勵(lì)志詩(shī)句譯文
詩(shī)歌，是一個(gè)民族的精神花朵，是德、智、美的殿堂。而中國(guó)古詩(shī)詞，內(nèi)容極為豐富，絢麗多彩，特別是一些優(yōu)秀詩(shī)人的創(chuàng)作，往往體現(xiàn)著詩(shī)人的高尚情操和人格力量。以下是小編為您整理的相關(guān)資料，希望對(duì)您有用。
贈(zèng)韋秘書子春二首
唐代：李白
谷口鄭子真，躬耕在巖石。
高名動(dòng)京師，天下皆籍籍。
斯人竟不起，云臥從所適。
茍無濟(jì)代心，獨(dú)善亦何益。
惟君家世者，偃息逢休明。
談天信浩蕩，說劍紛縱橫。
謝公不徒然，起來為蒼生。
秘書何寂寂，無乃羈豪英。
且復(fù)歸碧山，安能戀金闕。
舊宅樵漁地，蓬蒿已應(yīng)沒。
卻顧女幾峰，胡顏見云月。
徒為風(fēng)塵苦，一官已白須。
氣同萬里合，訪我來瓊都。
披云睹青天，捫虱話良圖。
留侯將綺里，出處未云殊。
終與安社稷，功成去五湖。
譯文
漢朝有隱士鄭子真隱居在谷口這個(gè)地方，在山澗耕讀魚樵。
清高的風(fēng)韻，名震京都與天下。
他堅(jiān)決不當(dāng)官，在山中悠閑自若，坐臥松云。
若大家像他那樣不救濟(jì)世難，獨(dú)善其身有什么意思呢?
閣下乃世家子弟，也隱居過一段時(shí)間，現(xiàn)在逢與明主。
談起天下大事就滔滔不絕，說起連橫合縱的霸略那是精彩紛呈。
謝公在國(guó)有危難時(shí)毅然出山，拯救天下蒼生。
老弟曾經(jīng)身為國(guó)子監(jiān)秘書，那是個(gè)寂寞無聞的職位，真的是委曲人才。
你也曾經(jīng)退歸故鄉(xiāng)，不留戀那虛度生涯的官僚生活。
故鄉(xiāng)的田園已經(jīng)荒蕪，長(zhǎng)滿了野草。
看看附近的女幾峰，她正以嘲笑的神態(tài)看著云和月。
笑你為官半生，白了少年頭。
如今我們風(fēng)云際會(huì)，你不遠(yuǎn)萬里來廬山找我。
披著廬山云霧，遙望藍(lán)天，咱們毫不拘束，暢談天下大事。
留侯張良與商山四皓的綺里季，原來就是一家人，不分你我。
我們要先安定天下，功成以后就隱居四海五湖。
嶺南江行
唐代：柳宗元
瘴江南去入云煙，望盡黃茆是海邊。
山腹雨晴添象跡，潭心日暖長(zhǎng)蛟涎。
射工巧伺游人影，颶母偏驚旅客船。
從此憂來非一事，豈容華發(fā)待流年。
譯文
江水南去隱入那茫茫云煙，遍地黃茅的盡頭便是海邊。
雨過天晴山腰間大象出沒，陽(yáng)光灼熱潭水里水蛭浮現(xiàn)。
射工陰險(xiǎn)地窺伺行人身影，颶母不時(shí)地驚擾旅客舟船。
從今后憂慮之事何止一樁，哪容我衰老之身再挨幾年!
松
唐代：成彥雄
大夫名價(jià)古今聞，盤屈孤貞更出群。
將謂嶺頭閑得了，夕陽(yáng)猶掛數(shù)枝云。
譯文
大夫松，名氣高揚(yáng)，古今贊賞它的人無數(shù)!但是它卻仍閑于蒼茫的山巔，顯得十分的出眾!
等到山頭安靜下來的時(shí)候，只看到懸崖孤松之上，懸掛著一輪殘陽(yáng)和幾片飄渺的云朵!
贈(zèng)韋侍御黃裳二首
唐代：李白
太華生長(zhǎng)松，亭亭凌霜雪。
天與百尺高，豈為微飆折?
桃李賣陽(yáng)艷，路人行且迷。
春光掃地盡，碧葉成黃泥。
愿君學(xué)長(zhǎng)松，慎勿作桃李。
受屈不改心，然后知君子。
見君乘驄馬，知上太行道。
此地果摧輪，全身以為寶。
我如豐年玉，棄置秋田草。
但勖冰壺心，無為嘆衰老。
譯文
華山頂上的高松，玉立亭亭凌霜傲雪。
天生的百尺長(zhǎng)松，豈能為小的狂風(fēng)所折?
而桃李卻與長(zhǎng)松不同，它們所賣弄的是艷麗的美色，使行路之人為之著迷。
當(dāng)春光已盡之時(shí)，它的碧葉就化成了黃泥。
希望君要學(xué)長(zhǎng)松，切記不要作桃李。
受屈而忠心不改，然后才能辨別誰是真君子。
見君乘著驄馬，知道您要上太行之山道。
果然此地摧車投輪，道路十分艱險(xiǎn)，千萬要注意安全，保全性命才是最重要的。
我如豐年之玉，被棄置在秋田的草叢中。
您要為官清正廉潔，努力工作，不要以年老為嘆。
勵(lì)志詩(shī)句相關(guān)文章：