導(dǎo)游語(yǔ)言運(yùn)用技巧
導(dǎo)游語(yǔ)言運(yùn)用技巧
語(yǔ)言能力對(duì)導(dǎo)游員來(lái)說(shuō)尤其重要。導(dǎo)游語(yǔ)言是導(dǎo)游從事導(dǎo)游職業(yè)的主要手段,它直接影響著接待效果和服務(wù)質(zhì)量。那么,導(dǎo)游員如何在講解中激發(fā)旅游者的熱情,使之積極參與游覽活動(dòng),從而獲得美感的享受和滿足呢?
運(yùn)用準(zhǔn)確生動(dòng)的語(yǔ)言
生動(dòng)是導(dǎo)游語(yǔ)言藝術(shù)性和趣味性的具體體現(xiàn),要使語(yǔ)言生動(dòng),避免平鋪直敘,做到言之有神、言之有趣,導(dǎo)游員首先要具備相應(yīng)的專業(yè)知識(shí)和相關(guān)知識(shí),如旅游資源、歷史、地理、美學(xué)、心理學(xué)等等,做到景觀的講解內(nèi)容充實(shí)、妙趣橫生,滿足旅游者在旅游過(guò)程中求知的心理需求;其次,導(dǎo)游員可以運(yùn)用多種修辭手法使導(dǎo)游語(yǔ)言富于美感。比如,議論、抒情、對(duì)比、夸張等等,會(huì)使旅游者主動(dòng)去領(lǐng)會(huì)導(dǎo)游員所創(chuàng)造的相關(guān)意境。例如,在游覽蘇州的楓橋時(shí),如果你即興吟誦張繼的《楓橋夜泊》,“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠,姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船”,一首抒情的詩(shī)句給旅游者帶來(lái)深遠(yuǎn)的意境,從而讓旅游者理解眼前的景觀。雖然楓橋僅僅是蘇州眾多橋梁中的一個(gè)小橋梁,但也成為著名的旅游景觀;第三,巧用神話傳說(shuō)和歷史故事,動(dòng)人的神話傳說(shuō)不僅使旅游者受到啟迪和教育,也會(huì)給景觀增添神秘的色彩,并加強(qiáng)自然景觀和人文景觀的美感,故事傳說(shuō)往往寓意勞動(dòng)人民美好的愿望,“活化”了自然景觀,不僅使旅游者產(chǎn)生情感的共鳴和聯(lián)想,而且也從中得到美的享受。例如長(zhǎng)江巫峽神女峰的神話故事、承德棒槌山的傳說(shuō)、黃山仙人指路石的傳說(shuō)、青島海濱石老人的傳說(shuō)等等,通過(guò)這些神話傳說(shuō)故事的講解,旅游者會(huì)感慨于大自然造物的神奇和祖國(guó)河山之美好。歷史故事則指的是歷史上關(guān)于某一景觀或人物發(fā)生的故事。這類故事多用于人文景觀的講解,例如文物古跡、古代建筑、園林藝術(shù)等等。例如,游覽故宮的金鑾殿,導(dǎo)游員可以講解清朝末代皇帝溥儀三歲登基的故事,游覽避暑山莊的酈正門(mén)時(shí),可以講解乾隆皇帝接見(jiàn)六世班禪的故事等等。生動(dòng)的導(dǎo)游語(yǔ)言是相互表達(dá)和交流思想感情的重要手段,也是導(dǎo)游員最重要的基本功之一。通過(guò)導(dǎo)游員的講解使祖國(guó)的大好河山由“靜態(tài)”變?yōu)?ldquo;動(dòng)態(tài)”,使沉睡了千年的文物古跡死而復(fù)生,給旅游者留下難忘的印象。
運(yùn)用多種講解方法
一個(gè)優(yōu)秀的導(dǎo)游員會(huì)在導(dǎo)游講解的過(guò)程中針對(duì)不同的景觀運(yùn)用各種講解方法,把旅游者吸引在自己周圍。最常用的講解方法有描繪法、引用法、類比法、問(wèn)答法、制造懸念法等等。例如,在講解故宮的九龍壁時(shí),一個(gè)導(dǎo)游是這樣講解的,“下面我請(qǐng)大家找一找,在這九條龍的身上哪一條龍身上的琉璃瓦有一塊是假的,看誰(shuí)最先找到,是有獎(jiǎng)勵(lì)的哦”。游客這時(shí)爭(zhēng)先恐后地去找,就在游客一臉茫然的時(shí)候,導(dǎo)游輕松地指出左邊第三條“龍”的腰部有一塊龍麟是用木頭雕刻而成的,進(jìn)而導(dǎo)游問(wèn):“為什么這塊龍麟是用木頭雕刻的呢?這在當(dāng)時(shí)可是欺君之罪呀!”就在游客流露出期待的目光時(shí),導(dǎo)游講了一個(gè)馬德春巧補(bǔ)九龍壁的故事。游客在感嘆于皇家建筑華麗的同時(shí),也會(huì)感嘆中國(guó)古代工匠的高超技藝和勞動(dòng)人民的智慧。導(dǎo)游通過(guò)懸念的制造,使旅游者主動(dòng)參與到旅游活動(dòng)中來(lái)。旅游是花錢(qián)買(mǎi)經(jīng)歷的消費(fèi),經(jīng)歷的獲得如果沒(méi)有旅游者主體的親身參與,將不會(huì)留下生動(dòng)而深刻的印象。導(dǎo)游講解中方法種類繁多,導(dǎo)游在學(xué)習(xí)眾家之長(zhǎng)的同時(shí),必須結(jié)合自己的特點(diǎn)融會(huì)貫通,在實(shí)踐中形成自己的風(fēng)格特點(diǎn),才能取得理想的導(dǎo)游效果。
總之,靈活、幽默、富于聯(lián)想的導(dǎo)游語(yǔ)言能激發(fā)游興;真摯、適時(shí)、方法多樣的導(dǎo)游語(yǔ)言能提高游興;而生動(dòng)、形象、別具一格的導(dǎo)游語(yǔ)言能增添游興。所以,運(yùn)用導(dǎo)游語(yǔ)言藝術(shù)能激發(fā)旅游者的熱情,使之積極參與游覽活動(dòng),從而獲得美感的享受和滿足。