韓國禮儀與禁忌
韓國人同東亞其他國家一樣,受到中國儒家文化的影響;但西方文化近來對其影響頗大,他們的習(xí)慣也因此帶有了西方文化的味道。
在與韓國人的商務(wù)交往中,晚上的娛樂活動起著重要作用。他們認為,讓他們的貿(mào)易伙伴在異國他鄉(xiāng)孤獨地呆在飯店里,是失禮的。所以,他們會主動邀請客人參加娛樂活動。
韓國商人一般把晚宴設(shè)在餐館里或酒吧間,只有當你們之間建立了很好的關(guān)系,才有可能邀請你到他們家里做客。在韓國,晚宴一般是談判活動的一部分,只有談判的人才有資格參加。你不能要求一位韓國男子帶他的妻子來參加晚宴,同時,參加韓國人的宴會,不要帶自己的妻子去。你接受了韓國人宴請后,要設(shè)法回請一次。你在選擇請客的地方時,要注意韓國人的飲食習(xí)慣。
同韓國人約定洽談時間后,要準時赴約。同韓國人見面,隨便握握手是最普遍的做法,或者用稍微低頭的辦法代替鞠躬,因為韓國人在見面時傳統(tǒng)上是鞠躬。握手時或雙手,或用右手。與長輩握手時,除右手相握外,還要把左手輕置于其右手之上,以示尊重。在把你介紹給一位韓國婦女時,如果她把手伸給你,你可以同她握手。如果她不伸手,你不要伸手給她,否則會使她陷入窘境。因為韓國女人一般不與人握手。
韓國人說話比較直率。當你遇到韓國人沉默時,首先要弄清楚沉默的原因,再進行交談。
無論在什么場合,韓國人都不大聲說笑。婦女笑時用手遮掩住嘴。韓國人不喜歡喧鬧的場面。雖然他們直言不諱,但不喜歡太魯莽。他們珍視一種“內(nèi)在”的氣質(zhì)。
禁忌
平時和韓國人交談,最好是談韓國悠久的歷史和文化,少談?wù)螁栴},特別是當?shù)卣巍mn國政府禁止人們談?wù)撜螁栴},所以,和韓國人談?wù)螘o他們帶來麻煩。用餐時,不能隨便出聲說話,如不遵守這一進餐禮節(jié),會引起人們的反感。韓國人很愛面子。所以,要尊重韓國人,不能當面出言指責(zé)他們。不能使用“不”字來拒絕韓國人,可以委婉地表示你的不同意見。
韓國人同第一次見面的客人之間交換禮品是很常見的事情。為了保全韓國人的面子,要讓對方先送禮;然后你再回送。送給韓國人的禮品可以是鮮花和一些小禮品,或者是具有中國特色的禮品。不要送食物做禮物,因為它們可能不適合韓國人的口味。在送禮時,還要注意禮品上不能有韓國制造或日本制造的標志。韓國人一般不當別人的面打開禮物。
韓國人忌諱的數(shù)字是“4”,“4”在朝鮮語中的發(fā)音、拼音與“死”字完全相同,是不吉利的數(shù)字。所以,韓國樓房沒有四號樓、旅館不稱第四層、宴會中沒有第四桌、喝酒絕不肯喝四杯,等等。
韓國人姓“李”的很多,但絕不能說“你是姓十八子李”之類的話。因為在朝鮮語中“十八因為在朝鮮語中“十八子”與一個淫蕩詞相近。特別是不能在女子面前說此話,否則會被認為有意侮辱人。