社會(huì)現(xiàn)象分析論文(2)
社會(huì)現(xiàn)象分析論文
社會(huì)現(xiàn)象分析論文篇3
淺談社會(huì)文化消費(fèi)現(xiàn)象分析
【摘要】當(dāng)今社會(huì)是一個(gè)消費(fèi)多元化、個(gè)性化和健康化的時(shí)代，在這種消費(fèi)文化背景下，以滿足消費(fèi)者的就餐環(huán)境為主，飲食為輔的主題餐廳，因其獨(dú)特的經(jīng)營方式而得到了迅速的發(fā)展。主題餐廳依靠其文化設(shè)計(jì)特色，在滿足消費(fèi)者飲食需求的同時(shí)，還滿足了其文化、精神、個(gè)性等需求。文章主要對(duì)主題餐廳的文化特色進(jìn)行了介紹，并分析了消費(fèi)文化背景下主題餐廳的文化設(shè)計(jì)。
【關(guān)鍵詞】消費(fèi)文化 主題餐廳 文化設(shè)計(jì)
近年來，人們的消費(fèi)模式逐漸向著多元化的方向發(fā)展，且社會(huì)民主的發(fā)展以及科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步，讓人們對(duì)生活的需求也不再單一，各種自由、叛逆的思維觀念逐漸被社會(huì)所認(rèn)同①。在人們的日常生活中，非主流的事物和行為消費(fèi)已經(jīng)不再讓人感到奇異。在這種消費(fèi)文化背景下，主題餐廳的經(jīng)營者對(duì)人們的餐飲需求進(jìn)行了分析，從文化個(gè)性化、差異化等方面不斷對(duì)自身的經(jīng)營方式進(jìn)行完善，以探究能夠讓企業(yè)持續(xù)發(fā)展的經(jīng)營方法。主題餐廳主要是運(yùn)用一個(gè)或多個(gè)文化主題對(duì)餐廳內(nèi)部進(jìn)行空間設(shè)計(jì)，并涉及大量符合所選主題的產(chǎn)品和服務(wù)行為，同時(shí)滿足消費(fèi)者飲食和文化需求， 以達(dá)到吸引消費(fèi)者的目的。但目前有很多主題餐廳片面追求空間設(shè)計(jì)的新奇和獨(dú)特，導(dǎo)致文化缺失或者主題文化表達(dá)不足、差異性低、個(gè)性不鮮明等，在很大程度上影響了餐廳的業(yè)內(nèi)競爭能力。
主題文藝餐廳文化特色
文藝餐廳的概念。主題一詞最先出現(xiàn)在藝術(shù)創(chuàng)作中，是貫穿整個(gè)藝術(shù)創(chuàng)作的核心，主要是利用多種藝術(shù)創(chuàng)作手段以及藝術(shù)形象將主題所表達(dá)的中心思想進(jìn)行描述，一個(gè)優(yōu)秀的藝術(shù)作品中，所有的藝術(shù)活動(dòng)都是圍繞著主題展開，主題是藝術(shù)創(chuàng)作的靈魂②。主題餐廳的設(shè)計(jì)和藝術(shù)創(chuàng)作一樣需要一個(gè)作為設(shè)計(jì)核心的主題，然后在餐廳的文化設(shè)計(jì)中，圍繞這一主題，不斷強(qiáng)化主題文化的作用，對(duì)其中的文化內(nèi)涵和特征進(jìn)行挖掘和處理，利用不同文化間的差異，對(duì)餐廳的飲食環(huán)境進(jìn)行設(shè)計(jì)，營造出特色鮮明的主題文化，吸引消費(fèi)者，進(jìn)而在同行業(yè)中脫穎而出。
文藝餐廳的文化特色。主題餐廳的設(shè)計(jì)具有主題性、文化性和差異性三個(gè)特色，文化性則是其設(shè)計(jì)的核心。主題餐廳的差異性主要產(chǎn)生于不同文化之間的差異，而餐廳的主題性則是其文化性和差異性的綜合體現(xiàn)。
主題餐廳的文化性特色。主題餐廳作為一個(gè)餐飲消費(fèi)場所，除了滿足消費(fèi)者的飲食需求外，還需要擁有其獨(dú)特的文化內(nèi)涵，來進(jìn)行某種文化的展示，創(chuàng)造一個(gè)能夠給人們帶來輕松、愉悅就餐環(huán)境的休閑空間③。主題餐廳的設(shè)計(jì)從其菜品方面到服務(wù)方式方面，再到整個(gè)餐廳的空間環(huán)境設(shè)計(jì)方面，都涵蓋著獨(dú)特而豐富的文化特色，并在政府的號(hào)召下，將創(chuàng)造性作為餐廳發(fā)展的主要文化研究方向，目前，我國市面上的主題餐廳多種多樣，且均具有各自的文化表達(dá)特色，有的餐廳以營造豪華典雅的貴族感作為設(shè)計(jì)主題，不同的主題餐廳以自身所選的不同文化主題為支撐進(jìn)行餐廳的設(shè)計(jì)和經(jīng)營。
差異性主要是通過不同文化之間的差別所表現(xiàn)出來，來自文化性。主題餐廳所表現(xiàn)出的差異性，主要是通過主題的文化內(nèi)涵體現(xiàn)，其菜品、餐具以及空間造型等都和傳統(tǒng)餐廳存在不同之處，其服務(wù)和銷售方式也具有獨(dú)特的個(gè)性。這種差異性氛圍營造需要設(shè)計(jì)師對(duì)主題文化進(jìn)行深入挖掘，尋找其中的重點(diǎn)，選擇和其他餐廳不同的表達(dá)方式，創(chuàng)新自己的餐廳文化，彰顯自身的獨(dú)特，增加自身的市場競爭能力④。
主題餐廳主題性特色
主題餐廳需要擁有屬于自己的文化主題，并作為餐廳經(jīng)營模式制定以及餐廳空間設(shè)計(jì)的參考，讓主題餐廳具有其鮮明的服務(wù)形象以及個(gè)性化，給消費(fèi)者留下深刻的印象，確定主題餐廳自身特性所帶來的獨(dú)特市場優(yōu)勢。主題餐廳的主題性首先需要確立主題文化，然后給餐廳的消費(fèi)者帶來視覺印象，隨后對(duì)其服務(wù)方式進(jìn)行指定，充分表現(xiàn)自身主題文化中所涵蓋的個(gè)性，提高餐廳在市場上的競爭力。
文化背景下主題文藝餐廳的文化設(shè)計(jì)分析
主題餐廳是一個(gè)具有消費(fèi)性質(zhì)的場所，能夠同時(shí)滿足人們物質(zhì)生活需求和精神文化需要。餐廳本身也是一個(gè)以經(jīng)濟(jì)效益最大化為目標(biāo)商業(yè)場所，餐廳經(jīng)營者需要以多種手段，對(duì)當(dāng)代消費(fèi)者的需求進(jìn)行分析和滿足，以吸引更多的顧客，獲取最大的利潤。消費(fèi)者在餐廳里所進(jìn)行的各種活動(dòng)，都會(huì)受到自身消費(fèi)心理的影響，主要影響因素有消費(fèi)者的消費(fèi)價(jià)值取向、行為、消費(fèi)審美等。因此，餐廳設(shè)計(jì)師對(duì)主題餐廳進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí)，需要慎重選擇餐廳的主題文化，并以消費(fèi)者心理對(duì)經(jīng)營方式進(jìn)行確定，對(duì)于餐廳的就餐環(huán)境營造等也需要對(duì)當(dāng)代消費(fèi)文化進(jìn)行分析。目前，世界上的餐飲行業(yè)都處于一個(gè)發(fā)展階段，消費(fèi)文化能夠?qū)Σ惋嫎I(yè)的發(fā)展產(chǎn)生積極影響。以消費(fèi)文化為背景，對(duì)當(dāng)代的主題餐廳設(shè)計(jì)進(jìn)行分析，能夠在很大程度上促進(jìn)餐飲市場、社會(huì)經(jīng)濟(jì)以及文化的發(fā)展。
主題餐廳的分類。在這個(gè)性化、多元化的消費(fèi)背景下，主題餐廳需要凸顯其獨(dú)特的風(fēng)格和主題來滿足消費(fèi)者的精神需求。主題餐廳能夠選擇的主題多種多樣，文化內(nèi)涵表達(dá)的方式也不盡相同，一個(gè)主題餐廳所表現(xiàn)出的風(fēng)格主要看設(shè)計(jì)師對(duì)主題文化的選擇以及設(shè)計(jì)方式。這里主要是從文化的角度對(duì)其進(jìn)行分類，種類也可以分為風(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰、文學(xué)藝術(shù)性質(zhì)以及科學(xué)技術(shù)等⑤。以地域文化對(duì)主題餐廳進(jìn)行分類，不同國家、地區(qū)以及民族都有其獨(dú)特的飲食文化，餐廳主題有東方的中國文化主題餐廳、日本料理主題餐廳等;也有西方的美國風(fēng)情主題餐廳等。以不同的文化形式也能夠?qū)χ黝}餐廳進(jìn)行分類，文化包含的范圍非常廣泛，人類的世界觀、人生觀和價(jià)值觀，自然科學(xué)和技術(shù)、語言和文字都是文化的一種體現(xiàn)。
消費(fèi)文化的特點(diǎn)與主題餐廳的文化設(shè)計(jì)。隨著社會(huì)的發(fā)展，當(dāng)代人們的自我藝術(shù)感越來越強(qiáng)，對(duì)自身的消費(fèi)行為和習(xí)慣開始進(jìn)行重新認(rèn)識(shí)，消費(fèi)需求也不再是傳統(tǒng)時(shí)代下要求產(chǎn)品具有強(qiáng)烈的同一性，人們對(duì)產(chǎn)品的需求逐漸呈出多元化發(fā)展的趨勢，各類自我、叛逆、反傳統(tǒng)的思想以及消費(fèi)觀念開始在社會(huì)上盛行，追求商品的個(gè)性、時(shí)尚和自我⑥。消費(fèi)多元化的背景下，餐飲市場也需要擺脫其單一化現(xiàn)狀，迎合消費(fèi)者高層次的精神需求，在餐廳服務(wù)、空間設(shè)計(jì)以及文化表現(xiàn)上讓消費(fèi)者在飲食方面得到滿足時(shí)，精神方面也得到放松和愉悅，這也是主題餐廳設(shè)計(jì)時(shí)需要著重注意的地方。主題餐廳想要吸引更多的客戶，就需要滿足更多人們的消費(fèi)需要，以調(diào)動(dòng)起主動(dòng)性和積極性，達(dá)成這一目標(biāo)設(shè)計(jì)師必須對(duì)各層次的人群的需求進(jìn)行了解，將文化風(fēng)格由低層次向高層次發(fā)展，努力讓各類不同人群的需求得到滿足。并在經(jīng)營過程中強(qiáng)化自身的品牌個(gè)性化和差異化，以提高其在市場競爭中的影響力。⑦
目前，很多人群在消費(fèi)過程中，所注重的不是該產(chǎn)品的服務(wù)使用價(jià)值，而是其符號(hào)象征價(jià)值，消費(fèi)符號(hào)的價(jià)值主要是通過其經(jīng)濟(jì)地位、文化地位以及政治地位來決定。消費(fèi)符號(hào)本身只是一種象征性符號(hào)，并不具備現(xiàn)代社會(huì)特征，但能夠表達(dá)產(chǎn)品的風(fēng)格、品味、流行等意義，在主題餐廳中使用消費(fèi)符號(hào)能夠讓主題餐廳區(qū)別于其他競爭者，成為其特殊標(biāo)志，提高餐廳知名度和影響力。主題餐廳的設(shè)計(jì)需要遵從我國“�c奢崇檢”、“精神至上”的傳統(tǒng)消費(fèi)文化，以彌補(bǔ)我國長期炫耀式消費(fèi)以及市場消費(fèi)所造成的飲食文化缺失現(xiàn)象，并倡導(dǎo)知足閑適的傳統(tǒng)消費(fèi)理念，為主題餐廳的健康、綠色飲食指引發(fā)展方向。
結(jié)語
隨著社會(huì)整體物質(zhì)條件不斷提高，人們的消費(fèi)需求也越來越高，消費(fèi)者的消費(fèi)思想越來越標(biāo)新立異，導(dǎo)致多樣化、個(gè)性化的消費(fèi)文化出現(xiàn)，人們希望自身的消費(fèi)獲取的商品能夠體現(xiàn)自身的個(gè)性、審美以及身份。目前的餐飲市場，也需要產(chǎn)品、服務(wù)以及室內(nèi)空間設(shè)計(jì)能夠具有自身獨(dú)特的個(gè)性，并能夠迎合顧客的文化審美和需求，以達(dá)到貼近顧客心理的目的，在競爭激烈的餐飲市場得到一定的發(fā)展空間。這類主題餐廳的出現(xiàn)，充分滿足了大量飲食消費(fèi)者日益增長的飲食和精神消費(fèi)需求，以其個(gè)性豐富的餐飲產(chǎn)品設(shè)計(jì)、服務(wù)方式以及餐廳空間設(shè)計(jì)吸引不同精神需求的消費(fèi)者。
【注釋】
?、訇愖浚?ldquo;達(dá)斡爾族民俗文化在主題餐飲環(huán)境設(shè)計(jì)中的應(yīng)用與研究”，哈爾濱理工大學(xué)碩士學(xué)位論文，2014年。
②范蒙：“消費(fèi)文化背景下主題餐廳的文化設(shè)計(jì)研究”，內(nèi)蒙古師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2012年。
③李碧：“主題餐廳室內(nèi)設(shè)計(jì)研究”，昆明理工大學(xué)碩士學(xué)位論文，2013年。
?、軐O傳志：“主題餐飲空間特色設(shè)計(jì)探析”，沈陽建筑大學(xué)碩士學(xué)位論文，2011年。
?、輻顏喠郑?ldquo;主題餐廳空間設(shè)計(jì)研究”，湖南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2011年。
?、尢瘴撵o：“廈門主題餐廳的文化氛圍營造研究”，華僑大學(xué)碩士學(xué)位論文，2014年。
?、咧x蓓：“主題酒店的地域文化性設(shè)計(jì)研究”，重慶大學(xué)碩士學(xué)位論文，2012年。
社會(huì)現(xiàn)象分析論文篇4
試談網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象的社會(huì)語境分析
摘要：信息社會(huì)使人們的生活逐步進(jìn)入了一種數(shù)字化生存的狀態(tài)。而互聯(lián)網(wǎng)的普及導(dǎo)致了獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象，那么網(wǎng)絡(luò)與語言的結(jié)合對(duì)中國的社會(huì)和語言的發(fā)展將帶來怎樣的影響? 本文將從社會(huì)語言學(xué)的角度，通過對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言特征的分析，探討這一語言現(xiàn)象與社會(huì)語境的深層關(guān)系。
關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)語言語境社會(huì)因素
1.引言
隨著互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)在中國的飛速發(fā)展和日益普及,網(wǎng)絡(luò)交際這種全新的高科技交際模式已被越來越多的人所接受,并正因其獨(dú)特的魅力而風(fēng)靡全球。以BBS、網(wǎng)上論壇、虛擬社區(qū)、聊天室、ICQ、網(wǎng)絡(luò)游戲?yàn)橹饕d體，網(wǎng)絡(luò)交流已經(jīng)逐漸成為現(xiàn)代人生活的一部分，網(wǎng)絡(luò)語言也在極大地影響著21世紀(jì)信息社會(huì)中人們的生活網(wǎng)民為了高輸入速度，對(duì)一些漢語和英語詞匯進(jìn)行改造，對(duì)文字、圖片、符號(hào)等隨意鏈接和鑲嵌，創(chuàng)造出大量的漢字、數(shù)字、英文字母混雜組合的新詞匯，出現(xiàn)了一些完全不符合漢語的規(guī)范表達(dá)方式的網(wǎng)絡(luò)語言。網(wǎng)絡(luò)交際以互聯(lián)網(wǎng)為交際媒體,這就決定了網(wǎng)絡(luò)交際語言的獨(dú)特語言方式和文體特征。這種富有時(shí)代特征的新語言現(xiàn)象的背后實(shí)際上是社會(huì)發(fā)展對(duì)語言所產(chǎn)生的極大影響和推動(dòng)所造成的。本文擬從社會(huì)語言學(xué)的角度，分析網(wǎng)絡(luò)語言交際的特征，對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象的產(chǎn)生和發(fā)展進(jìn)行探討。
2.網(wǎng)絡(luò)語言交際的特征
語言是用來交際用的，網(wǎng)絡(luò)語言就是使用因特網(wǎng)技術(shù)發(fā)展下人際交流的產(chǎn)物，是規(guī)范語言的變體。網(wǎng)絡(luò)交際,是指通過網(wǎng)上聊天、e-mail(電子郵件)、BBS(電子公告欄)、electronic forum(電子論壇)和E-message(短消息)等嶄新的交際手段,在虛擬的網(wǎng)絡(luò)空間進(jìn)行人際交流和溝通。網(wǎng)絡(luò)語言受其交際媒體(互聯(lián)網(wǎng))的制約而兼有廣告英語、新聞?dòng)⒄Z、電傳英語和傳真英語的部分特征;網(wǎng)上聊天這種書面對(duì)話形式又決定了其具有書面英語和口頭英語的雙重性質(zhì)。
2.1 詞匯特征
作為非正式文體,網(wǎng)絡(luò)語言偏愛使用縮寫詞、俚語等非正式詞匯,甚至還隨機(jī)杜撰某些詞語,因此具有明顯的隨意性特征。網(wǎng)絡(luò)的使用是以時(shí)間為收費(fèi)基準(zhǔn)的,這就要求網(wǎng)絡(luò)交際必須快捷高效。在此語境下,英漢兩種語言兼收并用，大量使用簡寫詞和各種縮略詞就成為網(wǎng)絡(luò)語言最重要的特征。其詞匯特征主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：
1.出現(xiàn)大量的諧音詞：網(wǎng)絡(luò)語言中的一個(gè)重要特點(diǎn)是數(shù)字發(fā)揮著重要的作用。由于易于輸入和諧音的關(guān)系，一些數(shù)字的組合被賦予了特殊的意義。另一方面，網(wǎng)絡(luò)交際過程中為了加快交流的速度，在用漢語拼音輸入法進(jìn)行漢字輸入時(shí)，一般不進(jìn)行選擇，而是在當(dāng)前輸入法默認(rèn)的情況下就按了回車鍵，于是導(dǎo)致了一些有趣的諧音怪詞的誕生，在網(wǎng)絡(luò)這個(gè)特定的環(huán)境中被賦予了新的生命力而廣泛流傳開來。
1) 英語諧音：用同音字母代表一個(gè)單詞或字母組合乃至句子。如:【r】=are， 【b】=be/bee，【c】=see，【o】=oh，【oic】= (ooh, I See)，【icq】=( I seek you )，等等 。
2) 漢語諧音： 【醬紫】這樣子，【菌男】：即是俊男，【霉女】美女，班主/斑竹/版豬/版竹】：版主，即聊天站，網(wǎng)頁或論壇的管理人員?！敬笪r】，大俠的戲稱，指網(wǎng)絡(luò)高手。
3) 數(shù)字諧音:，【7456】在網(wǎng)絡(luò)語言中的意思是氣死我了;【1573】一往情深，【360】 想念你，【886】拜拜了;【3166】是“撒優(yōu)那拉”(日本語)，再見的意思，【775】親親我，【55555～】嗚嗚(他在哭)，【8147】不要生氣，【520】我愛你，【987】對(duì)不起，【9494】就是就是，等等。
2.“網(wǎng)蟲”們隨機(jī)使用的但已被圈內(nèi)公認(rèn)的各種縮略詞。
這些縮略語的來源主要是公認(rèn)的縮寫詞匯，電傳、傳真英語的縮略符號(hào)或用數(shù)字代替字母縮合詞。如:USA, HK(Hongkong), bf(boyfrtiend); gf(girlfriend); pls(please), Xmas(Christmas), F.O.C.(free of charge), stu(student)? L8R(later); b4(before), cu2(Seeyou, too); IMO(in my opinion)以我愚見;ROTFL(rolling on the floor laughing)笑得直不起腰來，一般用作旁注;PMFJI(pardon me for jumping in )請(qǐng)?jiān)徫颐懊敛迦?TIA(thanks in advance)預(yù)先致謝。諸如此類，不勝枚舉。
3.大量運(yùn)用表情符號(hào)(emoticon)。由于網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)虛擬的空間，人與人之間還不能夠?qū)崿F(xiàn)面對(duì)面的交談，所以一些字母、數(shù)字和特殊符號(hào)的組合就被用來表達(dá)喜怒哀樂等等情感。由于這些符號(hào)的組合形象生動(dòng)，被大多數(shù)人所接受，所以在約定俗成以后，發(fā)展成為了網(wǎng)絡(luò)語言中一個(gè)重要的補(bǔ)充體系。
例如：表示肢體語言的符號(hào),例如【T-T】代表流淚,【∧_∧】/代表歡呼，【:】】表示高興，嘴巴向上翹著笑;【:()不開心，嘴巴向下彎著;等等。網(wǎng)絡(luò)上還有表示言語行為的符號(hào),如: 【//sigh】(嘆氣的動(dòng)作)、【//admire】(羨慕的表情)、【//grin】(咧嘴笑)、【//comfort】(安慰)。在一個(gè)詞前面加上“//”,就把該詞變成了一種言語行為。
2.2 語法特征
從語法角度分析,網(wǎng)絡(luò)英語的非正式特征主要體現(xiàn)在以下方面：
1.大量使用省略句式,具有很明顯的口語化特色。尤其是充當(dāng)主語的第二人稱單數(shù)更是經(jīng)常“缺席”。這從下面常用的問句中就可窺見一斑。1.offline ?2. busy?3.received my e-mail?4.leaving? 值得注意的是,有些省略句式只有在特定的語境中才具有交際價(jià)值。
2.句首字母常小寫。如:1.hi, friend. 2.uc? 3. ur name ?
3.頻繁使用問號(hào)、感嘆號(hào)、省略號(hào)等標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。如:在催促對(duì)方回答問題時(shí),“網(wǎng)蟲”們大多喜歡連用幾個(gè)甚至一大串問號(hào)。同樣,在表示贊同或欣賞對(duì)方的觀點(diǎn)時(shí)也常連用幾個(gè)感嘆號(hào)。尤其值得研究的是,為了制造“此處無聲勝有聲”的美妙意境,有些高手常創(chuàng)造性地使用省略號(hào)。如女士在回答do u miss me?時(shí),常巧妙地打出這樣的字幕:I…
4.網(wǎng)絡(luò)高手經(jīng)常運(yùn)用雙關(guān)、擬人、比喻、夸長、提喻等修辭格。如:
―can I invite u 2 dance? ―withpleasure.
―can I hold u now ?―OK. 這里hold就是雙關(guān),因?yàn)樗扔?ldquo;牽手”之意,也有“擁抱”之意。
5.從句型選擇上看,網(wǎng)絡(luò)英語多用簡單句、并列句、祈使句,少用被動(dòng)句和主從復(fù)合句。當(dāng)然,句型的使用也并非一成不變。網(wǎng)絡(luò)大俠在進(jìn)行解釋、說明或議論、說理時(shí)也常用復(fù)雜句。如: “IMO，u r not right，‘coze every sword has 2 blades”. ( In my opinion, you are not right, because every sword has two blades.)
從以上的分析我們可以看到，在飛速發(fā)展的高科技信息時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)語言已經(jīng)不知不覺地形成了一種新的社會(huì)語言變體，并由于其強(qiáng)大的影響力和繁殖能力而成為不可忽視的現(xiàn)代社會(huì)語言變化的主導(dǎo)力量。
3.網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象的語境分析
語境(context)是社會(huì)語言學(xué)提出的一個(gè)概念。簡單地說，語境指的是使用語言的情景場合，語言往往由于使用環(huán)境的不同而產(chǎn)生不同的語境意義。許多語言學(xué)家都對(duì)語境(context) 做過分析和研究，但他們的側(cè)重點(diǎn)并不相同，如英國語言學(xué)家馬林諾夫斯基(Mallinoski,1923)把語境歸為文化語境和情景語境。海姆斯(Hymes 1974)將其精辟地概括為SPEAKING一詞：S代表Setting and scene(背景和場景)，P代表participants，(會(huì)話參與者)，E代表ends(會(huì)話目的及結(jié)果)，A代表act sequence(信息的形式與內(nèi)容)，K代表key,(傳遞信息的方式)，I 代表instrumentalities(使用什么語言)，N代表norms of interation and interpretation (在不同情況下應(yīng)遵守的規(guī)則)，G代表genres(體裁)。而以韓禮德(Halliday,1973)為代表的系統(tǒng)功能語法理論則把語境因素歸納為三個(gè)組成部分:話語范圍(field)、話語基調(diào)(tenor)和話語方式(mode)。根據(jù)眾多語言學(xué)家的研究和網(wǎng)絡(luò)語言的實(shí)際情況,本文將主要從情景語境來分析網(wǎng)絡(luò)語言在特定的網(wǎng)上虛擬空間是如何進(jìn)行交際的。
情景語境指與交際有關(guān)的人物,場合,時(shí)間,社會(huì)、文化和政治背景,以及在交際推理過程中產(chǎn)生的認(rèn)識(shí)。因?yàn)?ldquo;語境是心理產(chǎn)物,是聽話者對(duì)世界的一系列假定中的一組。正是這些假定,而非實(shí)際的客觀世界,制約著對(duì)話語的理解。”(Sperber&Wilson,1986:107―108) 這句話用來描述網(wǎng)絡(luò)這個(gè)特定的場合中的交際行為至為貼切，因?yàn)榫W(wǎng)上交際可以發(fā)生在任何時(shí)間任何人身上，多數(shù)時(shí)候是完全陌生的人在進(jìn)行對(duì)話，而網(wǎng)上唯一可以了解對(duì)方的途徑是查詢個(gè)人資料，但幾乎所有的資料都可能是虛構(gòu)的。因而交際者的社會(huì)、文化或政治背景等個(gè)人因素在網(wǎng)絡(luò)交際中幾乎沒有任何實(shí)質(zhì)的影響。網(wǎng)絡(luò)交際的主要場合是在以O(shè)ICQ, ICQ,BBS和E-message等形式存在的網(wǎng)上虛擬空間。在網(wǎng)絡(luò)交談中，話語范圍可以是任何話題，天南地北，海闊天空，無所不談。網(wǎng)上的虛擬空間里有著各式各樣的聊天室，你可以不停地從這個(gè)聊天室竄到另一個(gè)去。在聊天室中，可以是一對(duì)一交談，一對(duì)二或多人互相交談，也可以自言自語或者作為旁觀者?？梢哉f，在網(wǎng)絡(luò)交際中，話語基調(diào)(tenor)是多樣化的而且可以選擇，只要不影響維持交際的目的。網(wǎng)絡(luò)交談的話語方式(mode)以非正式的口語為主，然而卻用文字和符號(hào)的輸入形式來敘述，也就是說，網(wǎng)絡(luò)交談的實(shí)質(zhì)是口語的交談，然而卻是以一種書面的文字方式來呈現(xiàn)，而這種書面方式又是由各種文字代碼(如中英文)和數(shù)字符號(hào)混合組成的。這是網(wǎng)絡(luò)語言交際不同于其他話語方式的一大特征。
在日常交往的人際交談中，情景語境還包括身體語言(body language)，手勢 (gesture) 和面部表情(facial expressions)等非口頭語言(non-verbal language)，作為語言的一種補(bǔ)充，發(fā)揮著重要的作用。而網(wǎng)絡(luò)語言巧妙地將這些交際中不可缺少的成分轉(zhuǎn)化成用各種數(shù)字和符號(hào)組成的表情符號(hào)，使看似冷冰冰沒有直接的感情交流的鍵盤交際變得充滿人情味和生動(dòng)有趣。
4.網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象：社會(huì)因素與語言的“邊緣化”
語言是一種社會(huì)現(xiàn)象，正如社會(huì)語言學(xué)家陳原(2000：18)在其論著中所提出的：“語言不是社會(huì)意識(shí)形態(tài)，語言不屬于社會(huì)結(jié)構(gòu)的上層建筑，語言是――而且只能是―― 一種社會(huì)現(xiàn)象。” 網(wǎng)絡(luò)語言在很大程度上由于自身的鮮明特點(diǎn)已經(jīng)成為一種新的社會(huì)方言。當(dāng)然社會(huì)方言的首要條件是有一個(gè)穩(wěn)定的言語社團(tuán)。而在中國,網(wǎng)絡(luò)語言的言語社團(tuán)是隨著計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的飛速發(fā)展、上網(wǎng)用戶的日益增加而逐漸形成的。一些大學(xué)的學(xué)生已經(jīng)達(dá)到了90%的上網(wǎng)率,大學(xué)里的bbs(電子布告欄)一天有上千人次訪問,人們除了搜尋信息外,大部分時(shí)間都在互相聊天。那么，從社會(huì)語言學(xué)的角度，我們必然會(huì)問：網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象為什么會(huì)發(fā)生?它是由哪些社會(huì)因素所決定的?這些語言的變化是如何傳播的?新的語言變體對(duì)原有的語言結(jié)構(gòu)和系統(tǒng)會(huì)帶來什么樣的沖擊和變化?這些都是社會(huì)語言學(xué)研究面臨的嶄新課題和挑戰(zhàn)。
筆者認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)語言作為一種新的社會(huì)方言變體，是信息社會(huì)必然導(dǎo)致的產(chǎn)物，并隨著電腦在中國的日漸普及和網(wǎng)絡(luò)的迅速發(fā)展而橫空出世。五花八門、標(biāo)新立異的網(wǎng)絡(luò)詞匯正是中國進(jìn)入信息時(shí)代后社會(huì)生活方式和人們心態(tài)的一種反射。網(wǎng)上交流通常是在陌生人之間進(jìn)行的，他們的文化背景可能相差甚遠(yuǎn)，對(duì)語言的感覺可能也很離譜。中英混合，數(shù)字和符號(hào)并用的網(wǎng)上新詞匯的出現(xiàn)似乎在預(yù)告一個(gè)數(shù)碼化時(shí)代將帶來的語言變革。當(dāng)“Internet”以不可動(dòng)搖的主導(dǎo)地位打破了國界的同時(shí),也正在使英語成為一種壟斷性的“中心語言”。據(jù)有關(guān)調(diào)查，到2050年，全世界將有一半以上的人能夠熟練地使用英語。網(wǎng)絡(luò)對(duì)英語普及的推動(dòng)力超過了大英帝國的任何行動(dòng)，每個(gè)新的上網(wǎng)者都必須學(xué)習(xí)某種版本的英語，如果他不想困在語言的"網(wǎng)絡(luò)隔離區(qū)"內(nèi)。在這個(gè)必須被格式化的以英語為中心的網(wǎng)絡(luò)世界里,所有其他的語言和文字都在經(jīng)歷著自己的邊緣化,都正在變成一種“方言”。以高科技和高信息所建立的網(wǎng)絡(luò)帝國,在創(chuàng)造了空前效率的同時(shí),也在所謂最“平等”的網(wǎng)絡(luò)平面上,以難以想像的光速,用英語掃蕩著所有的語言異類。
5.結(jié)語
現(xiàn)代語言學(xué)之父索緒爾(1996:115)曾明確指出：“在任何時(shí)候,同表面現(xiàn)象相反,語言都不能離開社會(huì)事實(shí)而存在,因?yàn)樗且环N符號(hào)現(xiàn)象。它的社會(huì)性質(zhì)就是它的內(nèi)在特征之一。” 網(wǎng)絡(luò)社會(huì)是一個(gè)多語社會(huì),世界上不同地方的人可以通過網(wǎng)絡(luò)聯(lián)上同一個(gè)站點(diǎn),因此網(wǎng)絡(luò)語言存在著明顯的語言混合現(xiàn)象。在任何一個(gè)多語社會(huì),通過頻繁的語言接觸都會(huì)產(chǎn)生這種語言混合的現(xiàn)象。新一代的網(wǎng)絡(luò)人見面打招呼時(shí)說“hi,你好”;分別時(shí)說“bye,再見”;道謝時(shí)說“thanks”或“3x”。在這個(gè)言語社團(tuán)里,并沒有絕對(duì)的權(quán)威,誰都可以暢所欲言,可以創(chuàng)造新的用法。一旦一種語言的突破得到了大家的認(rèn)可,很快就會(huì)在網(wǎng)上傳遞開來。作為一種新的社會(huì)方言,產(chǎn)生于自由網(wǎng)絡(luò)空間的網(wǎng)絡(luò)語言有著強(qiáng)大生命力,并很可能逐漸從網(wǎng)絡(luò)世界向現(xiàn)實(shí)世界滲透。
語言正隨著網(wǎng)絡(luò)的不斷擴(kuò)展而在一個(gè)新的時(shí)空中延伸，人們的交際行為，語言方式和社會(huì)心理都在不知不覺地潛移默化，無論我們是否意識(shí)到，信息社會(huì)的發(fā)展所帶來的網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象已經(jīng)昭告了語言的變革，而中國的網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象的這種現(xiàn)狀正是邊緣化的開始。
參考文獻(xiàn)：
[1]Figueroa, E. Sociolinguistic Metatheory, [M], Kidlington: Elsevier Science Ltd, 1994.
[2 Halliday,M.A.K.Explorations in the functions of language. [M]. London: Edward Arnold. 1973
[3]Hymes, D. Foundations In Sociolinguistics. An Ethnographic Approach. [M] Philadelphia: University of Penn.Press. 1974.
[4]Malinowski,B. ‘The Problem of Meaning in Primitive Languages’ [A]. In C.K. Ogden and I.A.Richards. The Meaning of Meanin. [C]. London: Routledge &Kegan Paul. 1923.
[5]陳原：《社會(huì)語言學(xué)》[M]。北京：商務(wù)印書館。2000。
[6]赫德森：(Hudson.R.A.)，《社會(huì)語言學(xué)教程》[M]。北京：外語教學(xué)與研究出版社。2000。
[7]索緒爾：《普通語言學(xué)教程》(高明凱譯)[M]。北京：商務(wù)印書館。1996。
[8]朱永生，嚴(yán)世清：《系統(tǒng)功能語言學(xué)多維思考》[M]。上海：上海外語教育出版社。2001。
猜你喜歡：
3.2017社會(huì)現(xiàn)象優(yōu)秀作文