語(yǔ)言藝術(shù)在英語(yǔ)文學(xué)中的應(yīng)用研究論文
語(yǔ)言藝術(shù)在英語(yǔ)文學(xué)中的應(yīng)用研究論文
語(yǔ)言藝術(shù)是藝術(shù)的一個(gè)門類,它是運(yùn)用語(yǔ)言的手段創(chuàng)造審美的形象的一種藝術(shù)形式。它包括戲劇小品、播音主持、演講、辯論等藝術(shù)形式。它的表達(dá)方法可以有呼吸法、語(yǔ)言速度、單人、多人、混聲等多種形式。一般說(shuō)來(lái),語(yǔ)言藝術(shù)和文學(xué)、戲劇等有所不同。以下是學(xué)習(xí)啦小編今天為大家精心準(zhǔn)備的:語(yǔ)言藝術(shù)在英語(yǔ)文學(xué)中的應(yīng)用研究相關(guān)論文。內(nèi)容僅供參考,歡迎閱讀!
語(yǔ)言藝術(shù)在英語(yǔ)文學(xué)中的應(yīng)用研究全文如下:
摘 要 :英語(yǔ)文學(xué)作品的創(chuàng)作早在公元前就有了,它不只是在生生不息地發(fā)展,更是在一直尋求更高的訴求點(diǎn)。文學(xué)作品的發(fā)展也是一種文化的發(fā)展,英語(yǔ)文學(xué)指的是由英語(yǔ)寫成的文學(xué)作品,但是作者并不一定是從英格蘭來(lái)的,可以是從蘇格蘭來(lái)的,也可以是從美國(guó)來(lái)的。英國(guó)文學(xué)和英語(yǔ)文學(xué)雖然有很多重復(fù)的部分,但由于地域分區(qū)和語(yǔ)言文字不同,所以還是兩個(gè)不同的概念。本文將重點(diǎn)探究英語(yǔ)文學(xué)中的語(yǔ)言藝術(shù)。
關(guān)鍵詞: 英語(yǔ)文學(xué) 語(yǔ)言藝術(shù)
1英語(yǔ)文學(xué)語(yǔ)言藝術(shù)源起
在我們國(guó)家的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,最開始的時(shí)候也不過(guò)是語(yǔ)言的基本學(xué)習(xí),例如音標(biāo)、單詞、短語(yǔ)、句子等等,到后期學(xué)習(xí)英語(yǔ)文章整體性,構(gòu)建框架學(xué)習(xí)語(yǔ)法、句式、篇章結(jié)構(gòu)等等,都只是我們對(duì)英語(yǔ)的初步認(rèn)知和學(xué)習(xí),很少有人會(huì)去學(xué)習(xí)文學(xué)著作。就好比我們從小到大在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的時(shí)候,從認(rèn)字記詞到識(shí)文斷句都有一個(gè)很長(zhǎng)的過(guò)程,我們不會(huì)在小學(xué)就學(xué)習(xí)文言文,也不會(huì)在初中就去理解紅樓夢(mèng)。因?yàn)槲膶W(xué)不僅僅是理解字面意思,更需要我們?nèi)チ私馕淖殖霈F(xiàn)的背景、作者想要表達(dá)的中心思想和他想去映射的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。英語(yǔ)文學(xué)也是如此,它源于生活而高于生活。
對(duì)英語(yǔ)文學(xué)中語(yǔ)言藝術(shù)的研究是一個(gè)無(wú)法在短期完成的大工程,語(yǔ)言藝術(shù)種類繁多,不可能一句話就概括它,卻并不意味著它雜亂無(wú)章,下面將根據(jù)特性對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)做個(gè)簡(jiǎn)單分類。
2 英語(yǔ)文學(xué)語(yǔ)言中的特性
2.1 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)中所表現(xiàn)出來(lái)的意識(shí)性
文學(xué)作品最能打動(dòng)人的地方就在于,作品不是建立在現(xiàn)實(shí)世界中,而是作者根據(jù)自己的需要和自己想表達(dá)的意思所構(gòu)建的世界,在這個(gè)世界中可以發(fā)生很多意想不到的事情,也會(huì)有許多意料之外,情理之中的結(jié)局。作者將這些事情通過(guò)英語(yǔ)語(yǔ)言藝術(shù)表達(dá)出來(lái),可以講述事件發(fā)生的背景、渲染文學(xué)中的人物情緒、塑造各種性格迥異的人物、對(duì)人物的思想進(jìn)行鼓動(dòng),用這些手法去實(shí)現(xiàn)作者想要表達(dá)的目的,并以此滿足人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中或有或無(wú)的欲望,承載人們的快樂(lè)和悲傷。
文學(xué)作品想要掙脫的并不是文字的束縛,更多的是文字所承載起來(lái)的各種各樣的情感,諸如政治批判、悼念追思、分享情感、實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值等等。所以文學(xué)作品中表現(xiàn)出來(lái)的意識(shí)性是英語(yǔ)文學(xué)語(yǔ)言技術(shù)中最基本的特點(diǎn)。英國(guó)詩(shī)人雪萊在《西風(fēng)頌》里面有兩句話,至今依舊廣為流傳“ O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?”(哦,風(fēng)啊,冬天來(lái)了春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?)在這首詩(shī)中,雪萊通過(guò)描繪西風(fēng)吹過(guò)山川、平原、大海來(lái)抒發(fā)自己對(duì)自由的向往,西風(fēng)不僅僅是自由的化身,也是對(duì)已逝殘敗過(guò)往的否定,同時(shí)也為自己帶來(lái)了光明的希望。詩(shī)句用激昂澎湃的語(yǔ)言描述畫面,使讀者能夠在朗讀過(guò)程中感受到作者內(nèi)情的激情,也讓人覺(jué)得充滿力量。
2.2 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)中所表現(xiàn)出來(lái)的生動(dòng)性
生動(dòng)的語(yǔ)言將作者想要表達(dá)的場(chǎng)景描繪得活靈活現(xiàn),讀者在閱讀的時(shí)候能夠清晰地感受到文學(xué)中想要表述的場(chǎng)景,讓人有種身臨其境的感覺(jué),對(duì)于所刻畫的人物猶如在眼前。例如巴爾扎克寫的《歐也妮・葛朗臺(tái)》,他圍繞歐也妮的愛(ài)情悲劇,將老葛朗臺(tái)的吝嗇和查理的背信棄義表現(xiàn)的淋漓盡致,《歐也妮・葛朗臺(tái)》在小說(shuō)集《人間喜劇》中被人稱為“最出色的畫幅之一”。
除去人物刻畫,美國(guó)作家??思{運(yùn)用生動(dòng)的語(yǔ)言創(chuàng)建了他名為yoknapapatawpha的小城,并在他創(chuàng)建的這個(gè)小城中完成了他諸多著名文學(xué)作品,如《喧鬧與騷動(dòng)》等等。美國(guó)小說(shuō)家馬克吐溫筆下的文字不僅幽默詼諧,還具有濃厚的地方色彩主義,他善于在小說(shuō)的最開始刻畫一座城,對(duì)城中的各種細(xì)節(jié)都細(xì)細(xì)描繪,對(duì)小說(shuō)中的背景刻畫的非常深刻,如《湯姆索亞歷險(xiǎn)記》,他對(duì)城中的穿著打扮、社會(huì)風(fēng)氣、文化氛圍甚至是建筑特色都進(jìn)行了大肆渲染,使讀者在了解故事發(fā)生前,充分理解故事發(fā)生的社會(huì)背景。文學(xué)創(chuàng)作者在創(chuàng)作小說(shuō)的時(shí)候,對(duì)人物、對(duì)背景的刻畫都能夠使讀者深入到作品中,同時(shí)也能促進(jìn)文學(xué)作品更好地發(fā)展。
2.3 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)中所表現(xiàn)出來(lái)的情感性
文學(xué)作品表現(xiàn)的不僅是文字,還有情感。作者將他的情感融入到整個(gè)作品中,顯得作品更加真實(shí),讀者在閱讀的時(shí)候也就更加著迷。在這些文學(xué)作品中表現(xiàn)出來(lái)的無(wú)論是高興、快樂(lè)、激動(dòng)、不可思議,還是傷心、失望、失落、寂寞、緬懷都能夠通過(guò)文字表達(dá)出來(lái),在文學(xué)作品中展現(xiàn)它的獨(dú)特。所以說(shuō),沒(méi)有一篇文學(xué)作品是沒(méi)有情感色彩的,也沒(méi)有文學(xué)作品是罔顧作者的寄托而單獨(dú)存在的。例如英國(guó)作家夏洛蒂・勃朗特的代表作《簡(jiǎn)・愛(ài)》,她表達(dá)的就是主人公在歷經(jīng)磨難下對(duì)自由和尊嚴(yán)的追求,最后成功塑造了一個(gè)敢于爭(zhēng)取自由與平等的婦女形象,也是寄托了作者對(duì)自由、尊嚴(yán)的向往,以及擺脫既有習(xí)俗和偏見(jiàn)束縛的愿望。
3 結(jié)束語(yǔ)
英語(yǔ)文學(xué)的語(yǔ)言藝術(shù)為文學(xué)作品增添了許多色彩,它承載著文化發(fā)展的希望,也承載著作者的思想和情感,為后世人研究英國(guó)文學(xué)留下了財(cái)富。
參考文獻(xiàn)
[1] 彭健新,呂永鑫,劉小俊.漢語(yǔ)母語(yǔ)聽(tīng)音人的室內(nèi)漢語(yǔ)與英語(yǔ)語(yǔ)言清晰度比較[J].華南理工大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2011(02).
[2] 孫豐妮.淺談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)言藝術(shù)美[J].科教文匯,2012(09).
[3] 沈海英.英語(yǔ)文學(xué)中的語(yǔ)言藝術(shù)研究[J].時(shí)代文學(xué),2014(7).