說起新年，關(guān)于中國春節(jié)的一些英文說法和相關(guān)詞匯，如除夕、拜年、春聯(lián)、春晚、廟會(huì)、壓歲錢、中國結(jié)……這些你都會(huì)說嗎?下面是小編給大家?guī)淼年P(guān)于春節(jié)詩句的英文版，歡迎大家閱讀參考，我們一起來看看吧!

　　(一) There's music in the air, A magic and a beauty For everyone to share. And in this New year message, There are lots of withes,too, That New year and all days Will be happy ones for you. 新年已降臨. 天際奏樂章; 奇跡與美景, 眾人共賞心. 新年傳佳音, 祝愿含溫情. 新年與平素, 福樂永泌心.

　　(二) the year's at the spring and day's at the morn; morning's at seven; the hill-side's dew-pearled; the lark's on the wing; the snail's on the thorn: god's in his heaven -- all's right with the world! 正值一年之春， 又逢一日之晨; 晨光走到了七點(diǎn); 山腰掛著露珠; 云雀展翅高飛; 蝸牛爬上了荊棘: 上帝在自己的天堂里—— 塵世間一派井然!

　　(三)Grant me a little light, dear Lord, That I may carry with me through the year, A little bit of sunlight for my soul To dry away a grief, to stop a tear. Grant me a little flame to pierce the dark, A little star to carry through the night, A candle of compassion for my heart. To hold, to give away -- a little light. 親愛的上帝，給我一絲光亮， 我要帶著它穿過一年的時(shí)光， 給我的靈魂一縷陽光， 曬干我的悲傷，不讓淚水流淌。 給我一點(diǎn)火焰讓我沖破黑暗， 給我一顆小星照亮我的夜晚， 給我的心靈一支憐憫的蠟燭， 高舉著---把光明---散布。