寫雨詩句10句精編有譯文(精選10篇)

古絕句在唐時也有作者;都屬古體詩范圍。古體詩在發(fā)展過程中與近體詩有交互關系，南北朝后期出現(xiàn)了講求聲律、對偶，但尚未形成完整的格律，介乎古體、近體之間的新體詩。下面就是小編給大家?guī)淼膶懹甑脑娋?，希望能幫助到大?

寫雨詩句10句精編有譯文篇1

出自唐代杜牧的《齊安郡晚秋》

柳岸風來影漸疏，使君家似野人居。

云容水態(tài)還堪賞，嘯志歌懷亦自如。

雨暗殘燈棋散后，酒醒孤枕雁來初。

可憐赤壁爭雄渡，唯有蓑翁坐釣魚。

譯文

秋風瑟瑟，柳影漸漸稀疏。我所居住的地方顯得更加寂靜、蒼茫。

游賞黃州的山水，閑云倒影在水中，讓人賞心悅目，閑來吟嘯抒懷，日子倒也過得閑適自得。

殘燈暗淡的雨夜，一起下棋的友人已經(jīng)散去，酒醒后孤枕難眠，又看到北雁南飛。

當年英雄豪杰爭雄的赤壁還在，而如今只有我這樣的蓑翁在此垂釣。

寫雨詩句10句精編有譯文篇2

出自唐代王維的《秋夜獨坐 / 冬夜書懷》

獨坐悲雙鬢，空堂欲二更。

雨中山果落，燈下草蟲鳴。

白發(fā)終難變，黃金不可成。

欲知除老病，唯有學無生。

譯文

獨自坐著悲傷雙鬢已白，在秋夜空堂上將近二更。

山間野果在秋雨中落下，草中蟲子到燈下來低鳴。

頭上白發(fā)始終難以變黑，煉丹中仙藥也至今未成。

要知怎樣消除衰老疾病，唯有學佛修成不滅不生。

寫雨詩句10句精編有譯文篇3

出自宋代曾幾的《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳》

年年歲歲望中秋，歲歲年年霧雨愁。

涼月風光三夜好，老夫懷抱一生休。

明時諒費銀河洗，缺處應須玉斧修。

京洛胡塵滿人眼，不知能似浙江不。

注釋

年年歲歲：每年。

涼月：七月的異名。

明時：闡明天時的變化。

京洛：專用名詞。原意為“京城洛陽”，因洛陽從夏代開始頻繁作為都城，歷代多有沿用。后特化為“都城”的意思，又未必指洛陽一城。

胡塵：胡地的塵沙。

寫雨詩句10句精編有譯文篇4

出自宋代李清照的《蝶戀花·暖雨晴風初破凍》

暖雨晴風初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動。酒意詩情誰與共?淚融殘粉花鈿重。

乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕損釵頭鳳。獨抱濃愁無好夢，夜闌猶剪燈花弄。

譯文

和風暖雨，湖面冰層已慢慢融化。柳葉發(fā)新芽，梅花綻放，已經(jīng)感覺到春天將近了。這樣的時刻又能和誰把酒論詩呢?獨坐相思，淚融殘粉，就連頭上所戴的些許首飾，也覺得無比沉重了。

初試金絲縫成的夾衫，慵懶的斜靠在枕頭上，只把那頭釵壓壞也難以顧及。愁思太濃，又怎能做得好夢?直至夜闌人靜之時，仍剪弄燈花，以排遣愁懷。

寫雨詩句10句精編有譯文篇5

出自宋代李重元的《憶王孫·春詞》

萋萋芳草憶王孫，柳外樓高空斷魂，杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏，雨打梨花深閉門。

譯文

暮春時的萋萋芳草總是讓人想起久去不歸的游子。楊柳樹外樓閣高聳，她終日徒勞地佇望傷神。杜鵑聲聲悲凄，令人不忍聽聞。眼看又即將到黃昏，暮雨打得梨花凌落，深深閉緊閨門。

寫雨詩句10句精編有譯文篇6

出自宋代辛棄疾的《鷓鴣天·送人》

唱徹《陽關》淚未干，功名馀事且加餐。浮天水送無窮樹，帶雨云埋一半山。

今古恨，幾千般，只應離合是悲歡?江頭未是風波惡，別有人間行路難!

譯文

唱完了《陽關》曲淚卻未干，功名利祿不過都是小事，不要為此勞神傷身應該多多吃飯。水天相連好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方，烏云挾帶著雨水把重重的高山掩埋了一半。

古往今來使人遺憾的事情，何止千件萬般，難道只有離別使人悲傷，聚會才使人歡顏?江頭風高浪急，還不是十分險惡，人間的道路才更是艱難。

寫雨詩句10句精編有譯文篇7

出自唐代王維的《山中》

荊溪白石出，天寒紅葉稀。

山路元無雨，空翠濕人衣。

譯文

荊溪潺湲流過露出磷磷白石，天氣變得寒冷紅葉落落稀稀。

山間小路上本來沒有下雨，但蒼翠的山色卻濃得仿佛要潤濕了人的衣裳。

寫雨詩句10句精編有譯文篇8

出自元代趙秉文的《青杏兒·風雨替花愁》

風雨替花愁。風雨罷，花也應休。勸君莫惜花前醉，今年花謝，明年花謝，白了人頭。

乘興兩三甌。揀溪山好處追游。但教有酒身無事，有花也好，無花也好，選甚春秋。

譯文

不必替花兒憂愁她經(jīng)受風吹雨打，風雨停歇時，也是花兒應當?shù)蚵涞臅r候。勸君不要吝惜花前醉飲，人生難得如此痛飲。今年花謝了，明年花謝了，人就是在這一次次花謝中，白了頭發(fā)。

趁著有興致，喝它兩三杯。選一處綠水青山美如畫的地方，好好地去游覽一番吧!只要是身邊有酒心中無事，管它有花也好，無花也好，管它是春天，還是秋天，就應該痛痛快快暢游。

寫雨詩句10句精編有譯文篇9

出自唐代李賀的《李憑箜篌引》

吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流。

江娥啼竹素女愁，李憑中國彈箜篌。

昆山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。

十二門前融冷光，二十三絲動紫皇。

女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。

夢入神山教神嫗，老魚跳波瘦蛟舞。

吳質不眠倚桂樹，露腳斜飛濕寒兔。

譯文

秋夜彈奏起吳絲蜀桐制成精美的箜篌;聽到美妙的樂聲，天空的白云凝聚起來不再飄游。

湘娥把淚珠灑滿斑竹，九天素女也牽動滿腔憂愁;出現(xiàn)這種情況，是由于樂工李憑在京城彈奏箜篌。

樂聲清脆動聽得就像昆侖山美玉擊碎，鳳凰鳴叫;時而使芙蓉在露水中飲泣，時而使香蘭開懷歡笑。

清脆的樂聲，融和了長安城十二門前的清冷光氣;二十三根弦絲高彈輕撥，打動了高高在上的天帝。

高亢的樂聲直沖云霄，沖上女媧煉石補過的天際;好似補天的五彩石被擊破，逗落了漫天綿綿秋雨。

幻覺中仿佛樂工進入了神山，把技藝向女仙傳授;老魚興奮得在波中跳躍，瘦蛟也翩翩起舞樂悠悠。

月宮中吳剛被樂聲吸引，徹夜不眠在桂樹下逗留;桂樹下的兔子也佇立聆聽，不顧露珠斜飛寒颼颼!

寫雨詩句10句精編有譯文篇10

出自宋代蘇軾的《浣溪沙·游蘄水清泉寺》

游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。

山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥。蕭蕭暮雨子規(guī)啼。(蕭蕭 一作：瀟瀟)

誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白發(fā)唱黃雞。

譯文

游玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭溪的旁邊，溪水向西流淌。

山腳下蘭草新抽的幼芽浸潤在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗的一塵不染，傍晚時分，細雨蕭蕭，布谷聲聲。

誰說人生就不能再回到少年時期? 門前的溪水都還能向西邊流淌!不要在老年感嘆時光的飛逝啊!