商務(wù)英語(yǔ)本科論文范文
商務(wù)英語(yǔ)本科論文范文
商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的最終目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生在商務(wù)環(huán)境下的跨文化交際能力。下面是學(xué)習(xí)啦小編為大家整理的商務(wù)英語(yǔ)本科論文,供大家參考。
商務(wù)英語(yǔ)本科論文范文一:對(duì)外貿(mào)易中商務(wù)英語(yǔ)的運(yùn)用
摘要:隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化的趨勢(shì)越來(lái)越明顯,商務(wù)英語(yǔ)在對(duì)外貿(mào)易中的應(yīng)用也越來(lái)越多。制定合理的商務(wù)英語(yǔ)應(yīng)用策略是發(fā)揮商務(wù)英語(yǔ)在對(duì)外貿(mào)易中作用的一個(gè)重要保障,因此應(yīng)對(duì)商務(wù)英語(yǔ)在對(duì)外貿(mào)易中的運(yùn)用進(jìn)行分析。
關(guān)鍵詞:商務(wù)英語(yǔ);對(duì)外貿(mào)易;應(yīng)用策略
隨著我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)水平不斷提高,來(lái)自世界各國(guó)的外資企業(yè)大量涌入我國(guó)市場(chǎng),我國(guó)也獲得了更多與世界經(jīng)濟(jì)主體接觸的機(jī)會(huì)。同時(shí),商務(wù)英語(yǔ)的應(yīng)用范圍也越來(lái)越廣,在掌握足夠的企業(yè)經(jīng)營(yíng)運(yùn)作知識(shí)的基礎(chǔ)上,具備一定的商務(wù)英語(yǔ)能力,將有助于對(duì)外貿(mào)易中商務(wù)談判的順利開展,商務(wù)英語(yǔ)已經(jīng)成為世界經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域內(nèi)必須具備的一種技能。
1對(duì)外貿(mào)易的內(nèi)涵
對(duì)外貿(mào)易可以讓生產(chǎn)發(fā)展水平低的國(guó)家和地區(qū)也加入到交換領(lǐng)域中來(lái)。發(fā)展對(duì)外貿(mào)易于國(guó)于民都是大有益處的,既是世界各國(guó)參與國(guó)際分工,實(shí)現(xiàn)社會(huì)再生產(chǎn)順利進(jìn)行的重要手段,也是各國(guó)間進(jìn)行科學(xué)技術(shù)交流的重要途徑;可以加強(qiáng)國(guó)與國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系,促進(jìn)各國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的紐帶,也可以影響本國(guó)國(guó)民的生活質(zhì)量,增加就業(yè)機(jī)會(huì),甚至影響國(guó)民的價(jià)值觀。
2商務(wù)英語(yǔ)的特點(diǎn)
商務(wù)英語(yǔ)一詞的說(shuō)法最早起源于我國(guó)改革開放初期,是隨著我國(guó)對(duì)外貿(mào)易往來(lái)的增多而產(chǎn)生的一種說(shuō)法。商務(wù)英語(yǔ)不同于普通英語(yǔ),一方面商務(wù)英語(yǔ)由于廣泛地應(yīng)用于對(duì)外貿(mào)易領(lǐng)域中,包含了很多有關(guān)商務(wù)內(nèi)容的專業(yè)詞匯,更加具有實(shí)踐性和應(yīng)用性。另一方面,商務(wù)英語(yǔ)涵蓋的范圍更加廣,對(duì)使用者的英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)水平要求更高。
2.1專業(yè)詞匯數(shù)量大由于商務(wù)英語(yǔ)廣泛地應(yīng)用于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中的多種不同行業(yè),在使用過(guò)程中必然會(huì)涉及眾多的行業(yè)專業(yè)詞匯,這些都是普通英語(yǔ)中所沒有涉及的。由于經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展和進(jìn)步,商務(wù)英語(yǔ)越來(lái)越頻繁地應(yīng)用于對(duì)外貿(mào)易,商務(wù)英語(yǔ)的專業(yè)詞匯量一直有增無(wú)減。商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)詞匯數(shù)量大是商務(wù)英語(yǔ)最顯著的一個(gè)特點(diǎn),這也為使用者在進(jìn)行商務(wù)談判和交流時(shí)帶來(lái)了一定的困難和挑戰(zhàn)。
2.2經(jīng)常使用縮寫詞商務(wù)英語(yǔ)作為對(duì)外貿(mào)易中的一種工作性的語(yǔ)言工具,在溝通及信息傳遞方面必須具有一定的效率,而應(yīng)用商務(wù)英語(yǔ)提高工作效率的一個(gè)重要體現(xiàn)就是縮寫詞的使用??s寫詞是針對(duì)在對(duì)外貿(mào)易工作環(huán)境中經(jīng)常出現(xiàn)的固定句型或詞組進(jìn)行縮寫,這種縮寫的形式不僅在書寫和口頭表達(dá)方面占有一定的優(yōu)勢(shì),而且也使英語(yǔ)這門語(yǔ)言更加商務(wù)化,符合對(duì)外貿(mào)易的使用環(huán)境。比如,這些表達(dá)方式都經(jīng)常使用商務(wù)英語(yǔ)縮寫詞。
2.3具有豐富文化特色商務(wù)英語(yǔ)在對(duì)外貿(mào)易中會(huì)由來(lái)自世界各地不同國(guó)家、不同文化背景的人使用,這使得商務(wù)英語(yǔ)也具有了豐富的文化特色。比如,有的國(guó)家在使用商務(wù)英語(yǔ)時(shí)是簡(jiǎn)潔的廣告體,有的則是非常正式嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓捏w,這些都體現(xiàn)了其背后隱含的文化特征。在應(yīng)用商務(wù)英語(yǔ)過(guò)程中,不同的情況下要選擇不同文化背景下的商務(wù)英語(yǔ),與對(duì)方不僅在工作上,還要在情感上建立一定的聯(lián)系,根據(jù)對(duì)方不同的需求恰當(dāng)使用商務(wù)英語(yǔ),以發(fā)揮商務(wù)英語(yǔ)在對(duì)外貿(mào)易中的工具性特征。
3商務(wù)英語(yǔ)在對(duì)外貿(mào)易中的應(yīng)用策略
3.1準(zhǔn)確貼切地進(jìn)行商務(wù)英語(yǔ)翻譯由于商務(wù)英語(yǔ)具有經(jīng)常使用縮寫詞及專業(yè)性詞匯比較多等特點(diǎn),在使用過(guò)程中最常出現(xiàn)的問(wèn)題就是由于翻譯錯(cuò)誤導(dǎo)致理解和溝通上出現(xiàn)偏差。因此,順利應(yīng)用商務(wù)英語(yǔ)的首要策略就是準(zhǔn)確貼切地進(jìn)行商務(wù)英語(yǔ)翻譯,使用者對(duì)于對(duì)外貿(mào)易中出現(xiàn)商務(wù)英語(yǔ)的翻譯的準(zhǔn)確性和專業(yè)性直接影響著信息傳遞的契合度,只有雙方在信息傳遞方面充分吻合,才能實(shí)現(xiàn)對(duì)外貿(mào)易工作的順利開展。比如,對(duì)于下面這段翻譯資料:(首先,我在這里由衷的感謝這個(gè)獎(jiǎng)以及大家對(duì)我的肯定。我從J&B公司創(chuàng)建之初就加入,當(dāng)時(shí)我和Jeff還是在租來(lái)的車庫(kù)里工作的兩個(gè)小伙子……)
3.2積累足夠的專業(yè)詞匯商務(wù)英語(yǔ)的一個(gè)顯著特點(diǎn)就是包含了大量的專業(yè)詞匯,雖然這些專業(yè)詞匯不同于普通英語(yǔ)中的基礎(chǔ)詞匯,但是商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)詞匯的產(chǎn)生畢竟來(lái)源于使用者的實(shí)際工作環(huán)境,為了在對(duì)外貿(mào)易中更加游刃有余地應(yīng)用商務(wù)英語(yǔ),在日常工作中相關(guān)工作人員應(yīng)大量積累商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)詞匯,在能夠使用專業(yè)的詞匯進(jìn)行表達(dá)時(shí),也要盡量使用國(guó)際通用的標(biāo)準(zhǔn)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)詞匯,這樣能夠避免在溝通時(shí)出現(xiàn)理解上的偏差。
3.3掌握商務(wù)英語(yǔ)使用技巧商務(wù)英語(yǔ)的本質(zhì)依然是一門語(yǔ)言,語(yǔ)言在使用的過(guò)程中就應(yīng)當(dāng)掌握一定的技巧,在對(duì)外貿(mào)易眾多成功的案例中我們都可以看到,掌握一定的商務(wù)英語(yǔ)使用技巧不僅能夠給對(duì)方留下專業(yè)化的印象,而且能夠清楚地表達(dá)自己的意愿,與對(duì)方建立商務(wù)關(guān)系。比如,當(dāng)表達(dá)想要與對(duì)方建立合作關(guān)系時(shí),以下兩種表達(dá)方式就比較合理———(得知貴公司專門經(jīng)營(yíng)輕工業(yè)品,我們?cè)敢馀c貴公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系。)(我們是此地最大的電器進(jìn)口商之一,愿意與你們建立業(yè)務(wù)關(guān)系。)
4商務(wù)英語(yǔ)函電在對(duì)外貿(mào)易中的作用
4.1商務(wù)英語(yǔ)函電的內(nèi)容及特點(diǎn)商務(wù)英語(yǔ)函電是在對(duì)外貿(mào)易中進(jìn)行交流的主要途徑之一,是一種以英語(yǔ)為載體的行業(yè)英語(yǔ),在商務(wù)活動(dòng)中,將函電作為重要的交流與溝通工具,與不同國(guó)家且有著不同文化背景的客戶開展貿(mào)易活動(dòng),是進(jìn)行對(duì)外商務(wù)活動(dòng)的基礎(chǔ)。商務(wù)英語(yǔ)函電中涉及外事、商務(wù)活動(dòng)、邀請(qǐng)、介紹、建立商務(wù)關(guān)系、詢盤、報(bào)盤、還盤、訂單、支付、開立信用證、裝運(yùn)、摧貨、索賠、理賠、保險(xiǎn)等,包含了對(duì)外貿(mào)易的各個(gè)環(huán)節(jié)。在實(shí)際應(yīng)用中,需要相關(guān)的從業(yè)人員具備扎實(shí)的英語(yǔ)基本功,寬泛的商貿(mào)知識(shí),還要熟悉對(duì)外貿(mào)易及外事活動(dòng)的一般操作流程,各階段往來(lái)函電的樣式、表達(dá)方式、特殊用語(yǔ)、縮略語(yǔ)和寫作技巧。商務(wù)英語(yǔ)函電雖然有普通語(yǔ)言文體所具備的一般特點(diǎn),但又與普通文體不同,其遵循禮貌、體諒、清楚、具體、簡(jiǎn)潔、完整和正確的原則,有著自身鮮明的特點(diǎn)。貿(mào)易雙方建立以及維系友好的合作伙伴關(guān)系,均是通過(guò)函電,以達(dá)成交易,促進(jìn)業(yè)務(wù)發(fā)展。商務(wù)英語(yǔ)函電在寫作中要求語(yǔ)言得體,講究語(yǔ)言策略,并要注意表達(dá)方式,使之符合現(xiàn)代商務(wù)函電的特點(diǎn)和要求。
4.2商務(wù)英語(yǔ)函電在對(duì)外貿(mào)易中的作用
4.2.1促進(jìn)了無(wú)紙貿(mào)易的興起,降低成本,提高效率隨著信息技術(shù)的發(fā)展,信函及函電改變了傳統(tǒng)的傳輸模式,而采用電子數(shù)據(jù)進(jìn)行交換,以取代傳統(tǒng)的紙質(zhì)傳輸,將貿(mào)易雙方的經(jīng)濟(jì)及交易信息通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳遞與處理。在對(duì)外貿(mào)易活動(dòng)中廣泛使用無(wú)紙貿(mào)易,既能降低企業(yè)的運(yùn)行成本,又能提高工作效率,同時(shí)還可以及時(shí)、多渠道、多方位獲得商業(yè)信息,為企業(yè)提供更多的貿(mào)易機(jī)會(huì)。
4.2.2有利于企業(yè)獲得客戶資源,維持良好合作關(guān)系在對(duì)外貿(mào)易中,獲得客戶信息并建立合作關(guān)系是基礎(chǔ)。企業(yè)可利用便捷的互聯(lián)網(wǎng),查找并獲得更多的客戶。再使用商務(wù)英語(yǔ)函電,與客戶取得聯(lián)系,通過(guò)交流加深了解,從而為建立長(zhǎng)期的合作奠定基礎(chǔ)。企業(yè)在獲得大量的客戶后,就會(huì)增加業(yè)務(wù)量,對(duì)企業(yè)的發(fā)展起到至關(guān)重要的作用。通過(guò)商務(wù)英語(yǔ)函電這一交流平臺(tái),長(zhǎng)期與客戶保持緊密聯(lián)系與溝通,增進(jìn)雙方的互信,有助于長(zhǎng)期維持與客戶的良好合作關(guān)系。
4.2.3促進(jìn)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),真正實(shí)現(xiàn)貿(mào)易全球化一方面,貿(mào)易雙方為交易的需要,通常要進(jìn)行反復(fù)的洽談,甚至是面談,但傳統(tǒng)的通信方式及空間和時(shí)間的限制,反復(fù)的面談耗費(fèi)人力、財(cái)力等,成本很高,加之交通的制約,往往要花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間,速度進(jìn)展緩慢,還容易出現(xiàn)丟失數(shù)據(jù)等問(wèn)題,存在一定的風(fēng)險(xiǎn)。而隨著信息技術(shù)的發(fā)展,現(xiàn)代的通信已有很多不同方式,如很多企業(yè)可使用電話、傳真進(jìn)行交流,還可以以網(wǎng)絡(luò)為渠道,利用商務(wù)英語(yǔ)函電這一交流工具,與貿(mào)易伙伴建立良好的合作關(guān)系,開拓國(guó)外市場(chǎng),從而促進(jìn)對(duì)外貿(mào)易的增長(zhǎng)。另一方面,有了便捷的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)后,很多企業(yè)都創(chuàng)建了自己的網(wǎng)站,將本企業(yè)在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)進(jìn)行展示,利用全球信息交換平臺(tái)及時(shí)發(fā)布企業(yè)產(chǎn)品、合作需求等信息,尋求新的貿(mào)易機(jī)會(huì),使得國(guó)際的貿(mào)易與交流活動(dòng)日益增多,擴(kuò)大對(duì)外貿(mào)易的規(guī)模,增加企業(yè)的知名度,獲得更多的經(jīng)濟(jì)效益,從而真正實(shí)現(xiàn)貿(mào)易全球化。
4.2.4有利于進(jìn)一步培養(yǎng)業(yè)務(wù)精、能力強(qiáng)的專業(yè)人才對(duì)外貿(mào)易對(duì)企業(yè)發(fā)展有著至關(guān)重要的作用,為提高企業(yè)的效率、降低成本,因此,現(xiàn)代外貿(mào)企業(yè)對(duì)人才的要求很高。他們的用人標(biāo)準(zhǔn)是既要有過(guò)硬的專業(yè)知識(shí)和技能,又要具備寬泛的外貿(mào)知識(shí),熟悉外貿(mào)的活動(dòng)流程,既要能閱讀基本的商務(wù)文件,又要能翻譯和撰寫各種商務(wù)文件和信函。因此,培養(yǎng)一批能勝任現(xiàn)代外貿(mào)企業(yè)工作的專業(yè)人才非常必要。而商務(wù)英語(yǔ)函電則與外貿(mào)活動(dòng)的整個(gè)流程都密切相關(guān),熟練掌握并運(yùn)用商務(wù)英語(yǔ)函電的人才,能為企業(yè)創(chuàng)造出更大的效益。企業(yè)為了發(fā)展的需要,定會(huì)加大員工的培訓(xùn)力度,努力培養(yǎng)業(yè)務(wù)能力強(qiáng)的專業(yè)人才。
5結(jié)語(yǔ)
隨著世界經(jīng)濟(jì)和信息技術(shù)的飛速發(fā)展,各國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動(dòng)日益頻繁,為各國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)做出了巨大貢獻(xiàn)。但隨著世界經(jīng)濟(jì)進(jìn)入深度轉(zhuǎn)型調(diào)整期,經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇放緩、下行風(fēng)險(xiǎn)增加,加之我國(guó)外貿(mào)企業(yè)面臨成本上升的壓力等諸多因素的影響,我國(guó)外貿(mào)穩(wěn)定發(fā)展也面臨著諸多的風(fēng)險(xiǎn)與挑戰(zhàn)。因此,在新的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下,作為對(duì)外貿(mào)易的交流工具,商務(wù)英語(yǔ)在我國(guó)的對(duì)外貿(mào)易活動(dòng)中的重要性尤為突出。
參考文獻(xiàn):
[1]衛(wèi)旭東.淺析商務(wù)英語(yǔ)在我國(guó)國(guó)際貿(mào)易中的應(yīng)用[J].科技與企業(yè),2014,(23):103-104.
[2]賈宏春.商務(wù)英語(yǔ)在國(guó)際貿(mào)易談判中的應(yīng)用[J].科學(xué)中國(guó)人,2014,(20):98-99.
[3]任東梅.商務(wù)英語(yǔ)函電對(duì)外貿(mào)的重要作用[J].中國(guó)商貿(mào),2015,(24):71-72.
[4]趙煥娟.商務(wù)英語(yǔ)在外貿(mào)談判中的應(yīng)用技巧[J].商業(yè)經(jīng)濟(jì),2015,(23):129-130.
[5]林小紅.商務(wù)談判中的語(yǔ)言技巧[J].湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào),2010,(03):151-152.
[6]黃冠.在對(duì)外貿(mào)易談判過(guò)程中商務(wù)英語(yǔ)的應(yīng)用與技巧[J].中國(guó)商貿(mào),2010,(16):175-176.
商務(wù)英語(yǔ)本科論文范文二:書面溝通能力下商務(wù)英語(yǔ)論文
摘要:運(yùn)用體裁教學(xué)法培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)書面溝通能力,突出了商務(wù)語(yǔ)篇的交際功能、規(guī)則以及相應(yīng)的圖式結(jié)構(gòu),通過(guò)書面溝通的方式加強(qiáng)師生間的互動(dòng),提高學(xué)生的商務(wù)英語(yǔ)書面溝通能力。
關(guān)鍵詞:商務(wù)英語(yǔ);書面溝通
1.商務(wù)英語(yǔ)書面溝通的教學(xué)現(xiàn)狀
1.1傳統(tǒng)的教學(xué)缺乏創(chuàng)新思維
我國(guó)的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)普遍沿襲了傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)的方法,授課教師大多數(shù)為英語(yǔ)專業(yè)的教師,本身并沒有系統(tǒng)學(xué)習(xí)過(guò)商務(wù)知識(shí),在教學(xué)過(guò)程中,只從英語(yǔ)語(yǔ)言角度講授商務(wù)英語(yǔ)課程,無(wú)法把商務(wù)英語(yǔ)的內(nèi)容特色傳授給學(xué)生,使得商務(wù)英語(yǔ)課堂的內(nèi)容很難突破語(yǔ)言層面,到達(dá)與商務(wù)知識(shí)充分結(jié)合的高度。另外,教學(xué)內(nèi)容只停留在理論層面,商務(wù)英語(yǔ)課堂活動(dòng)比較單一,使得很多學(xué)生對(duì)商務(wù)英語(yǔ)課堂失去興趣。
1.2教師專業(yè)能力有待提高
商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)既需要教師有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),同時(shí)也需要教師具備與時(shí)俱進(jìn)的商務(wù)知識(shí)。很多教師在教學(xué)中產(chǎn)生懈怠,教學(xué)多年一直使用有限的幾本教材,英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)退化,或者沒能及時(shí)更新商務(wù)知識(shí),在課堂內(nèi)容設(shè)計(jì)上沒能做足功課,想盡辦法吸引學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,久而久之,教師自己產(chǎn)生“厭教”的情緒,學(xué)生產(chǎn)生“厭學(xué)”的情緒,使得教學(xué)進(jìn)入惡性循環(huán)。在教學(xué)評(píng)價(jià)和反饋方面,一些教師只關(guān)注成績(jī),而忽略了評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是否客觀,未能綜合評(píng)價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。
1.3學(xué)生缺少參與商務(wù)實(shí)踐的機(jī)會(huì)
商務(wù)英語(yǔ)書面溝通能力的培養(yǎng),需要將課堂所學(xué)的理論與實(shí)際生活中的實(shí)踐相結(jié)合,但是在實(shí)際教學(xué)中,很少有學(xué)校為學(xué)生提供實(shí)踐和實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)。有的學(xué)生掌握了良好的語(yǔ)言能力,卻無(wú)法在商務(wù)素養(yǎng)方面得到提高。學(xué)生在課堂上接受了商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)和國(guó)際貿(mào)易知識(shí),卻無(wú)法把理論與實(shí)踐聯(lián)系起來(lái),真正應(yīng)用到未來(lái)所從事的工作中去。
2.體裁教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)書面溝通教學(xué)中的應(yīng)用
2.1體裁分析及體裁教學(xué)法
20世紀(jì)80年代中期,基于體裁的教學(xué)法把體裁分析所使用的方法和成果運(yùn)用到語(yǔ)言教學(xué)實(shí)踐中,即體裁教學(xué)法。韓禮德認(rèn)為,語(yǔ)言有三個(gè)方面的功能,即人際(interpersonal)功能、概念(ideational)功能、語(yǔ)篇(textual)功能。能否達(dá)到交際目的,就要考慮這三方面的功能。體裁教學(xué)法把體裁分析理論應(yīng)用于課堂上,展示語(yǔ)篇的圖式結(jié)構(gòu)進(jìn)行教學(xué)活動(dòng)與實(shí)踐,把寫作看作是有目的的、在某個(gè)社會(huì)環(huán)境中對(duì)特殊語(yǔ)境和寫作群體的某種回應(yīng)(Hyland:2007)。
2.2商務(wù)英語(yǔ)書面溝通的體裁類型
常用的商務(wù)體裁類型有商務(wù)信函、備忘錄、報(bào)告、電子郵件、會(huì)議記錄、簡(jiǎn)歷、合同或者協(xié)議、通知、廣告、通告、調(diào)查問(wèn)卷、傳真、便條、詢盤函、報(bào)盤、還盤、商務(wù)建議書、回復(fù)函、借條和收據(jù)、海報(bào)、新聞稿、行程表和議程表、證明、請(qǐng)假條、商務(wù)計(jì)劃、圖表、商務(wù)檔案資料、說(shuō)明書及手冊(cè)等。把體裁教學(xué)法運(yùn)用到商務(wù)英語(yǔ)書面溝通能力培養(yǎng)中最主要的核心在于能夠?yàn)閷W(xué)生建立各類商務(wù)英語(yǔ)體裁的“圖式結(jié)構(gòu)”,即存儲(chǔ)在記憶中的體裁概念,培養(yǎng)學(xué)生的體裁能力。目前,很多教學(xué)工作者努力把各種商務(wù)英語(yǔ)書面體裁規(guī)范化,制作出系統(tǒng)化的模板,針對(duì)不同的體裁,學(xué)生快速反應(yīng),寫出相應(yīng)的商務(wù)體裁文章。練習(xí)階段,學(xué)生也可以通過(guò)批改網(wǎng)等網(wǎng)站與教師修改相結(jié)合的方式進(jìn)行寫作,改進(jìn)書面表達(dá)能力水平。商務(wù)英語(yǔ)寫作有相對(duì)固定的模式和語(yǔ)言,因此教師通過(guò)特定體裁的專項(xiàng)教學(xué)和引導(dǎo),循序漸進(jìn)地讓學(xué)生掌握商務(wù)英語(yǔ)寫作技巧可以極大地提高學(xué)生對(duì)商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)內(nèi)容的自信心。
2.3商務(wù)英語(yǔ)書面溝通能力培養(yǎng)的途徑
商務(wù)英語(yǔ)書面溝通能力的培養(yǎng),不但要強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)語(yǔ)言能力的提高,同時(shí)還應(yīng)該重視傳授商務(wù)溝通知識(shí)以及商務(wù)溝通技巧,最重要的是,能夠讓學(xué)生在商務(wù)語(yǔ)境中獨(dú)立解決問(wèn)題。因此,在培養(yǎng)方式上應(yīng)該首先注重培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力,以“寫”促進(jìn)“讀、聽、說(shuō)、譯”的能力等。其次,在商務(wù)知識(shí)的培養(yǎng)方面,注重培養(yǎng)學(xué)生的體裁能力,讓學(xué)生根據(jù)不同的商務(wù)體裁訓(xùn)練商務(wù)英語(yǔ)寫作能力、國(guó)際談判能力等。再次,在綜合素質(zhì)方面,可以根據(jù)相應(yīng)的商務(wù)課程添加實(shí)踐教學(xué)內(nèi)容,比如模擬商務(wù)語(yǔ)境進(jìn)行商務(wù)英語(yǔ)書面溝通任務(wù)的布置。此外,教師還應(yīng)該努力提高個(gè)人業(yè)務(wù)素質(zhì),轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,提高教學(xué)效率和教學(xué)質(zhì)量。作為一線教師,無(wú)論從課程設(shè)置、教材選用和教學(xué)內(nèi)容上面都應(yīng)該有所創(chuàng)新和突破,了解自身的不足,與時(shí)俱進(jìn),及時(shí)更新落后的知識(shí),傳遞給學(xué)生最新、最豐富的教學(xué)內(nèi)容。
3.結(jié)語(yǔ)
運(yùn)用體裁教學(xué)法培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)書面溝通能力,突出了商務(wù)語(yǔ)篇的交際功能、規(guī)則以及相應(yīng)的圖式結(jié)構(gòu),通過(guò)書面溝通的方式加強(qiáng)師生間的互動(dòng),提高學(xué)生的商務(wù)英語(yǔ)書面溝通能力。與此同時(shí),體裁教學(xué)法可以促進(jìn)教師在教學(xué)中以社會(huì)需求為導(dǎo)向培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言能力和商務(wù)英語(yǔ)溝通能力,要求廣大教育工作者不斷探索既適應(yīng)社會(huì)發(fā)展,又適合學(xué)生學(xué)習(xí)水平和學(xué)習(xí)興趣的教學(xué)內(nèi)容。通過(guò)不斷改進(jìn)教學(xué),才能為社會(huì)輸送更多合格的國(guó)際化商務(wù)英語(yǔ)人才。
參考文獻(xiàn)
1、商務(wù)英語(yǔ)寫作多模態(tài)設(shè)計(jì)的實(shí)證研究徐珺; 夏蓉外語(yǔ)界2013-08-25
2、高等學(xué)校商務(wù)英語(yǔ)本科專業(yè)的定位仲偉合; 張武保; 何家寧中國(guó)外語(yǔ)2015-01-15
商務(wù)英語(yǔ)本科論文范文相關(guān)文章: