談的不是人的問(wèn)題.因?yàn)槭暗竭@筆錢并把它歸還原主的是一只狐貍。我們前次廣播過(guò)一個(gè)消息，那是狐貍的狡猾和機(jī)智的罕見(jiàn)事例：一只以前默默無(wú)聞的多蘭斯林區(qū)的狐貍，寫(xiě)了一封親筆信給臘腸商人史別立克先生，聲言某日某時(shí)要去他商店里取一只最好的火腿。雖然整個(gè)城市都參加了這家商店的戰(zhàn)斗，但那只狐貍還是采用一種至今不明的方法，成功地進(jìn)入該商店，取走了火腿。昨天，恰恰是這只狐貍，通知史別立克先生，他將這筆錢還給他不愿索取任何報(bào)酬。在指定地點(diǎn)拿到那筆錢之后，史別立克先生立即愉快地將此事通知本臺(tái)。我們也滿意地把這只狐貍的聰明與無(wú)比高尚的精神告訴我們敬愛(ài)的聽(tīng)眾。除此之外，根據(jù)情況判斷：這只狐貍毫無(wú)疑問(wèn)，是多蘭斯林區(qū)中我們電臺(tái)的一個(gè)基本聽(tīng)眾。否則，他絕不可能知道錢是誰(shuí)丟的。我們還可以進(jìn)一步設(shè)想，前面說(shuō)的那只狐貍的智力，也正是在我們不中斷的廣播的影響之下發(fā)展起來(lái)的——這也還是證明了我們電臺(tái)的重要性以及它帶給聽(tīng)眾的巨大利益!……”
播音員講完了，耳機(jī)里又響起了快樂(lè)的音樂(lè)。
小狐貍高興得不知怎么樣才好?，F(xiàn)在，全世界都聽(tīng)到他的事跡了，會(huì)有很多狐貍，不，狐貍還不算，會(huì)有許多人都羨慕他!
小狐貍覺(jué)得，他必須向大家講幾句話，讓大家不要認(rèn)為，光榮是很容易地、不花費(fèi)勞動(dòng)就可以得來(lái)的。
他抓起一只耳機(jī)，用盡全身的力氣，沖著它喊起來(lái)：
“請(qǐng)你們別當(dāng)是，別當(dāng)是光榮那么容易就能得到!
世界童話故事4
古時(shí)候，在一個(gè)名叫哈馬頓的城市里，住青一對(duì)年青的夫婦，妻子很勤快，從早忙到晚，里里外外一把手。而丈大呢?卻懶得出奇，成天躺著，連動(dòng)也不想動(dòng)。夫婦倆為了家務(wù)活常常吵個(gè)不休。
這一天，可憐的妻子正忙得不可開(kāi)交之時(shí)，忽然發(fā)現(xiàn)剛剛起床的丈夫又呆呆地坐在門前的青石板上了，她氣得要命：“喂，你這樣愣愣地望著天空，難道就不覺(jué)得難為情嗎?”
丈夫沒(méi)好氣地回答：“你管得著嗎?我從父親那兒繼承了一大群羊，我已全部送給了牧羊人，他每天給我送鮮奶、奶酪，難道我還要做事嗎?!至于你，”他頓了頓，又說(shuō)，“你是我的妻子，就得洗衣燒飯，”說(shuō)完，他又叉起雙手望起天空來(lái)。
“懶鬼!”妻子再也忍不住地嚷了起來(lái)，“我可以做家務(wù)，可給小牛喝水是男人的事，我再也不干了，以后就你干!”
于是，他倆喋喋不休地爭(zhēng)吵了起來(lái)，最后，終于達(dá)成了一個(gè)協(xié)議：從第二天起，誰(shuí)也不許講話，要是誰(shuí)先講了話，每天就由誰(shuí)來(lái)給小牛喝水。
第二天一清早，妻子先起床，她把活都做好了，果然一句話也沒(méi)說(shuō)。而丈夫呢?起床后吃罷早飯，他又呆呆地望著天空了。兩人相視無(wú)語(yǔ)，倒也清靜。
約過(guò)了一個(gè)小時(shí)，妻子見(jiàn)丈夫一動(dòng)也不肯動(dòng)，火氣又慢慢升上來(lái)了，她真有點(diǎn)忍不住氣了，可轉(zhuǎn)念一想，又終于忍住了。
丈夫望著想講又不敢講話的妻子，臉上泛起了一絲得意。妻子實(shí)在看不下去了，就披上外套，戴上面紗，到鄰居家去了。
丈夫一聲不響地看著打扮得十分漂亮的妻子走了出去，心想，她這是要干什么呀!可想歸想，卻仍然一言不發(fā)。
時(shí)間很快就過(guò)去了，這時(shí)，迎面來(lái)了個(gè)乞丐。乞丐走近癡呆呆的丈夫，深深地行了個(gè)禮：“尊貴的先生，請(qǐng)看在安拉的份上，給我一點(diǎn)吃的吧!”
丈夫哪敢開(kāi)口啊，他心里思忖，說(shuō)不定這乞丐就是妻子指使來(lái)試探我的呢!于是，他依然一言不發(fā)。
“奇怪!”乞丐覺(jué)得納悶：“這人難道是啞巴?”他又向前行了個(gè)扎，仍然輕聲輕氣地把剛才的話說(shuō)了一遍，哪知道這人還是呆呆地，一言不發(fā)。
“他一定是個(gè)傻子!”乞丐放心地走進(jìn)屋里，自己動(dòng)手拿了許多好吃的東西，邊吃邊看門前的男人，可這個(gè)懶鬼就是一聲不吭。其實(shí)呀，懶鬼心里這時(shí)正在盤(pán)算：這乞丐裝得倒真象，誠(chéng)心想激怒我，好讓我開(kāi)口，我才不上當(dāng)呢!天塌下來(lái)，我也絕不說(shuō)話，不然我就得給小牛喝水了。
乞丐美美地吃了好半天，他還從來(lái)沒(méi)有遇到過(guò)這樣的好事呢!過(guò)了好久，乞丐吃飽喝足了，他抹了抹油光光的嘴，打了幾個(gè)飽嗝，然后拿起懶鬼家的一個(gè)最新最大的口袋，又裝了許多干 糧，往背上一搭，便得意地?fù)P長(zhǎng)而去了。
可懶鬼呢?他心里還在得意呢：看我會(huì)上你的當(dāng)!
過(guò)了不久，又來(lái)了個(gè)蓬頭垢面的江湖理發(fā)師。他看了懶鬼一眼，輕輕地走上前來(lái)問(wèn)了一聲：“先生，要修面刮胡子嗎?”
懶鬼沒(méi)有回答，理發(fā)師心想，要是他不想的話，他一定會(huì)拒絕的。于是，他便拿出剃刀，不管三七二十一，動(dòng)手就剃了起來(lái)。
懶鬼剛想張口，不對(duì)呀，這肯定又是我老婆串通來(lái)誘我上當(dāng)?shù)?，我絕不能開(kāi)口!
理發(fā)師痛痛快快地剃了頭，又刮好了胡子，然后把工具收拾好，問(wèn)懶鬼要錢。
可懶鬼沒(méi)有回答，理發(fā)師一連問(wèn)了他幾聲，可就是沒(méi)有回答。理發(fā)師惱火了：“喂!你想賴帳嗎?快拿錢來(lái)!
可懶鬼仍舊不說(shuō)話，理發(fā)師氣極了，他索性摁住懶鬼的頭，重新拿出工具，唰、唰、唰，三下五除二，將懶鬼的頭發(fā)剪成一條雞尾巴形狀，并且用剃刀把他的臉修成了溜光溜光的女人臉，這才罵罵咧咧地走開(kāi)了。
可懶鬼仍然什么也沒(méi)說(shuō)，他只要先不開(kāi)口，不用給小牛喝水，什么都不要緊。
又過(guò)了一會(huì)兒，一位賣化妝品的老婦人走了過(guò)來(lái)，她看到被弄成女人臉的懶鬼坐在那里，便走上前來(lái)說(shuō)道：“高貴的女士，您為什么連面紗也不戴，頭發(fā)又剪得這么短呀?怪難看的，來(lái)，我給您戴上一頂美麗的假發(fā)?！闭f(shuō)完，老婦人自作主張地給懶鬼打扮了起來(lái)：她先給懶鬼抹了口紅，涂了眼影面霜，又給懶鬼戴上一頂珠光寶氣的假發(fā)，然后自得其樂(lè)地欣賞起自己的杰作來(lái)。
而懶鬼呢!他怕這老婦人又是妻子派來(lái)的密探，因此還是一言不發(fā)地望著天空。
一切都完了以后，老婦人向他要錢，可他什么也沒(méi)回答，乖巧的老婦人伸手挖空了懶鬼的口袋，滿意地離去了。
天漸漸暗了下來(lái)，打扮得妖形怪狀的懶鬼依然仰面朝天，一言不發(fā)。
突然，墻角處溜出一個(gè)黑影，轉(zhuǎn)眼就到了懶鬼的眼前。懶鬼嚇了一跳，剛想張口，一想不對(duì)，連忙屏住聲息，一聲也不吭，他以為還是他妻子派來(lái)試探他的呢!原來(lái)啊，這黑影是一個(gè)小偷，這小偷看到這個(gè)女人見(jiàn)他進(jìn)來(lái)一聲也不吭，以為是害怕了，索性放大膽子，邁步跨進(jìn)了屋內(nèi)。他在屋子里到處亂翻，把所有值錢的東西全部裝進(jìn)預(yù)先準(zhǔn)備好的口袋里。到后來(lái)只要是能帶的，不管什么東西，他都塞進(jìn)口袋，然后就揚(yáng)長(zhǎng)而去了。
天完全黑了下來(lái)，懶鬼有些急了，他的肚子咕嚕咕嚕地叫了起來(lái)。突然，只聽(tīng)見(jiàn)“砰”的一聲，隔壁牛棚倒塌了，一條小牛竄了出來(lái)。原來(lái)，一天沒(méi)吃沒(méi)喝的小牛又餓又渴，再也忍不住了，終于撞倒了牛棚，沖了出來(lái)。
懶鬼見(jiàn)小牛沖了出來(lái)，心想，這肯定又是妻子搞的鬼，他決定還是一聲不吭，反正已經(jīng)堅(jiān)持到現(xiàn)在了。一不做，二不休，隨他去!
就在此時(shí)，妻子在鄰家的窗前突然發(fā)現(xiàn)了發(fā)狂似的小牛，她連忙沖了出來(lái)，用力抓住小牛鼻子上套著的韁繩，小牛便乖乖地站了下來(lái)。妻子牽著小牛回了家。她遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)家門口坐著一個(gè)女人，她很納悶：“這是誰(shuí)呀?我怎么不認(rèn)識(shí)呀!她怎么到咱家來(lái)啦?莫非懶鬼他……”她越想越不對(duì)勁，連忙三步并作兩步走近那個(gè)女人。
她生氣地問(wèn)道：“喂，你是哪家的，一個(gè)人呆在這兒干么?!”
懶鬼一聽(tīng)到妻子開(kāi)口了，高興地一下就跳了起來(lái)：“哈哈!你輸了!”
他伸手把頭上的假發(fā)拿了下來(lái)：嘴里開(kāi)心地大叫：“哈哈!快給小牛喝水去!”
妻子這才發(fā)現(xiàn)眼前的怪物竟然是她的丈夫，她奇怪極了：
“你怎么會(huì)弄成這樣的?”等妻子走進(jìn)屋內(nèi)一看，她差點(diǎn)沒(méi)昏過(guò)去。家里的東西全給偷光了，地上亂七八糟，一塌糊涂。她再也受不了，大聲喊了起來(lái)：“你這個(gè)懶鬼，難道死了嗎?家里的東西都給偷光了，天哪，這可怎么辦啊!”
懶鬼得意地笑了起來(lái)：“別裝了，你以為我不知道啊!告訴你，我才不會(huì)上當(dāng)呢!”
妻子一聽(tīng)，這才恍然大悟：原來(lái)懶鬼是為了怕做事而不管不問(wèn)的呀。她氣得什么似的，拿起了自己的東西，牽著小牛，一陣風(fēng)似地走了出去。
懶鬼的妻子走啊、走啊，走了很久很久。一天晚上，她來(lái)到一群孩子中間。
“孩子們，你們有誰(shuí)看見(jiàn)過(guò)一個(gè)背著大布袋的人走過(guò)去嗎?”她問(wèn)道。
“有的、有的，”孩子們七嘴八舌地告訴他說(shuō)?！鞍雮€(gè)小時(shí)之前，那個(gè)人剛從這兒走過(guò)，唔，是朝這走的?！?/p>
她謝過(guò)孩子們，朝著孩子們指點(diǎn)的方向，朝前走去。
果然，沒(méi)走多遠(yuǎn)，她就看見(jiàn)一個(gè)蓬頭垢面的家伙正背著一只大布袋，往前走著。那人走得很慢，大概是布袋太重了。懶鬼的妻子一見(jiàn)，心中已經(jīng)明白了八九分，于是她便快步趕了上去。
“女士，您往哪里去啊?”那人一見(jiàn)旁邊來(lái)了個(gè)女人，就笑嘻嘻地問(wèn)了起來(lái)。
“我要趕回家去?！睉泄淼钠拮拥吐暣鸬?。
“怎么您一個(gè)人走啊?”那家伙問(wèn)。
“我爸爸媽媽年紀(jì)大了，不能陪伴我，我經(jīng)常獨(dú)自一人外出的?！?/p>
“啊!那您丈夫呢?”
“丈夫?我還沒(méi)結(jié)婚呢!”懶鬼的妻子故意羞答答地回答道。
小偷見(jiàn)這女子長(zhǎng)得很漂亮，說(shuō)起話又很動(dòng)人，不禁想入非非了，他獻(xiàn)媚似地說(shuō)：“那我陪你走你愿意嗎?”
懶鬼的妻子甜甜地笑了一下：“那多不好意思呀!”
于是，他們倆便一起繼續(xù)向前走去。一路上倆人有說(shuō)有笑，十分親熱。
走了沒(méi)多久，小偷向懶鬼的妻子求婚，她一口就答應(yīng)了。小偷喜出望外，得意極了。他們決定到沙漠邊緣的城市去舉行婚禮。
天黑了，他們來(lái)到了一座城市。他們找到一位長(zhǎng)老，長(zhǎng)老答應(yīng)第二天就為他們舉行婚禮。
夜深了，小偷在長(zhǎng)老為他們準(zhǔn)備的客房外間的地板上睡了下來(lái)，很快他就睡著了。這時(shí)，懶鬼的妻子悄悄走到小偷一路上扛著的大布袋旁，解開(kāi)布袋，發(fā)現(xiàn)家里失去的東西都在里面。她高興極了。只見(jiàn)她把小偷和長(zhǎng)老的鞋子都拿到外面，然后輕輕打開(kāi)門，吃力地把布袋放在小牛背上，趕著小牛就往家里奔。
天亮了，小偷發(fā)現(xiàn)東西全沒(méi)了，那個(gè)女人也不見(jiàn)了，才知道自己上了當(dāng)。
他自嘲地自言自語(yǔ)道：“唉!偷來(lái)的東西總歸是別人的，就讓它去吧!”
“我回來(lái)了，我回來(lái)了!”懶鬼的妻子一進(jìn)家門就興奮地叫了起來(lái)?？蛇B人影都沒(méi)見(jiàn)。她找到后院一看，哈!她呆住了：四周打掃得干干凈凈，一排排洗好的衣服正晾在窗邊。那位懶鬼丈夫正在賣力地劈著木柴，在為冬天取暖做準(zhǔn)備呢!懶鬼妻子高興極了，她望著她的丈夫，幸福地笑了。
她拉著丈夫的手，柔聲說(shuō)道：“我該給小牛喂水了。”
丈夫的臉?biāo)⒌丶t了，他抓住妻子的手：“這事應(yīng)該我來(lái)做，我馬上就去，這是我們男人應(yīng)該做的事!”
從此，他們成了當(dāng)?shù)刈钚腋５囊粚?duì)夫妻。
世界童話故事5
從前，有個(gè)窮苦的農(nóng)夫，名叫阿里。他有一頭驢子，驢子的前額正中有一團(tuán)白色的毛。阿里每天到市場(chǎng)上去，總是由它馱運(yùn)東西。他在驢子的脖子上套了一條繩子，他帶驢子出門的時(shí)候，拉的就是這條繩子。
一無(wú)傍晚，整整勞累了一天的阿里，在市場(chǎng)上賣完了蔬菜，把空籃子放到驢背上，牽了驢子，拖著疲倦極了的身子，沿著一條塵上飛揚(yáng)的小路，無(wú)精打采地走回家去了。
當(dāng)阿里從一棵大樹(shù)前面走過(guò)的時(shí)候，被坐在大樹(shù)底下閑聊的兩個(gè)壞蛋——法拉和沙欣看見(jiàn)了。
“你看見(jiàn)那個(gè)人了嗎?我認(rèn)得他，”法拉指著阿里說(shuō)，“他生來(lái)笨頭笨腦，我們?cè)O(shè)法把他的驢子偷來(lái)，他可能還不知道呢!”
“不可能吧!”沙欣反駁道。
“你不相信?我跟你打個(gè)賭，假如真的把驢子偷到手，我們就把它賣了，把錢平分，怎么樣?”
“好是好，不過(guò)……”沙欣這家伙怎么會(huì)見(jiàn)錢不動(dòng)心呢!
“你有興趣，那就照我的話去做?！闭f(shuō)著，法拉把嘴湊近沙欣的耳朵。
漸漸地，沙欣臉上出現(xiàn)了微笑。
于是，他們站起身來(lái)，向阿里追去。當(dāng)他們快追上阿里的時(shí)候，便輕手輕腳地走到驢子身邊。法拉脫下系在驢脖子上的繩子，把它套在沙欣的脖子上，然后拉著驢子的耳朵，轉(zhuǎn)身向市場(chǎng)走去。沙欣呢?他半彎著腰，跟在阿里后面，靜靜地走著?？蓱z的阿里還不知道驢子已經(jīng)被人偷走了，跟在他后面的是一個(gè)人呢!
走了一陣，快回到村子了。阿里轉(zhuǎn)過(guò)頭去，發(fā)現(xiàn)繩子上綁著一個(gè)人，他嚇了一大跳。
“你是誰(shuí)?”阿里驚叫道。
“我是你的驢子?？墒?，你別緊張，讓我把事情的經(jīng)過(guò)告訴你?！鄙承缆龡l斯理地說(shuō)著。
他們找了個(gè)地方坐了下來(lái)。
“我年輕的時(shí)候，”沙欣開(kāi)始敘述他自己的故事，“品性很壞，時(shí)常打媽媽。我一打她，她就罵我。有一天，我又打她了，她又罵我，咒我變成一頭驢子。想不到我真的變成了一頭驢子。后來(lái)，你買了我，從那時(shí)起，我就一直跟著你了?！?/p>
阿里聽(tīng)了，大吃一驚，問(wèn)道：“那么，你又是怎樣變回人的呢?”
“最近，我媽媽后悔了，她向上帝祈禱，請(qǐng)求上帝把我變回人。沒(méi)想到上帝真地答應(yīng)了她的請(qǐng)求，所以，我就重新變成人阿里完全相信了沙欣的話，說(shuō)道：“我不知道你是人變的，還常常跟老婆騎在你背上，用鞭子打你呢!”
“不要緊，我不會(huì)怪你們的?！鄙承阑卮?，“現(xiàn)在，我想回家去，你可以讓我走嗎?”
阿里放走沙欣以后，便急急忙忙往家里跑。
“古麗!古麗!”他沒(méi)進(jìn)家門就大聲嚷起來(lái)，“你做夢(mèng)也想不到，我們那頭驢子，其實(shí)是一個(gè)人呀……”他上氣不接下氣地把路上發(fā)生的事情告訴了妻子。
“啊!它是人!可是，以前我時(shí)常不給它吃飽!而且自己明明走得動(dòng)，還要讓它馱著走呢。啊!上帝，請(qǐng)?jiān)徫野?”他的妻子虔誠(chéng)地說(shuō)。
阿里在一旁低著頭說(shuō)：“我們是錯(cuò)了，但我們又不知道它是人，不是驢子嘍!不過(guò)，沒(méi)有驢子是不行的，這樣吧，明天我到市場(chǎng)上再去買一頭驢子吧?！?/p>
第二天一早，阿里來(lái)到市場(chǎng)，一眼就看見(jiàn)那頭額頭正中長(zhǎng)著一團(tuán)白毛的驢子。他彎下腰，拉著驢子的耳朵，說(shuō)：“怎么!你又打媽媽了。這次你可別想我會(huì)把錢花在一頭會(huì)變?nèi)说捏H子身上了!”
說(shuō)完，他頭也不回地朝別的驢子走去。
世界童話故事合集5篇相關(guān)文章：
★ 故事大全合集5篇
★ 童話故事合集大全
世界童話故事合集5篇
上一篇：世界童話故事最新5篇
下一篇：世界童話故事合集大全
