大家知道《Now That You Can´t Have Me》這首歌是吉克雋逸為哪部電影演唱的片尾曲嗎?據(jù)悉由劉亦菲攜手海登·克里斯滕森，尼古拉斯凱奇主演的電影《絕命逃亡》在9月23日全國(guó)公映，而歌手吉克雋逸不但在《絕命逃亡》中飾演“梅”，而且為《絕命逃亡》演唱了歌曲《Now That You Can´t Have Me》，下面學(xué)習(xí)啦網(wǎng)為您介紹一下絕命逃亡歌曲大全以及中英文版的歌詞。

　　絕命逃亡片尾曲：Now That You Can't Have Me

　　演唱：吉克雋逸

　　詞：diane warren

　　曲：diane warren

　　remember you told me

　　you didn't want my love

　　and how you just threw my love away

　　funny how the tables turn, baby

　　funny how suddenly everything can change

　　now that you can't have me

　　that's when you want me

　　but, baby , lt's too late

　　time to set the record straight

　　no, no, no, no

　　I don't want you around no more

　　now that you can't see me

　　that's when you need me

　　but sorry the love's gone

　　this time your timing was just all wrong

　　no, no, no, no

　　I don't want you around no more

　　remember i told you one day

　　you'd want me back

　　and that you'd be so sorry someday

　　funny how the bridges burn, baby

　　funny how lt's all about the choices you make

　　now that you can't have me

　　that's when you want me

　　blu, baby, it's too late

　　time to set the record straight

　　no, no, no, no

　　I don't want you around no more

　　shoulda' held on while you had the chance

　　‘coz l've turned the page

　　and there's no turning back

　　found you love me a little too late

　　you threw it all away, baby, baby

　　now that you can't have me

　　now that you can't have me

　　that`s when you want me

　　but, baby, it's too late

　　time to set the record straight

　　no, no, no, no

　　I don't want you around no more

　　now that you can't see me

　　that's when you need me

　　but sorry the love's gone

　　this time your timing was just all wrong

　　no, no, no, no

　　I don't want you around no more

　　now that you can't have me baby

　　now that you can't have me baby

　　I don't want you around no more

　　絕命逃亡片尾曲中文版： 爭(zhēng)氣

　　演唱：吉克雋逸

　　作詞 : 姚謙

　　作曲 : Diane Warren

　　最后一次對(duì)決

　　就當(dāng)作告別了

　　所有愛恨撕成碎片

　　在注定寂寞的長(zhǎng)夜

　　不如先 跟期待

　　跟期待 訣別

　　不能失去勇氣

　　不能不爭(zhēng)氣

　　不切斷 糾結(jié)

　　怎么看得到 新的 新的

　　下一個(gè)也許

　　我不能沒(méi)勇氣

　　我一定要爭(zhēng)氣

　　不放過(guò) 自己

　　怎么忘記你

　　我要 我要 要比你還爭(zhēng)氣

　　雙手向天際

　　深深吸 一口氣

　　把過(guò)去統(tǒng)統(tǒng)刪去yea

　　讓悲傷 化成無(wú)聲氣體

　　狠狠的 釋放在 天空里

　　不能失去勇氣

　　不能不爭(zhēng)氣

　　不切斷 糾結(jié)

　　怎么看得到 新的 新的

　　下一個(gè)也許

　　藍(lán)色的天空 幾朵云遠(yuǎn)去

　　誰(shuí)還記得 曾經(jīng)過(guò)的痕跡

　　念念不忘 是愚人的游戲

　　你不要咎由自取 no no

　　不能失去勇氣

　　不能不爭(zhēng)氣

　　不切斷 糾結(jié)

　　怎么看得到 新的 新的

　　下一個(gè)也許

　　我不能沒(méi)勇氣

　　我一定要爭(zhēng)氣

　　不放過(guò) 自己

　　怎么忘記你

　　我要 我要 要比你還爭(zhēng)氣

　　我不能沒(méi)有勇氣

　　我一定要爭(zhēng)氣

　　我要比你還爭(zhēng)氣

　　要比你還爭(zhēng)氣

　　吉克雋逸《爭(zhēng)氣》 格萊美頂級(jí)音樂(lè)制作人震撼打造

　　據(jù)介紹，《爭(zhēng)氣》是吉克雋逸全新專輯的預(yù)熱主打，該歌曲音頻近期在全球發(fā)行后廣受好評(píng)，一夜間“空降”國(guó)內(nèi)眾多音樂(lè)平臺(tái)榜單。《爭(zhēng)氣》由格萊美頂級(jí)音樂(lè)制作人戴安·華倫，華語(yǔ)流行樂(lè)壇金牌作詞人、制作人姚謙，跨國(guó)合作，震撼打造。戴安·華倫曾創(chuàng)作過(guò)的《珍珠港》、《空中監(jiān)獄》等電影的主題曲都曾入圍奧斯卡最佳電影歌曲、格萊美獎(jiǎng)、ASCAP年度最佳創(chuàng)作者、BMI年度最佳創(chuàng)作者等國(guó)際音樂(lè)大獎(jiǎng)。她曾為包括席琳·迪翁、惠特尼·休斯敦在內(nèi)的很多美國(guó)著名歌手制作歌曲，聲譽(yù)響徹全美。

　　就像《爭(zhēng)氣》中的一句歌詞所說(shuō)的：“不切斷糾結(jié)，怎么能看得到新的下一個(gè)也許”，在追夢(mèng)的路上，我們既需要突破束縛的勇氣，在機(jī)會(huì)面前更要“爭(zhēng)氣”，爭(zhēng)氣做到最完美的自己。吉克雋逸在電影中的表現(xiàn)獲得了主創(chuàng)人員及發(fā)行方的一致認(rèn)可，她用自己的“爭(zhēng)氣”行動(dòng)，應(yīng)證了自己懷揣了一顆硬氣的心。

　　作為2014年度最大投資的合拍片，《絕命逃亡》堪稱東西方電影文化的一次最強(qiáng)碰撞。2014年9月26日，《絕命逃亡》全面登陸全國(guó)各大影院。當(dāng)時(shí)，觀眾不僅在影片中領(lǐng)略到吉克雋逸首度出演大熒幕的表現(xiàn)，同時(shí)也聆聽到了由吉克雋逸演唱的電影片尾曲《爭(zhēng)氣》，精彩不容錯(cuò)過(guò)。