中外名人名言英語翻譯
為了方便中外文化的交流,古今中外的很多名人名言都有英語翻譯,以下是學(xué)習(xí)啦小編為你分享的中外名人名言英語翻譯內(nèi)容,希望對你有幫助!
中外名人名言英語翻譯推薦
Fame is a magnifying glass.
名譽是放大鏡。
A good fame is better than a good face.
美名勝于美貌。
Sooner or later,the truth comes to light.
真相遲早會大白。
The truths we least like to hear are those which it is most to our advantage to know.
我們最不愿意聽到的事實,往往是我們知道了會大有好處的事實。
Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.
謊言似蕁麻,玩弄會刺手。
There is many a fair thing full false.
有許多說得好聽的東西充滿了謬誤。
Genius only means hard-working all one's life. (Mendeleyev Russian chemist)
天才只意味著終身不懈地努力。(俄國化學(xué)家 門捷列耶夫)
The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是決心取得勝利的人是從來不說"不可能的"。( 法國皇帝 拿破侖。 B.)
Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )
品德可能僅僅在于有勇氣作出抉擇。(布魯斯)
As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever. ( C. Darrow )
只要世界還存在,就會有錯誤,如果沒有人反叛,這些錯誤將永遠存在下去。(達羅)
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. ( Bernard Shaw )
明白事理的人使自己適應(yīng)世界;不明事理的人想使世界適應(yīng)自己。(蕭伯鈉)
Don't waste life in doubts and fears. ( Emerson )
不要把生命浪費于懷疑與恐懼中。(愛默生)
It is impossible to defeat an ignorant man in argument. ( W. G. McAdoo )
在爭論中是無法擊敗無知者的。(麥卡杜)
People generally quarrel because they cannot argue. ( Chesterton )
通常人們是因為不會辯理才吵架的。(切斯特頓)
Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )
不要只因一次挫敗,就放棄你原來決心想達到的目的。(莎士比亞)
If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde )
如果世界上少恍?椋?瀾縞弦簿突嶸僖恍┞櫸場?王爾德)
A day is a miniature of eternity. ( Emerson )
一天是永恒的縮影。(愛默生)
中外名人名言英語翻譯精選
The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood. ( J. Cocteau )
對于詩人來說,最大的悲劇莫過于由于誤解而受到欽佩。(科克托)
In education we are striving not to teach youth to make a living, but to make a life.( W. A. White )
教育不是為了教會青年人謀生,而是教會他們創(chuàng)造生活。(懷特)
There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )
沒有黑暗這種東西,只有看不見而已。(馬格里奇)
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann )
奇跡有時候是會發(fā)生的,但是你得為之拼命蒂努力。(魏茨曼)
The man who has made up his mind to win will never say “ Impossible”。( Napoleon )
凡是決心取得勝利的人是從來不說“不可能”的。(拿破侖)
Education is a progressive discovery of our own ignorance. ( W. Durant )
教育是一個逐步發(fā)現(xiàn)自己無知的過程。(杜蘭特)
If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )
如果你年輕時不學(xué)會思考,那就永遠不會。(愛迪生)
Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )
時間是一只永遠在飛翔的鳥。(羅伯遜)
A long dispute means that both parties are wrong. ( Voltaire )
持久的爭論意味著雙方都是錯的。(伏爾泰)
He who seize the right moment, is the right man.——Goethe
誰把握機遇,誰就心想事成。 ——歌德
Don't aim for succeif you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally.
如果你想要成功,不要去追求成功;盡管做你自己熱愛的事情并且相信它,成功自然到來。
Learning makes a good man better and ill man worse.
好人越學(xué)越好,壞人越學(xué)越壞
For man is man and master of his fate.
人就是人,是自己命運的主人。
The best preparation for tomorrow is doing your best today.
對明天做好的準(zhǔn)備就是今天做到最好
There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
這個宇宙中只有一個角落你肯定可以改進,那就是你自己。
Death comes to all, but great achievements raise a monument which shall endure until the sun grows old.
死亡無人能免,但非凡的成就會樹起一座紀(jì)念碑,它將一直立到太陽冷卻之時。
Cease to struggle and you cease to live. —— Thomas Carlyle
生命不止,奮斗不息。——卡萊爾
Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. ——J.H. Newman
不要害怕你的生活將要結(jié)束,應(yīng)該擔(dān)心你的生活永遠不會真正開始。——紐曼
Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished. —— Swetchine
只有強者才懂得斗爭;弱者甚至失敗都不夠資格,而是生來就是被征服的。——斯威特切尼
中外名人名言英語翻譯摘抄
What makes life dreary is the want of motive. —— George Eliot
沒有了目的,生活便郁悶無光。——喬治·埃略特
Failure is the mother of success.
失敗乃成功之母。
An aim in life is the only fortune worth finding. —— Robert Louis Stevenson
生活的目標(biāo),是唯一值得尋找的財富。——史蒂文森
A strong man will struggle with the storms of fate. —— Thomas Addison
強者能同命運的風(fēng)暴抗?fàn)帯?mdash;—愛迪生
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. —— Bernara Shaw
在這個世界上取得成就的人,都努力去尋找他們想要的機會,如果找不到機會,他們便自己創(chuàng)造機會。——蕭伯納
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored.
卓越的天才不屑走旁人走過的路。他尋找迄今未開拓的地區(qū)。
Energy and persistence conquer all things. —— Benjamin Franklin
能量加毅力可以征服一切。——富蘭克林
You have to believe in yourself. That’s the secret of success. —— Charles Chaplin
人必須有自信,這是成功的秘密。——卓別林
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.
只有每天再度戰(zhàn)勝生活并奪取自由的人,才配享受生活的自由。
The world is like a mirror: Frown at itand it frowns at you; smile, and it smiles too.
世界猶如一面鏡子:朝它皺眉它就朝你皺眉,朝它微笑它也吵你微笑。
You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.
你不能改變你的過去,但你可以讓你的未來變得更美好。一旦時間浪費了,生命就浪費了。
The unexamined life is not worth living. —— Socrates
混混噩噩的生活不值得過。——蘇格拉底
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. —— R.M. Nixon
命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯。因此,讓我們毫無畏懼,滿心愉悅地把握命運。——尼克松
There is no such thing as a great talent without great will - power.——Balzac
沒有偉大的意志力,便沒有雄才大略。——巴爾扎克
Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.
不管追求什么目標(biāo),都應(yīng)堅持不懈。
The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.
世界上對勇氣的最大考驗是忍受失敗而不喪失信心。
看了中外名人名言英語翻譯還看: