一千零一夜故事2020匯總大全
經(jīng)典的美麗是永恒的,輕輕擦去歲月的塵埃,經(jīng)典作品的光芒俞加明亮。孩子們走進(jìn)經(jīng)典的故事,分享故事中的情感,經(jīng)典也就成為他們的記憶和呼吸。下面小編給大家介紹關(guān)于一千零一夜故事,方便大家學(xué)習(xí)。
一千零一夜故事1
這只羚羊,原是我叔父的女兒.我和她青梅竹馬,兩小無猜,長大后,由家長做主,結(jié)為夫妻(夫妻:阿拉伯人有近親聯(lián)姻的習(xí)俗.).我們婚后在一起過了三十年的夫妻生活,卻沒有生兒育女.在這種情況下,我又另娶一妾(娶妾:穆斯林可娶一至四個妻子.),生下一個男孩.這個孩子生得面目清秀,十分可愛.我待他若掌上明珠,對他百般呵護(hù),培養(yǎng)他健康成長.待他十五歲那年,我離家到外面去經(jīng)商.
我叔父的女兒從小學(xué)過魔術(shù),她對我娶小妾心懷不滿,便趁我不在家時,施魔法把我的兒子變成一頭小牛,將他母親變成一頭黃牛;然后她把小牛和黃牛送給牧人,拉到牧場去了.
我在外面做完買賣,回到家中,見不到兒子和他母親,便追問她.她幸災(zāi)樂禍地說:
"你的小妾死了,你的兒子逃亡在外,我也不知道他在什么地方."
聽到這個噩耗,我悲痛欲絕,在整整一年的時間里,我一直是在悲哀哭泣中度過的.宰牲節(jié)(宰牲節(jié):是伊斯蘭世界穆斯林最大的民族節(jié)日.在伊斯蘭教歷十二月十日(公歷十月末十一月初),穆斯林過宰牲節(jié),亦稱"古爾邦節(jié)"或"獻(xiàn)牲節(jié)".節(jié)日前夕,世界各地的穆斯林中有條件的人,都前往伊斯蘭圣地麥加朝圣.在朝圣活動中,有一項(xiàng)是"射石"."射石"是根據(jù)一個頗有趣味的故事而來的.相傳先知易卜拉欣夜夢真主安拉,命他宰殺自己的兒子伊斯瑪儀,以考驗(yàn)他對真主的忠誠.易卜拉欣遵照安拉之命正準(zhǔn)備殺掉自己的兒子時,魔鬼撒旦三次引誘易卜拉欣違抗安拉旨意,放走用于獻(xiàn)祭的兒子,易卜拉欣卻不為所動,便投石斥退魔鬼的蠱惑.鑒于易卜拉欣的純真情感,安拉最后決定宰一只羊來代替,這就是"宰牲節(jié)"的來歷.嗣后,便把伊斯蘭教歷十二月十日這一天定為宰牲節(jié).)到了,我到牧場里,讓牧人揀頭肥壯的黃牛給我做犧牲之用.牧人便把我小妾變成的黃牛牽了來.當(dāng)我卷起袖子,舉刀要宰時,那黃牛淌著眼淚.哞哞地狂叫不已.那種不同尋常的情景,使我感到十分驚奇,母牛的可憐相,令人憐憫,不忍心宰它.于是我對牧人說:
"你去給我換一頭牛吧."
這時我的妻子跑過來嚷道:"牧場里的牛就數(shù)這頭最肥了,你就宰它吧!"
她一味胡攪蠻纏,我沒辦法,只好又舉起刀來宰這頭牛,黃牛又狂叫起來.我只得讓牧人去宰.牧人硬將黃牛宰殺,剝開皮一看,不見肌肉和脂肪,卻全是皮毛和骨頭.我后悔不迭,便將那堆皮毛和骨頭全都送給了牧人,隨后讓他再牽一頭肥壯的小牛來.牧人將我兒子變成的小肥牛給牽來了,小肥牛見到我,便拼命掙脫了繩索,奔跑到我面前,像孩子見到久別重逢的父親一樣,無比親熱而又戀戀不舍地依偎在我身旁,淚水縱橫,哞哞叫個不停.這情景讓我不忍心宰殺它,便對牧人說:
"留下這頭小牛吧,去再牽一頭黃牛來."
我妻子又嚷起來,說道:"今兒個是最隆重的節(jié)日,要宰就宰最好的牛,我看這頭小牛又肥又嫩,是再好不過的了,就宰它吧!"
我還是不忍心宰它,便說:"剛才我聽你的,宰了那頭黃牛,結(jié)果全是皮毛和骨頭,一點(diǎn)兒脂肪和肉也沒有,真令人失望!這回我不能再聽你的了,這頭小牛不宰了."
我妻子卻不答應(yīng),死活也要宰這頭小牛,她聲嘶力竭地喊道:
"多肥多嫩的小牛啊,在這最為隆重的節(jié)日里,不宰這頭,又宰哪頭呢?你今天如果不宰它,咱們倆就甭過了,我要和你離婚!"
她的態(tài)度那么強(qiáng)硬,簡直不容我分辯.在萬般無奈的情況下,我只好拿起刀來,那小牛又哞哞叫起來,將頭在我身上蹭來蹭去,令人感動得落淚.我還是決定不宰它,吩咐牧人牽回去繼續(xù)飼養(yǎng).
次日,我在家中想著宰牛的奇遇,感到十分納悶.這時牧人興沖沖地跑來,對我說道:
"主人,有件令人興奮不已的事情,我必須告訴你."
我忙說:"什么好事讓你這么高興?快點(diǎn)說吧."
牧人邊笑邊說道:"主人,我的女兒自幼跟一個老太婆學(xué)過魔術(shù).昨天我按你的吩咐將那頭小牛牽回去,我女兒一見到它,便趕忙躲到一邊去,哭起來了,大聲說道:
"'爸爸,您這是做了什么事呀,您怎么能把一個小伙子帶回來呀,您讓我這個未出嫁的大姑娘以后可怎么見人哪?!,
"說完,女兒又大笑起來.
"女兒的表現(xiàn),使我感到特別奇怪,我明明將一頭小牛牽回家里來,怎么能說是我?guī)Щ貋硪粋€小伙子呢,真是豈有此理!可她怎么又先哭后笑了呢?
"女兒說:'你帶回來的這頭小牛,原來是我們主人的兒子,因?yàn)楸蝗耸┝四Х?才變成小牛的,他的大娘在他們母子身上施了魔法.可憐他的母親,被人宰殺了!,
"聽了女兒的話,我感到十分驚奇,因此今天天一亮,我就趕來告訴您."
聽了牧人的話,我欣喜若狂,立刻吩咐牧人帶我到他家中去.他的女兒熱情地迎接我,那頭小牛也十分親昵地跑過來依偎著我.我問他女兒:
"你所說的這頭小牛的遭遇,果真有這事嗎?"
她說:"千真萬確,老爺,它確是您的兒子,您的心肝寶貝呀!"
我對她說:"小姑娘,你如果能解救他,那么,我就把牧場中在你爸爸管理下的牲畜和財(cái)物,全都送給你."
她卻微微一笑,說道:"老爺,我并不為了什么財(cái)物,我只是提出兩個條件:一是把我許配給他做妻子;二是允許我施魔法,把您的妻子鎖起來.因?yàn)樗鲪憾喽?不把她鎖起來,會令人不安的."
我說:"你所說的這兩條,我都同意,另外,凡是你爸爸所管理的牲畜和財(cái)物,也全都送給你.至于我的妻子,她是壞人,你就是把她給殺了,她也是罪有應(yīng)得."
聽了我的話,牧人的女兒取來一只碗,里面裝滿了水,她邊念咒語,便把碗中的水灑向那頭小牛身上.她邊灑水邊說道:
"變呀變,變呀變,你要是真的小牛,就不會變,你要是中了魔法,被變成了小牛,那就變吧,變成你原來的模樣."
她剛一說完,那頭小牛就變成了一個少年,我定睛一看,果然是我的兒子!我把他緊緊地抱在懷里,眼淚汪汪地親吻著他,問他:
"兒子,快告訴我,你的大娘是如何迫害你們母子倆的?"
兒子便將事情的原委,從頭細(xì)說了一遍,我聽了后對他說:
"真是善惡有報(bào),安拉安排人來解救你,這是你的福氣."
我踐約,讓兒子和牧人的女兒結(jié)為夫妻,讓她把我的妻子用魔法變成這只羚羊.
我的兒媳婦在家里生活幾年后,不幸去世,她死后,我兒子便旅行到印度,那就是與你發(fā)生糾葛的這位商人的家鄉(xiāng).我?guī)е@只羚羊,去尋找兒子的下落,不遠(yuǎn)萬里,來到這里,看到這個商人坐在樹下哭泣.這就是我要說的故事.
魔鬼聽了這個老人和羚羊的故事,便感嘆著說道:
"這個故事是很離奇,看在你的情面上,我就免去他三分之一的罪過吧."
這時,牽著兩條獵犬的老人對魔鬼說:
"我想對你講一下我自己和兩個哥哥......這兩條獵犬的故事,如果你認(rèn)為離奇古怪,那就請你看在我的情面上,把商人的罪過免掉三分之一吧."
魔鬼已經(jīng)聽了一個離奇的故事,覺得很有興趣聽下去,便說:
"你講吧,如果你的故事真是離奇古怪,那我就答應(yīng)你的要求."
一千零一夜故事2
相傳從前有個大商人,資本雄厚,家財(cái)萬貫.一天,他騎馬離開家鄉(xiāng),到遠(yuǎn)處去做買賣.
驕陽似火,天氣燥熱,商人大汗淋漓.他走進(jìn)路邊的一個園子里,坐在一棵大樹下面乘涼.他伸手從布袋中掏出椰棗(椰棗:很多阿拉伯人自古以來,以椰棗為生.至今仍有人帶著椰棗旅行,以便在沙漠中充饑.解渴.),用來充饑.他吃了棗肉,隨手把棗核扔到遠(yuǎn)處沙地里.
忽然間,他面前出現(xiàn)一個手持利劍的高大魁梧的魔鬼.那魔鬼迎頭沖他吼道:
"快站起來,殺人犯,你殺了我兒子,現(xiàn)在我要?dú)⒘四?"
商人驚呆了,奇怪地問:"真是怪事,我在樹下乘涼,我怎么殺了你的兒子呢?"
魔鬼怒斥道:"你還要狡辯嗎?你吃了棗肉,在扔棗核時,我兒子剛好從這里經(jīng)過,棗核打中了他的胸部,使他當(dāng)即倒地身亡!"
"我們都是屬于安拉的,我們都要?dú)w宿到安拉的御前去("我們......去"一句:伊斯蘭教最基本的信條,是"萬物非主,惟有真主";穆斯林信末日,認(rèn)為末日到來時,每個人都將復(fù)生,認(rèn)為生與死都為了安拉.),這是毫無辦法的.即使是我打死了你的兒子,那也只能算是誤殺,希望你能饒恕我."
魔鬼說:"那可不行,我一定要報(bào)復(fù)你."
說著,魔鬼伸出利爪,一把抓住商人,把他按倒在地,舉起明晃晃的利劍來,要?dú)⑺浪?
商人連忙苦苦地哀求道:"我把自己的一切都托付給安拉了!唉,人的安危只是一字之差,幸福和痛苦是生活中的兩個方面,被命運(yùn)作弄的人總是出類拔萃者,被暴風(fēng)摧毀的多是高大的樹木,海面上漂浮的是腐敗之物,而珍珠卻深藏海底,夜空中的星辰有明有暗,太陽與月亮有虧有蝕,山野中的樹木花草有的蔥郁,有的枯萎,幸運(yùn)的時日可望可及,飛來的橫禍卻難以預(yù)料."
魔鬼聽了商人的話,不耐煩地喝道:"少廢話,快來受死吧!"
商人繼續(xù)求饒道:"求你慢些下手,你要知道,我家中有財(cái)產(chǎn),有妻室兒女,還有債務(wù)未還清,典當(dāng)?shù)臇|西也沒贖回來.我求你先放我回去,讓我把這些事情料理清楚.我向你保證,待來年元旦,我一定回到這里,任你處置我."
魔鬼見商人說得如此懇切,相信他了,把他放了.商人回到家中,趕忙辦理各項(xiàng)債務(wù),清理已典當(dāng)?shù)臇|西,對妻室兒女說明一切,并寫下遺囑,抓緊時間和家人好好度過珍貴的時光.
到了新年元旦,商人便沐浴熏香,把壽衣夾在腋下,十分痛苦地與家人.親友.鄰居們告別,含悲忍淚地上路,來到道旁的園子里.他孤苦伶仃地坐在樹下,想著自己倒霉的遭遇,越來越傷心.
這時,有個老人帶著一只鎖著鏈子的羚羊路過這里.老人走到商人面前,問道:
"這兒是鬼神出沒的地方,你干嗎獨(dú)自一人坐在這兒呢?"
于是商人便把路遇魔鬼的經(jīng)過從頭到尾細(xì)說一遍.老人聽了,非常吃驚,對他說:
"兄弟,你的這筆債實(shí)在是太沉重了,你的這段經(jīng)歷也太離奇古怪了.這樣吧,我留下來,跟你在一起,我倒想看看這個魔鬼會怎樣對待你."
老人和商人坐在樹下,陪著他閑聊,商人心不在焉,感到緊張.恐怖.這時又來了一個老人,帶著兩條黑色的獵犬.他走近他倆,問道:
"這兒是鬼神出沒的地方,你們二位怎么會坐在這兒呢?"
于是,他倆便把魔鬼的事從頭到尾訴說一遍.那老人對此事也很感興趣,便坐下來陪他倆.這時又來了一個老人,帶著一匹花斑騾子.他來到他們跟前,問候他們,然后問他們?yōu)槭裁醋谶@里.于是他們便把魔鬼的事從頭到尾訴說一遍,這個老人對此事也很感興趣,便也坐下來陪他們.
第三個老人剛坐定,突然刮起了一陣狂風(fēng).卷起漫天的飛沙走石,沙石散去,一個巨大的魔鬼出現(xiàn)在他們的面前.魔鬼的巨掌握著一柄出鞘的寶劍,燈籠似的兩眼里冒著金光閃閃的火花.魔鬼站定,不由分說,伸手一把抓住商人,用雷鳴般的聲音吼道:
"到時候了,我要像你殺死我的愛子那樣地殺死你!"
商人無可奈何,只有傷心流淚.三個老人也陪著商人流淚.他們都站起來,護(hù)著那個哭成淚人兒似的商人.這時,羚羊的主人挺身而出,對魔鬼說:
"且慢,我想給你講一講我和這只羚羊的故事,假如你認(rèn)為這個故事離奇古怪,就請看在我的情面上,把這個商人的罪過免掉三分之一吧."
魔鬼想了想,認(rèn)為聽聽故事,對自己沒有什么妨礙,便答應(yīng)了下來.
一千零一夜故事3
一
古時候有個名叫山魯曼的國王,統(tǒng)率全國百萬雄師,宮中婢仆不計(jì)其數(shù),權(quán)勢顯赫,頤指氣使.只是他已值花甲之年,還沒有孩子,實(shí)為美中不足.
由于擔(dān)心自己去世之后,無人繼承王位,他終日惴惴不安.悶悶不樂.一天,他向宰相表露心跡.宰相安慰道:
"陛下對此不必過慮,一切惟聽真主的安排,您虔誠祈求吧."
國王聽后,熏香沐浴,虔誠地禱告.不久,王后果然懷孕,妊娠期滿,生下一個如同十五的月亮那樣美麗可愛的王子,取名宰曼.國王大喜,下令全國歡慶.
對王子的養(yǎng)育,國王真是費(fèi)盡心機(jī).當(dāng)王子年滿十五歲時,已長得英俊.超凡脫俗.國王愛如掌上明珠,不讓他離開自己半步.國王對王子十分溺愛,為他考慮十分周全.一天,國王對宰相說:
"愛卿,我對王子宰曼一向擔(dān)憂,深怕他會遇到什么不測.因此我想趁我在世之時,為他辦好婚事,不知你有何高見?"
"陛下,婚姻乃是人生大事,王子在登基繼位之前,由陛下親自安排婚事,這是理所當(dāng)然的."
于是,國王召見王子,對他說:"兒啊,我打算給你娶親,讓我親眼看到你美滿幸福."
"父王,"王子說,"對于您老人家的一番美意,我自然感激不盡.只是我對婚姻毫無興趣;對于婦女狡猾欺詐的品行,我從書中看到.耳中聽到的實(shí)在太多了.因此,每次提到婦女,我便深覺厭惡,寧可身遭萬劫也決心終身不娶."
國王沒料到王子有此見解,滿面春光霎時變得陰冷暗淡.他心中雖然異常難過,可為了迎合王子,不讓他感到難堪,也只好把婚事暫且放下了.
隨著時間的推移,王子成長得愈發(fā)健壯,他知書識禮,各方面臻于成熟,成為一個英姿勃發(fā).舉止瀟灑的年輕人.
又過了幾年,國王仍對王子的婚事耿耿于懷.一天,他又把王子喚到跟前,說:
"兒啊,你的婚事問題,使我終日不得心安.你如能盡早娶親.了卻了我的這樁心事,我打算在我在世之時,就讓你繼承王位."
"父王,"王子思索了一下,說:"我懇求您別再拿婚姻之事來苛求我.這段時間,我博覽群書,看到古往今來多少英雄豪杰的豐功偉績,卻是由于婦女的奸詐欺騙而喪失殆盡,不得不遺恨千古!"
國王聽了,沒有駁斥他.因?yàn)樗珢弁踝?不想讓他生氣.之后,國王對宰相說:
"愛卿,王子對自己的婚姻大事如此固執(zhí)己見,使我束手無策,現(xiàn)在想聽聽你的高見."
"陛下,"宰相進(jìn)言,"請?jiān)俚纫荒臧?那時,請陛下選擇國慶之日,待朝臣.文武百官和三軍將士聚集一堂時,再喚王子進(jìn)朝,當(dāng)面提出此事.那時,當(dāng)著大家的面,使他不得不答應(yīng)下來."
國王覺得此話有理,又耐心地等待了一年.國慶佳日到來,朝臣百官舉國歡慶之時,國王將王子召到朝廷上來,當(dāng)眾問他:
"兒啊,今天是舉國歡慶之日,我要當(dāng)著滿朝文武之面,再問你,你同意我為你挑選一位公主為妻嗎?"
王子抬頭看看國王,又看看滿朝文武,毅然決然地說:"父王,這個問題,您已經(jīng)多次提到.總之,我的決心已定,此生此世絕不結(jié)婚,請您就別操心了.我認(rèn)為您雖年事已高,但在此問題的見解上,卻還不成熟."
接著,王子慷慨陳詞,古今內(nèi)外,無所不及,其間發(fā)泄了不少牢騷.
國王滿以為文武百官在朝,王子礙于情面,不會不滿足他的心愿.不料想,他竟不但不給面子,而且還長篇宏論,出言不遜,教訓(xùn)父親,頓時覺得羞愧難當(dāng),再也按捺不住內(nèi)心多年積存的怨氣,便勃然大怒,拍案而起,痛斥兒子不孝,并喝令左右將王子拿下.侍衛(wèi)不敢違背王命,立刻將王子捆綁起來,送到堡壘中一個炮樓里禁閉起來.
這個炮樓長年失修,里面有一間昏暗不堪的暗室,室內(nèi)有一眼廢棄的深井.侍衛(wèi)把暗室稍加打掃后,點(diǎn)上燈,就離去了.王子呆在里面,心中充滿了矛盾,想到如今的下場,時而后悔不該違拗父命,時而痛罵婚姻,都怨那邪惡的婦道,制造了世間多少冤案!
當(dāng)天國王繼續(xù)臨朝,想到王子的言行,怒氣難消,便對宰相說:
"我照你的話去做了,反而引得我們父子反目成仇,事到如今,我又該如何是好呢?"
"陛下,"宰相又出主意,"請您將王子禁閉十五天,再召他來商談,那時,他肯定不會再違背您的旨意了."
國王默然點(diǎn)頭.當(dāng)夜他輾轉(zhuǎn)反側(cè),徹夜難眠,因?yàn)橥踝娱L這么大,還從未離開身邊,眼下一時見不到他,心中感到惆悵孤獨(dú),不禁落下淚來.
王子當(dāng)夜在暗室里,心中更加不安.侍衛(wèi)送來飲食,他也毫無食欲,對于白天朝廷中發(fā)生的事,悔恨交加.直至夜深時,他才身穿薄綢睡衣,頭戴一頂藍(lán)色套頭帽,靠著繡花枕頭,蓋著錦被,昏昏然睡去.
這座堡壘已經(jīng)歷千年,早已成了神仙出沒盤踞之處,那口枯井里就住著女神麥姆娜,她是一個神王的女兒.
時值二更,女神麥姆娜照例從枯井中鉆出來,飛到天上去探聽信息.她剛出井口,就敏感地覺察到暗室中情況有變,因?yàn)槭覂?nèi)點(diǎn)著蠟燭.她決心看個究竟,在門口有一個侍衛(wèi)在打盹,屋里床上,一個男子在酣睡.她好奇地走近床頭觀看,發(fā)現(xiàn)他是一個服飾華貴.容貌英俊.氣度不凡的青年.使她感到奇怪的是這樣一個與眾不同的人,怎么會落得這般下場,被人遺棄到這個荒涼的.鬼神經(jīng)常出沒的地方呢?
她邊看邊思索著.她被宰曼那漂亮可愛的容貌所打動,也很同情他的處境.她想,如此可愛的人,我要好好保護(hù)他,不讓任何人來傷害他!她給宰曼蓋好被子,嘆息著飄然飛去.
女神麥姆娜在空中翱翔,碰上了魔鬼達(dá)哈乃什,便猛撲過去,一把將他抓住.達(dá)哈乃什十分懼怕女神麥姆娜,對她惟命是從.這是因?yàn)辂溎纺仁俏簧粕?一切妖魔鬼怪在她面前都不敢胡作非為.
"你從哪兒來?干什么去了?"善神問惡魔.
"我剛從中國的一個海島上飛來,我愿把今夜在那里看到的一樁稀奇的事情向您報(bào)告.在中國的一個海島上,我發(fā)現(xiàn)一位公主堪稱當(dāng)今絕代佳人.她天生麗質(zhì).窈窕美麗.她的父親是位強(qiáng)悍英勇的武士出身的國王,兵力雄厚,統(tǒng)轄著無數(shù)個城鎮(zhèn).他很疼愛自己的女兒,為她修筑了七座宮殿,里面裝潢之華麗.擺設(shè)之齊全,無與倫比.而且每座宮殿都不重樣,第一座是水晶的,第二座是云石的,第三座是銅制的,第四座是珠寶的,第五座是瓷磚的,第六座是白銀的,第七座是黃金的.公主在這七座宮殿中輪流居住,每座居住一年,猶如云雀在天上飛來飛去.公主的美名傳遍各地,各國的帝王公侯百般奉承她的父親,爭相向她求婚,但一律遭到她的拒絕.因?yàn)樗辉敢饨Y(jié)婚,認(rèn)為自己身為公主是高貴者,是治人的,而不是受治于人的.
"公主越是拒絕結(jié)婚,求婚者就越多.人們慕名而來,帶來稀世古玩.各種昂貴的禮物獻(xiàn)給國王.國王便三番五次地勸說公主,她后來發(fā)誓,倘若父王再跟她提到結(jié)婚的事情,她就要以自殺來回答.
"國王見女兒如此執(zhí)迷不悟,氣得兩眼冒火,又怕她發(fā)生意外,便把她幽禁在一間暗室里,不準(zhǔn)她再出入七座宮殿,還派了十個老宮女監(jiān)視她.同時對前來求婚的各國帝王公侯,說公主患了重病,已經(jīng)變成了一個白癡,處于管制之中,難以再與外界來往.
"女神呀,來吧,請隨我去看一看那位舉世無雙的美人兒吧!您一定會對她贊不絕口.我每天都在她睡熟了之后,偷偷地看上她一眼,一直在暗中保護(hù)她,不使她受到任何傷害."
"呸!不知羞恥的東西!"女神說,"你所說的這個女孩子算得了什么?我原以為你能說出什么稀奇罕見的見聞呢!原來只不過如此!要比起今夜我碰到的那個美男子來講,那只能是小巫見大巫了!他的情況與你所說的那位公主相似,也是因?yàn)榫芙^結(jié)婚而激怒了自己的父王,最后被禁閉起來的.我真是頭一回看見這么漂亮的美男子!"
"您還是先和我去看看那位名叫白杜爾的公主,再作結(jié)論吧.她的美艷絕不是我這笨嘴拙舌所能形容得出來的,您一看,就知道了!"
"指著真主發(fā)誓,假如白杜爾公主不像你所說的那樣美麗,那我就要把你給打死或燒死!"
"一言為定!"
"不過,我那位美男子離這兒很近,你先隨我看看他吧,他的美貌一定會使你神魂顛倒.目瞪口呆,也許你看了他,就無心再讓我去看那位公主了."
"好吧,就聽你的!"
兩人一起從高空降到地面,飛入古炮樓.女神輕輕揭開錦被,宰曼那神采奕奕的容貌立即展現(xiàn)在他們面前.魔鬼達(dá)哈乃什看了后,說:
"這青年長得確實(shí)很漂亮,名不虛傳,似乎跟那位公主不相上下.不過,我們應(yīng)該拿他們倆做個比較后,才能做出判斷."
"那好吧,"女神很不服氣地說,"你馬上把那姑娘給我背來,把他倆放到一起比較一番,看誰最美.去,慢了就小心你的性命!"
"遵命,"魔鬼說,"不過,最好您和我一起,免得路上出現(xiàn)什么差錯."
女神同意,便與魔鬼一起把白杜爾公主背到了古炮樓里,放在宰曼的身邊.她倆比較了一會兒,覺得兩個青春美少年,都那么漂亮,很像一對孿生兄妹,于是兩人各持己見,互不相讓.女神認(rèn)為,這樣爭論下去毫無意義,最好另請高明.她用腳在地面上一跺,立刻從地下冒出一個駝背.尖下頦.獨(dú)眼,長有七只觸角,手像干枝杈,獅爪驢蹄,蓬頭垢面,猙獰可怕的魔鬼.他一見女神,立即跪倒,說:
"神王的女兒,有何吩咐?"
"格式格式,"女神喚著他的名字,說,"我叫你來不為別的事,只讓你給我和達(dá)哈乃什作個裁判."于是,她把兩人的分歧向格式格式講了一遍.
格式格式領(lǐng)命,仔細(xì)地端詳比較了一番,最后搖頭嘆氣道:"他們兩人的相貌實(shí)在不相上下.依我之見,我們不妨把他們分別弄醒,看看他們見到對方時的反應(yīng),看誰能吸引對方."
麥姆娜和達(dá)哈乃什一致同意.他們首先把王子弄醒.王子在熟睡時,夢見父王給他娶了個如花似玉的妻子,現(xiàn)在他猛然醒來,發(fā)現(xiàn)夢中的姑娘就在自己的身邊,感到萬分驚奇.他自言自語道:"真是夢里有靈呀,光陰似箭,自從父王為我提親,不知不覺過了好幾年了,我卻一再嚴(yán)詞拒絕.這也許是父王惱怒我,才把我禁閉于此地,然后用美人計(jì)來試探我的吧.我對父王的態(tài)度也太過分了,父王的這一選擇倒是很合我意,明早我就去懇求父王給我娶這位女郎為妻好啦.現(xiàn)在,讓我從她身上取下一件東西作為信物吧!"于是,他從公主的小手指上脫下一只無價的寶石戒指,戴在自己手指上,然后遠(yuǎn)遠(yuǎn)地挪到一邊,倒身繼續(xù)睡覺.
當(dāng)宰曼睡熟之后,女神又把白杜爾公主弄醒.白杜爾從夢中醒來,發(fā)現(xiàn)自己身處一個陌生的地方,身邊又睡著一個青年,先是一驚,繼而看到宰曼那英俊的面貌,立即為他而傾倒,禁不住對他產(chǎn)生愛意,開始后悔自己以往的任性.心想,這位青年,一定是向她求婚的某國王子,這個場面也一定是父王特意安排,用來試探她的.當(dāng)她發(fā)現(xiàn)宰曼手上有一枚她的戒指時,對自己的推測更是深信不疑.她認(rèn)為自己也該有他的一件什么東西作紀(jì)念,遂從宰曼的手上取下他的戒指戴在手上.然后,含著甜美的微笑睡去.
麥姆娜很得意,認(rèn)為自己贏了.她見天色已近拂曉,便命格式格式和達(dá)哈乃什將姑娘送回去.她自己也飛回那口枯井里去.古炮樓里便只剩下了宰曼一人.
二
清晨,宰曼睜開雙眼,環(huán)顧左右,卻不見女郎的蹤影.他一骨碌從床上爬起來,找遍了暗室和古炮樓的角角落落,也沒有找到那位曾躺在自己身邊的美麗姑娘.他想,這準(zhǔn)是父王有意這樣安排,引起我對婚姻的興趣,加強(qiáng)我對婚姻的認(rèn)識罷了.他提高嗓門叫醒侍衛(wèi),問:
"那位女郎到哪兒去啦?"
"什么?哪個女郎呀?"侍衛(wèi)揉了揉惺忪睡眼,大惑不解地問.
"傻瓜,就是昨晚睡在我身邊的那個女郎呀!"
"指著真主起誓,昨晚根本沒有什么女郎或者其他什么人進(jìn)來過.您瞧呀,門鎖著,我守在門口,早晨又是您親自打開門的.那個女郎怎能進(jìn)屋,又怎能在您身邊睡覺?這興許是您的幻覺,其實(shí)是沒有的事兒."
宰曼一聽,頓時火冒三丈,上前抓住侍衛(wèi)的衣領(lǐng),怒氣沖沖地逼他說真話,那侍衛(wèi)只有苦苦哀求的份兒,宰曼怒斥道:
"你們這些下人,也跟著蒙騙起我來了,甚至懷疑起我的幻覺來了.我今天非要你說出那女郎的下落不可,否則,你就甭想活著出去!"
侍衛(wèi)見王子真的動怒了,便哀求說:"王子殿下,這樣吧,您先放開我,允許我去做晨禱,然后再來詳細(xì)地給您講那位您說的女郎的去向吧."
由于晨禱的時間已到,宰曼也就放開了他.侍衛(wèi)走到門外,趁機(jī)溜出古炮樓,連滾帶爬地奔向?qū)m中.他誠惶誠恐地跪在國王面前,嚇得渾身打哆嗦,一時說不出話來.
"你怎么如此驚慌失措?"國王見狀,大惑不解,"快說,王子怎樣了?"
"陛下,我們主人好像神經(jīng)失常.中了魔了!他說有個女郎昨夜與他在一起,后來又悄然走了,非要逼我說出那女郎的去向.大門緊鎖著,我一動未動地守在門口,鑰匙就放在我的枕頭下面,怎么能有人進(jìn)出呢?請陛下明斷."
國王正在為兒子的事犯愁呢,一聽侍衛(wèi)這么一說,便瞥了一眼身邊的宰相,生氣地說:
"都是你的好主意,把我兒子給毀了!現(xiàn)在你去看看我兒子到底怎么樣了?"
宰相領(lǐng)命,誠惶誠恐地跟在侍衛(wèi)后面去看宰曼.等得不耐煩的宰曼見侍衛(wèi)回來,一把抓住他,追問:
"你跑到哪兒去了?快把昨夜的事情告訴我!"
宰相上前,對王子說:"他剛才到宮里對國王和我說,你的神經(jīng)有些錯亂,說你逼著他說出什么女郎的事情,否則就要處治他.感謝真主,我看你的狀況還挺正常的.另外,我也要對你說,侍衛(wèi)說的話是有道理的,根本不會進(jìn)來什么女郎."
"好啊,"宰曼一聽,怒火沖天,"你們這是合著伙兒來騙我.欺負(fù)我呀!"
宰相見他真是鬼迷心竅,為了緩和一下氣氛,便對宰曼說:"干嗎只想要這樣的一個女郎呢?難道別的女郎就不行嗎?"
"不行,我就是想見昨晚的那個女郎.你去轉(zhuǎn)告父王,就說我聽從他的旨意,愿意結(jié)婚,娶那位女郎為妻."
宰相為了脫身,忙說:"那好啊,我這就去報(bào)告國王,就說你已回心轉(zhuǎn)意,愿意結(jié)婚了."
"你快去吧,讓父王高興高興!"
宰相匆匆來到御座前,向國王稟報(bào)說,宰曼確實(shí)中了魔.國王一聽,吃驚不小,說:
"這都是你造成的,是你出主意讓我把他關(guān)起來的.王子若是有個什么好歹,我就拿你治罪!"
國王氣急敗壞地起身,直奔古炮樓,宰相忐忑不安地跟在后面.
宰曼一見父王駕到,心中十分高興.國王拉著他的手,上上下下.前前后后地看個不停.宰曼畢恭畢敬地站在一旁,含笑看著父王.國王看了一會兒,讓他坐在身旁,溫和地問:
"你終日被關(guān)在這暗淡無光的地方,恐怕連晝夜的更替都感覺不到了吧.你告訴我,今天是星期幾?"
"父王,"宰曼說,"看您說的,如果我連這個都不知道,那我不就成神經(jīng)病了嗎?今天是星期六,明天是星期日;這個月是十一月,下個月是十二月,以后是一月.二月.三月......"
國王聽兒子對答如流,絕無半點(diǎn)差錯,便不滿地瞅了宰相一眼,宰相嚇得不敢抬頭.然后,國王又對兒子說:
"你對侍衛(wèi)所說昨晚見到一位女郎在這里過夜,那恐怕是無中生有吧!"
"父王,這是我親眼所見的.千真萬確的事情."
"兒啊,這是你的胡思亂想,也許是你白天想著婚姻問題,晚上就夢見女郎.其實(shí),這是不可能的事情."
"我給您打一個比喻,如果一個人在夢中與人搏斗,醒來時手中還握著一把血跡斑斑的寶劍呢?"
"這當(dāng)然是不可能的事情,正如你......"
"可是,我所說的關(guān)于這位女郎的事就不是夢境,而是千真萬確的事實(shí).請看吧,我手上戴著她的戒指!"
說著,宰曼把戒指讓父王過目.國王仔細(xì)一看,果然發(fā)現(xiàn)在他的手指上戴著一枚從未見過的價值連城的新戒指.國王這才覺得他說的話并非虛妄,因?yàn)樗纳裰臼乔逍训?但是,他所說的這位姑娘又的確是一個謎。
一千零一夜故事4
從前,有一位國王上朝后,坐在寶座上正埋頭處理國家大事,一個小太監(jiān)雙手捧著一頂赤金王冠一路小跑來到御座前。這頂王冠上鑲滿樣式各異。光怪陸離的名貴珍珠寶石,在宮燈映照下,閃閃放光。小太監(jiān)跪稟國王道:
"啟稟國王,祖貝德王后向國王致意,她說,國王知道她特制這頂王冠,還得加上一顆最大的寶石,這樣才能顯得更加威風(fēng)??墒牵鹾笠呀?jīng)找遍了她自己的庫藏,卻始終沒能找到一顆讓她滿意的寶石。為此,王后讓我來稟報(bào)國王,請國王為她想個好辦法。"
國王聽了小太監(jiān)的來意,心想,不就是一顆寶石嗎,小意思!王后的這點(diǎn)要求一定要滿足。于是他吩咐左右侍從:
"聽著,你們快去物色一顆最大最好的寶石,拿去滿足王后的要求。"
侍從們領(lǐng)了國王的旨意,趕忙分頭到各地去尋找最大的寶石??墒?,他們翻遍了王宮所有的庫房,也沒找到令人滿意的大寶石。沒法子,他們只好將實(shí)情回稟國王。聽說沒能找到大寶石,國王臉一沉,心里老大不高興,便自言自語地感嘆道:
"堂堂王宮,居然連一顆如意的大寶石也找不到!讓我有何臉面再當(dāng)國王!"
接著,國王按捺不住心中的怒氣,斥責(zé)眾侍從:
"你們這群該死的東西!難道連這么一點(diǎn)兒小事也辦不好嗎?去,趕快到珠寶市場上物色!"
侍從們見國王龍顏大怒,一個個誠惶誠恐地一溜小跑到珠寶市場上去尋購。他們向珠寶商們說明事情的原由,一定要買到最大的寶石。
珠寶商們聽后,一個個面面相覷。其中,有個商人說:
"國王想要的那么大的寶石,我們這兒沒有,只能到巴士拉(巴士拉:敘利亞的城市。)的一個名叫艾布。穆罕默德??怂估?克斯拉尼:阿拉伯語意為懶漢。)那兒才能找到。"
侍從們雖然沒能在珠寶市場買到大寶石,但是,卻獲得了大寶石的信息。于是,他們急忙轉(zhuǎn)身回宮,向國王稟報(bào)情況。國王聽完侍從的稟報(bào),便吩咐宰相修書一封,著人快馬加鞭晝夜兼程送給巴士拉的執(zhí)政官穆罕默德。祖貝德,命令他立即將艾布。穆罕默德。克斯拉尼帶到京城來晉見國王。
宰相對國王的旨意不敢怠慢,當(dāng)即按照國王的旨意,修書一封,選派得力之人馬師倫馬不停蹄地趕往巴士拉,求見巴士拉的執(zhí)政官穆罕默德。祖貝德,呈上書信。執(zhí)政官畢恭畢敬地款待王宮特使,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地聽了御旨,忙說:
"臣領(lǐng)旨。遵命。"
說罷,便吩咐屬下帶馬師倫去找艾布。穆罕默德??怂估?。
馬師倫在執(zhí)政官屬下的陪同下來到克斯拉尼的家門前,兩人一齊敲門,一個仆人應(yīng)聲而出。馬師倫對他說:
"快去轉(zhuǎn)告你的主人,就說國王召他晉見,有話對他說。"
艾布。穆罕默德??怂估崧犝f國王要召見他,便走出大門,見國王的侍衛(wèi)和宰相特使站在門前,忙說:
"有失遠(yuǎn)迎,有失遠(yuǎn)迎,快請里面坐吧。"
特使說:"我們沒時間坐啦,你必須盡快進(jìn)京,因?yàn)閲踉诘戎隳?"
可是,克斯拉尼卻說:"事情雖然十分緊急,我也得稍微準(zhǔn)備一下行李,還是恭請各位進(jìn)屋休息片刻吧。"
在克斯拉尼的再三懇求下,特使等人只好向里屋走去。只見走廊中懸掛著綠緞子的金線繡花帷幕,顯得十分華貴。這時,克斯拉尼請客人到自家澡堂里去沐浴。眾人進(jìn)入澡堂一看,一個個看得瞠目結(jié)舌,只見澡堂的墻壁和云石上嵌著金銀飾物,水中混著薔薇水,香氣四溢。仆人們殷勤周到地侍奉著,讓他們個個洗得舒適愜意。浴畢,克斯拉尼贈送給每個客人一套繡金衣服穿戴起來,這才將他們請進(jìn)客廳。克斯拉尼頭上戴著鑲珍珠。嵌寶石的頭巾,坐在客廳。寬大的客廳里陳設(shè)著絲綢細(xì)軟,所有的桌椅。擺設(shè)上都鑲嵌著金銀。珍珠。寶石,顯得富麗堂皇。光彩奪目??怂估嵴堮R師倫坐在自己身邊,并吩咐仆人們擺出豐盛的宴席。餐桌上的杯盤碗盞全是鑲金的瓷器,滿桌的山珍海味。美味佳肴。馬師倫從未見過面前擺著的稀罕食品,不禁暗中嘆道:"呀!像這樣的擺設(shè),如此的美味,我就是在王宮的宴會上,也是難得見到的!"賓主開懷暢飲。飽餐一頓,直至深夜。盡歡散去之前,克斯拉尼還贈送給每個客人五千金幣。
次日,克斯拉尼又贈送給每個客人一套繡金藍(lán)袍。這時,馬師倫對他的慷慨。好客表示謝意后,對他說:
"懾于國王的權(quán)威,我們不能再耽擱了,趕快啟程吧。"
可是,克斯拉尼卻不慌不忙地說:"尊貴的大人,請少安毋躁,我還得一天的時間,才能準(zhǔn)備妥當(dāng)呢。"
沒辦法,大家又在克斯拉尼家中住了一天。
次日,一切準(zhǔn)備妥當(dāng),克斯拉尼跨上仆人為他備好的坐騎,配備著嵌滿珠寶玉石的金鞍銀轡,揚(yáng)揚(yáng)自得地隨馬師倫一行出發(fā)。馬師倫見克斯拉尼排場非凡,心想:他以如此豪華的姿態(tài)出現(xiàn)在國王面前,國王肯定要追問他是怎樣富起來的。
他們辭別執(zhí)政官,一行人浩浩蕩蕩地上路,不覺之中,已進(jìn)入巴格達(dá)城??怂估嵩隈R師倫的陪同下,進(jìn)宮晉見國王,畢恭畢敬地回國王的話,說:
"啟稟國王,我這次應(yīng)召晉見國王,隨身帶來一些禮物,愿以奴仆身份呈獻(xiàn)給陛下,不知現(xiàn)在能不能呈獻(xiàn)上來?"
"隨你的便吧。"國王說。
克斯拉尼聽罷,即讓仆人抬上一個箱子,當(dāng)著國王的面,將箱子打開,從中取出珍貴的稀世古玩,其中有株金樹,金質(zhì)的枝干,翡翠的綠葉,各種顏色的珍珠寶石果子,形態(tài)別致,栩栩如生。克斯拉尼不等驚喜得張大眼睛的國王說話,又讓仆人抬上第二只箱子,當(dāng)著國王的面,將箱子打開,從中取出一個綢緞帳篷,上面鑲滿各種名貴的珍珠。寶石,繡著各種飛禽走獸,顯得富麗堂皇。克斯拉尼對高興得合不攏嘴的國王說:
"陛下,您千萬別以為我將這些禮物奉獻(xiàn)給陛下是有什么考慮和打算,或者有別的企圖,我只是覺得,像我這樣的人,是不配享用這樣的物品的;因?yàn)橹挥械弁醪拍芟碛盟鼈儭H绻菹略试S,我還可以在御前表現(xiàn)自己的一技之長呢。"
"請便吧,我倒想看看你有什么特長呢。"
"遵命。"克斯拉尼說完,使鼓起嘴巴,努動著上下嘴唇,招了一下手,這時宮墻上的雉堞便慢慢走到他的面前。他揮了一下手,雉堞便又慢慢回到墻上??怂估嵊终UQ?,面前便出現(xiàn)一座門窗洞開的宮殿。他開口說話,宮內(nèi)便有鳥雀與他交談。國王雖見多識廣,可是這種奇特的景象,卻未曾見過,便十分驚訝地問道:
"你這個人真是令人奇怪,你這種本領(lǐng)是從哪兒學(xué)來的?人們只知道你叫懶漢艾布。穆罕默德,卻并不知道你還有這一手特技呢。據(jù)說你父親是在澡堂里做放血營生的,并沒有給你留下什么產(chǎn)業(yè);那么,你說說你是靠什么發(fā)達(dá)到如此程度的?"
"陛下,請聽我稟告一番,我的故事也是很奇特的,如果記錄下來,對后人還會起到警戒作用。"
"好吧,克斯拉尼,那你就從頭說給我聽聽。"
"陛下,"克斯拉尼說,"人們叫我懶漢,先父沒給我留下什么產(chǎn)業(yè),這都屬實(shí)。因?yàn)?,我父親一生沒做過什么大事,他只是在澡堂里為人放血謀生罷了。我從小就是天下頭號懶鬼。我確實(shí)懶到令人難以相信的程度,有時在野外熟睡,懶得動彈,即使睡前烈日當(dāng)頭,渾身汗流浹背,也懶得稍微挪動一下,到旁邊的樹陰下去涼快涼快。就這樣,我糊里糊涂地虛度十五個春秋。到先父去世時,家景十分寒磣,只靠母親一人整天在外面打工度日,而我自己卻依然我行我素,懶得動彈,什么事也不干。一天,我母親拿著五個銀幣,來到我的床前,對我說:
"'兒呀,聽說艾布。穆扎舒爾要到中國去做生意;這位老人心眼兒好,為人厚道,一向十分同情。憐憫孤苦無依的窮苦人。我這兒有五個銀幣,咱們母子去見見他,求他給你買五個銀幣的中國貨帶回來,咱們做個小買賣,如果真主愿意的話,興許咱們能賺幾個錢糊口呢。,母親讓我快些起床,但我就是懶得動,賴在床上不起來。母親氣極了,發(fā)誓說,要是我不起來動身同她一起去,她就從此不再管我吃飯,甚至一輩子也不想再見到我,即使我活活餓死她也不管。
"聽到母親發(fā)誓,看到母親動怒,我的心里也不是個滋味。我明白,母親氣到這個份兒上,全是由于我過于懶惰的緣故,于是哭喪著臉說:'母親,扶我一下吧!,她真的扶我起身,我說:'母親,給我拿鞋來吧!,她真的去把鞋拿來;我說:'母親,替我穿上鞋吧!,她真的把鞋給我穿上;我說:'母親,抱我下床吧!,她真的把我從床上抱下來;我說:'母親,攙著我吧!,她真的使勁兒地?cái)v著我慢慢地來到海邊,向艾布。穆扎舒爾老人打招呼:
"'您老人家是艾布。穆扎舒爾吧?
"'是的,你們有什么事嗎?
"'這是五個銀幣,煩請您老人家替我們在中國買幾樣貨物帶回來,興許能沾上您老人家光,我們也能賺點(diǎn)兒錢糊口呢。
"艾布。穆扎舒爾轉(zhuǎn)身問他的同伴們:'你們認(rèn)識這個小伙子嗎?
"那些人齊聲說:'認(rèn)識。他叫艾布。穆罕默德。克斯拉尼??墒牵覀兒苌倌芤娝鲩T,今兒個真是少見啦!
"'好吧,孩子,就把這件事交給我好了。母親將錢交給老人,向老人家道別,我們轉(zhuǎn)身回家,老人和同伴們揚(yáng)帆飄洋而去。
"艾布。穆扎舒爾和他的同伴們乘風(fēng)破浪,繼續(xù)不斷地在茫茫大海中航行,終于來到遙遠(yuǎn)的中國。他們賣掉了隨船帶去的貨物,采購了中國的特產(chǎn),辦妥各種手續(xù),啟程回國。他們在大海中航行了三天,突然,艾布。穆扎舒爾對同伴們喊道:'停船,快停船!
"'艾布。穆扎舒爾,你這是怎么了?你還有什么事?同伴們忙問他。
"'告訴你們吧,我把艾布。穆罕默德??怂估釃谕形肄k的事給忘了,快掉轉(zhuǎn)船頭,讓我們回到中國,替他母子買幾件稱心如意的中國貨帶回去吧。
"'我們求求您老人家啦,千萬別讓我們再往返啦,我們已經(jīng)匆忙地趕了三天的路程,這期間的苦頭,難道您還沒吃夠嗎?
"'人家托辦的事沒辦成,不轉(zhuǎn)回去辦怎么能行?
"'這好辦!從我們的貨物中抽出比五個銀幣高幾倍價錢的貨物給他,或者拿出比五個銀幣多幾倍的一筆利錢給他,不就成了嗎?
"艾布。穆扎舒爾贊同后一種方案。于是,大家紛紛慷慨解囊,捐獻(xiàn)出一筆錢。船又徐徐啟程,向大海的深處駛?cè)ァT跉w途中,他們經(jīng)過一個島嶼,島上人煙稠密。他們泊船登陸,選購了礦石。珍珠。寶貝和其他土特產(chǎn)。島上有一個人帶著一群猴子,其中,有一只脫了毛的猴子,經(jīng)常受其他猴子的欺侮。主人稍不留意,猴子們便群起而攻之,撕咬它。撞擊它,有時把它摔到主人身上,主人生氣,少不了又把它扔到地上,再踢上一腳,或者把它捆綁起來,不讓它跑動。這種情景,讓人可憐。艾布。穆扎舒爾不禁產(chǎn)生惻隱之心,便對它的主人說:'你能將這只猴子賣給我嗎?
"'你既然想要,那就賣給你吧!
"'我身上帶著一個小伙子的五個銀幣,你看,用這五個銀幣能買到這只猴子嗎?
"'成交了,愿安拉因它而使你大吉大利。
"艾布。穆扎舒爾掏出錢來,交給那人,把買來的猴子交給仆人拴在船中,于是,他們又揚(yáng)帆啟程。途中又經(jīng)過一個小島,他們照例泊船登陸。他們出錢雇當(dāng)?shù)厝藵摰胶5状驌普渲楹推渌F的海底特產(chǎn)。這時,那只脫毛猴看了潛水者的動作,掙脫繩索,躍入水中,隨撈珍珠的人們潛到海底。艾布。穆扎舒爾眼見猴子趁他不備,躍入水中,急得直捶胸跺腳,望洋興嘆道:'真沒辦法,只盼偉大的安拉挽救了。那個小伙子真倒霉,惡運(yùn)接踵而來,用他那僅有的五個銀幣買的脫毛猴也掉進(jìn)海里了!
"同伴們頗有同感,一個個唉聲嘆氣,大失所望;他們圍著艾布。穆扎舒爾,不停地安慰著他,為他惋惜。難過。這時,潛水的人一個個冒出水面,只見那只脫毛猴也在水面上露出了禿頭,迅速地跳到船板上,站立著跑到艾布。穆扎舒爾面前。它張開兩手讓艾布。穆扎舒爾看,哇!它手中滿是海中最名貴的珍珠!艾布。穆扎舒爾頓時變得目瞪口呆,失聲叫道:'這只可憐的脫毛猴還真不簡單哩,它這神奇的作用,真叫人不可思議!
"同伴們從此對這只脫毛猴另眼相看。他們攜帶珠寶,揚(yáng)帆啟程,向歸途駛?cè)?。路?jīng)一個島嶼,照例泊船登岸。這個島嶼叫祖努基島,島上住著野人,好吃人肉。他們剛一上岸,那群野人便一擁而上,將他們圍了個水泄不通。野人把他們一個個捆綁得結(jié)結(jié)實(shí)實(shí),教他們動彈不得。當(dāng)天,野人們挑了幾個長得肥胖的人殺掉,燒烤。煮熟吃掉,其余的人留待慢慢殺食。人們感到萬分的恐懼。憂愁,但是,在野人的嚴(yán)密看守下,他們只能面面相覷。唉聲嘆氣,認(rèn)為自己命苦,沒有活著回家的希望了。
"這天夜晚,那只脫毛猴趁夜色朦朧。萬籟俱寂之時,輕輕巧巧地跑到艾布。穆扎舒爾那里,替他解開繩子。其他人見他獲得自由,都小聲說:'艾布。穆扎舒爾,你自由了,你快來拯救我們吧!
"'你們要知道,我之所以獲救,全靠這只猴子,我要賞它一千金幣!
"'我們?nèi)裟芷桨裁撾U,每人也愿意賞它一千金幣!
"這時,那只猴子跑過來,把他們的繩索一個個都解開了。他們恢復(fù)了行動自由,輕手輕腳地趁夜色跑到海邊,急忙登上那只船,揚(yáng)帆啟程,趕緊遠(yuǎn)離這野人出沒的祖努基島。船駛離祖努基島好遠(yuǎn)了,他們才驚魂稍定,激動得淚流滿面,互相緊緊擁抱。彼此祝賀喜獲新生。這時,艾布。穆扎舒爾對同伴們說:'諸位,讓我們實(shí)踐諾言,把錢拿出來給猴子吧。
"'對,要不是這猴子給我們松綁,我們連命也保不住了,這錢應(yīng)該出。
"于是,眾人每人拿出一千金幣,為猴子捐了一筆巨款,由艾布。穆扎舒爾代為保存。商船繼續(xù)前行,自此,一路上風(fēng)和日麗。一派平濤,順利地抵達(dá)巴士拉。他們與親朋好友們見面,苦盡甜來,好不歡喜。艾布。穆扎舒爾登上岸來,第一句話就是:'艾布。穆罕默德??怂估峒易∧睦?
"艾布。穆扎舒爾回來的消息傳到母親耳中,她忙跑到我的床前,對我說:'兒呀,艾布。穆扎舒爾已經(jīng)回來了,快起來,快去見他,問問他給我們帶回來什么好貨物了?
"'那好吧,我就去見見他吧。不過,母親,你還得抱我下床。攙我出門才行。,母親把我抱下床。攙出門,我拖拖沓沓。懶懶散散地來到海邊。艾布。穆扎舒爾一見到我向他走來,便一把將我拽到他跟前,說:
"'孩子,感謝真主!(感謝真主:根據(jù)《古蘭經(jīng)》,穆斯林要信真主是萬物的創(chuàng)造者,是惟一的主宰。同時,穆斯林的宗教義務(wù)中要做到信仰表白,時刻要口誦"證言",要經(jīng)常說"感謝真主"。)你的錢不僅救了我的命,而且也使幸存的同伴們脫險。保住性命。平安回家。接著,他指著脫毛猴說:'這只猴子,是我替你買來的,你先帶它回家。呆會兒,我到你家去,有話對你說。
"我謝別老人,牽著猴子回家,心中疑惑不止。見到母親,不免怒氣沖天。我對母親說:
"'母親,好舒服的大覺您不讓我好好去睡,卻讓我做什么買賣!來吧,請您看看,這就是老人家給咱們買回來的上等貨色!
"母親見只是一只脫毛猴,也大失所望。我更是無精打采地把自己關(guān)在屋里。過了一會兒,艾布。穆扎舒爾的仆人們闖進(jìn)我們家,問我:'你就是艾布。穆罕默德??怂估岚?
"'對呀,正是我。
"'艾布。穆扎舒爾請你到他家去。
"我應(yīng)諾著隨他們?nèi)ヒ娎先?。一進(jìn)里屋,就看到桌上擺著很多金幣。老人和藹可親地對我說:'孩子,這些錢是由你那五個銀幣賺來的錢。,說著,他叫仆人取來一只精美的箱子,把金幣全都裝進(jìn)箱中,鎖起來,將鑰匙遞到我的手中,讓仆人們抬著錢箱,對我說:'孩子,這些錢都是你的,你在前頭引路,讓他們幫你把錢送到你家里。,我聽從老人的安排,帶領(lǐng)仆人們抬著錢箱回到家中。
"母親聽明原委,見那么多錢出現(xiàn)在面前,幾乎不敢相信這一切都是真的!她非??鞓?,喜笑顏開地說:'兒呀,感謝真主!從此,你就該振作精神。別再懶惰了,準(zhǔn)備到市場上去做生意吧!
"我受到激勵,覺得母親的話有道理,便振作起來,不再懶惰。我在市場上開了一間鋪?zhàn)樱瑢J陆?jīng)商。那只猴子一直跟隨著我。不過,猴子每天清晨都要出去,幫人解難,獲得一些賞賜,它每次回來都把金幣規(guī)規(guī)矩矩地放在我的面前,日積月累,數(shù)目可觀。我呢,終日起早貪晚,忙里忙外,完全成了另一個人。過了很長時間,我的錢財(cái)越積越多,竟成了遠(yuǎn)近知名的富翁。于是我廣置房屋。田產(chǎn),買了婢仆車馬,過著舒適愉快的日子。
"一天,我和猴子像往常一樣在鋪中經(jīng)營生意。突然,猴子抬頭東張西望,神色不同尋常,叫人感到莫名其妙。我心想:這是怎么啦,是不是要發(fā)生什么事情啦。我正在疑惑不解中,只聽那猴子開口說起了人話:'艾布。穆罕默德!,猴子竟能叫出我的名字,這使我驚愕不已。瞠目結(jié)舌。'我告訴你真實(shí)情況,請你不要害怕。,猴子接著說,'我其實(shí)是一個神仙,因?yàn)槟愕木硾r太壞,我才來幫助你的。如今,你已變成一個富翁了,家中的錢財(cái)多得數(shù)不勝數(shù)。現(xiàn)在,我想跟你說件事情,你如果慨然答應(yīng),對你同樣是有好處的。
"艾布。穆罕默德精神稍定,忙回答道:'需要我?guī)湍阕鍪裁?,請說吧。
"'我想把一個月兒般美麗的姑娘許配給你為妻。
"'這是怎么回事兒?這怎么可能呢?
"'聽著,明天你穿起最華麗的衣服,騎著金鞍銀轡的騾子,到糧食市場上去找一個名叫謝里夫的人,對他說:"我希望和你的女兒結(jié)為夫妻,今天特來求婚。"如果他嫌你窮。無權(quán)無勢無地位,門第又不高,你就送他一千金幣,他要是嫌少,你可以再加些錢,用錢來打動他。
"'原來如此。那好吧,明天我一定前去求婚。
"次日,我穿起最華麗的衣服,騎著金鞍銀轡的騾子,帶領(lǐng)十個仆人,來到糧食市場,找到謝里夫的鋪?zhàn)?,走到他面前,向他致意?/p>
"'你到這兒來,有什么事嗎?,謝里夫問道。
"'我有件要事相求。
"'有話請講。
"'我希望與您的女兒結(jié)為夫妻,今天特來求婚。
"'你無錢,無權(quán)無勢無地位,門第又不高,怎能和我的女兒結(jié)婚呢?!
"聽他這么一說,我便從腰里掏出一千金幣,呈送在他面前,說道:'請收下吧,這僅僅是為了顯示一下我的名望和門第罷了。
"謝里夫見錢眼開,臉上的表情舒朗了許多。但他并不滿足于此,于是對我說:'你要想和我女兒結(jié)婚,這點(diǎn)錢是不夠的,至少還得要三千金幣才行呢。,說著,他用眼死死地盯著我的錢袋。
"我對此早有準(zhǔn)備,又掏出三千金幣,放在他的面前。錢一到手,謝里夫立刻變成另一個人,對我的態(tài)度判若兩人,一骨碌爬起來,吩咐仆人關(guān)門上鎖,邀請幾個朋友,帶我們到他住宅,當(dāng)面締結(jié)婚約,寫下婚書;然后,他笑呵呵地對我說:'十天后給你們辦婚事吧。
"得到喜訊,心中自然高興,我的腳步也變得輕松了,我歡天喜地地回到家中,背著家人,我把求婚的經(jīng)過對猴子敘述一遍。它稱贊道:'你做得很好!,舉辦婚禮的日子臨近了,猴子對我說:'我還有一件事情請求你,如果你替我做到了,那么,以后不論什么事情我都會依從于你。
"'什么事情?請說吧!
"'在新娘子的洞房門前有一個貯藏室,門上的銅環(huán)下面有一把鑰匙,你取下鑰匙,開門進(jìn)去,里面有個鐵箱,四角插著畫有符咒的旗幟,箱中有個裝滿金錢的托盤,周圍有十一條小蛇,盤中還有只綁著腳的白冠雄雞,旁邊擺著一把刀子。你拿這把刀子,將白冠雄雞宰殺掉,割破旗幟,再掀翻鐵箱。你辦完這些事,我對你的請求就得到滿足了。
一千零一夜故事5
哈希姆在洞底叫天天不應(yīng),喊地地不靈,正當(dāng)他絕望之際,突然從洞墻上掉下來一只大蝎子,落在他身邊,嚇了他一跳.他忙將大蝎子弄死,心想,這蝎子能掉到洞底,莫非這洞墻上有縫隙?他仔細(xì)地察看那面墻,果然發(fā)現(xiàn)墻上有不易察覺的縫隙.他抽出隨身攜帶的砍刀,對準(zhǔn)縫隙,用力撬著,縫隙擴(kuò)大成小洞,小洞變成大洞,他便就勢爬了過去.他爬了一段,面前出現(xiàn)一條寬寬長長的走廊;沿著長廊往前走,走到長廊盡頭,來到一道大鐵門前,鐵門被一把銀鎖鎖著,鎖上掛著一把金鑰匙.他來到門前,扒著門縫往里看,見門里光芒四射.好奇心驅(qū)使他打開鐵門,走了進(jìn)去.低頭一看,下面是一個大湖,湖中銀光閃閃,大湖的旁邊有一座小山,是用碧玉堆砌而成的,山頂上置放著一個寶座,是鑲滿珍珠寶石的黃金寶座,周圍整齊地排列著一把把交椅,樣式和裝潢各異,有黃金的,有白銀的,有翡翠的,有瑪瑙的,有珍珠的,有白玉的,共有一萬多把.
他感嘆著坐在寶座上,環(huán)視這仙境般的大湖寶山,感到十分驚奇.羨慕.他累極了,不知不覺中睡著了.突然他聽到一陣咝咝沙沙的聲音,睜眼一看,見所有的交椅上都坐著一丈多長的大蛇,它們的眼睛閃閃發(fā)光,再往湖中一看,里面密密麻麻全是小蛇,數(shù)不勝數(shù).這一驚,非同小可,他目瞪口呆,心想,這一下可完了,死定了!
這時,湖面上出現(xiàn)一條巨形蛇,朝他這里慢慢移動,爬上岸來.這條巨形蛇,就像一頭騾子,背上馱著一個金盤,金盤中坐著一條渾身像水晶一樣透明閃亮的人面蛇身的母蛇.當(dāng)她被馱到哈希姆跟前時,便說起話來,向他問好.幾條蛇上來將金盤從巨蛇背上端下來,將母蛇扶到寶座上.母蛇坐定,群蛇便一齊俯伏在地,向她致意.她示意讓它們平身,坐在兩旁.這時她對哈希姆說:
"你到我們蛇國來,請放寬心,一切有我呢,我是蛇王."
哈希姆聽了蛇王的話,心頭的疑慮頓時煙消云散,變得輕松.歡快起來.蛇王吩咐上蘋果.葡萄.石榴.榛子.椰子.杏仁和芭蕉等鮮果,熱情招待他,問他:
"在這兒見到你,我很高興,請問你叫什么?"
哈希姆說:"我叫哈希姆."
蛇王說:"在我們這里,平時吃的主要是水果,你可以隨便用."
哈希姆聽了蛇王的話,大吃起來.待他吃飽了,蛇王又問他:"哈希姆,你是怎么到這兒來的?"
于是哈希姆便將自己的坎坷遭遇.父親死后母親如何費(fèi)盡心血養(yǎng)育他,如何送他上學(xué)讀書沒有長進(jìn),如何讓他學(xué)手藝毫無成就,如何給他買驢跟大家上山砍柴,如何發(fā)現(xiàn)洞中的蜂蜜,如何被伙伴騙入洞底,如何碰到蝎子,如何撬開裂縫逃出深洞,如何打開大鐵門進(jìn)入蛇國的經(jīng)過,原原本本,從頭至尾,詳細(xì)敘述一遍.
蛇王聽了,安慰他說:"你以前的經(jīng)歷充滿了苦難,但你放心,今后你遇到的卻必定是順利和幸福.這樣吧,你留下來住些日子,也好聽聽我充滿奇特情景的經(jīng)歷."
哈希姆說:"這太好了,我正想知道你的情況呢."
于是蛇王給他講......
一千零一夜故事匯總大全相關(guān)文章:
一千零一夜故事2020匯總大全
上一篇:一千零一夜故事匯總大全
下一篇:一千零一夜故事精選匯總大全