從中日駐英大使BBC辯論看辯論技巧
從中日駐英大使BBC辯論看辯論技巧
中日駐英大使BBC辯論視頻持續(xù)引發(fā)網(wǎng)友熱議,那么從中可以看出什么辯論技巧呢?今天學(xué)習(xí)啦小編給大家分享一些從中日駐英大使BBC辯論中辯論技巧,希望對(duì)大家有所幫助。
從中日駐英大使BBC辯論看辯論技巧
一、“面目可憎”和“言語無味”的邏輯關(guān)系
所謂“辯論”,簡單來說就是持不同觀點(diǎn)的幾方進(jìn)行言語攻防,有“正方”,也有“反方”。在這個(gè)前提之下,首先我們要明確辯論的目的——絕對(duì)不是說服或壓倒對(duì)方,而是說服或感動(dòng)觀眾。既然說服的對(duì)象是假定不持立場的觀眾,那就要遵循大眾傳播學(xué)的定律,即在特定場合中,感性比理性更重要,形式比內(nèi)容更重要,外表比論點(diǎn)更重要!而公開辯論,就是這種特定場合之一。
在觀眾面前建立良好形象的第一步。中日駐英兩位大使外表都干凈利落,著裝上均以花紋調(diào)和過于嚴(yán)肅的裝扮。
辯論者要吸引聽眾,儀態(tài)和舉止比服裝更重要。此前已有人指出林景一坐姿有問題。在本人看來,林景一的問題在于其面對(duì)BBC主持人時(shí)多數(shù)時(shí)間是向后靠在椅背上且下巴高抬!這種“領(lǐng)導(dǎo)”坐姿,居高臨下的氣勢(shì)太過明顯,極易招來惡感!當(dāng)然,BBC給林景一的鏡頭也頗有深意,在大部分畫面中,他的身體都是面向屏幕45度角傾斜的……這樣一來,無論他說什么,一個(gè)普通的觀眾都很難體會(huì)到誠懇、熱情以及平等。此外,林景一和主持人缺乏互動(dòng),除了陳述論點(diǎn),他們沒有更多個(gè)人化的交流,這進(jìn)一步降低了他在觀眾面前的“可愛度”。
相對(duì)來說,劉曉明的坐姿不卑不亢,與主持人交流時(shí),觀眾能看到他的眼睛,并且因此產(chǎn)生交流感。此外,劉曉明和主持人有交流。他一登場主動(dòng)與主持人問好。那種氣場是林景一的隔膜冷淡完全無法相比的!其中還有一個(gè)插曲,那就是劉曉明準(zhǔn)備和主持人握手時(shí),主持人當(dāng)時(shí)沒看見。一般來說,這是非常尷尬的時(shí)刻,很多人會(huì)下意識(shí)的立刻把手縮回去——盡管這是維護(hù)個(gè)人尊嚴(yán)的自然反應(yīng),但看在外人眼中,卻是一種不自信的表現(xiàn),即“不相信對(duì)方會(huì)對(duì)自己有熱情的反應(yīng),未免受辱而自動(dòng)撤退”的意思。但中國大使沒有這么做!果然,瞬間反應(yīng)過來的主持人立刻和劉曉明握手并道歉說“我沒有注意到”;而劉大使本人一句都不提這個(gè)茬!這不叫自信大度,什么叫自信大度?看在西方觀眾、特別是重視禮貌的英國觀眾眼中,這個(gè)大使的“可愛度”頓時(shí)上升!
二、別揭短!
辯論的目標(biāo)是爭取第三方觀眾。絕大部分演說者或辯論者會(huì)采取同樣一種技巧:套近乎!即用觀眾熟悉的人或事做對(duì)照,喚起觀眾對(duì)自身論點(diǎn)的“同理心”。在此次辯論中,中日駐英大使都采取了“套近乎”的技巧,其效果充分說明什么是“邯鄲學(xué)步”。
林景一的方法:主持人問:“釣魚島是無人島嶼,日本為何不能交給中國?”林景一:“這是原則問題,也是主權(quán)問題,我們知道英國也(和其他國家之間)存在領(lǐng)土爭議。”就是這一句,本人忍不住替BBC的主體受眾英國人在心中怒吼一聲:“你丫的能不能別揭短!”
為何說“揭短”呢?林景一在這里指的是馬島,而英國人為了馬島爭議是和阿根廷有過爭端的。日本人的目的很清楚,希望通過英國受眾對(duì)馬島的回憶來喚起他們對(duì)日本立場的“同理心”。
算盤打得很精,可惜錯(cuò)了!錯(cuò)在這個(gè)提法將英國和日本放在同一地位上,而不管現(xiàn)在是不是日落西山,大不列顛在心理上都絕不情愿和日本相提并論。英國人當(dāng)年是把日本當(dāng)做自己在亞洲的“代理人”打造,可到了二戰(zhàn),英國人卻被自己的狗腿子咬了一口?,F(xiàn)在你來和我說“咱們帝國主義一家親”?
中國大使呢?劉曉明提到了丘吉爾以及其名言——“Those who failed to learn from history are doomed to repeat it.”套近乎,一定要知道說什么樣的題材才能讓對(duì)方感到“親近”——對(duì)英國人來說,丘吉爾就是這樣的題材。無論英國人對(duì)這個(gè)首相懷有怎樣的感情,他所代表的都是英國人會(huì)為之自豪的東西:贏得戰(zhàn)爭、大國縱橫、打造國際新秩序(“冷戰(zhàn)”)。于是,中國大使引用丘吉爾=認(rèn)同丘吉爾=認(rèn)同英國=英國也應(yīng)該認(rèn)同中國……英國人由此可能產(chǎn)生的心理連鎖反應(yīng)!
三、事實(shí)需要“關(guān)鍵詞”
當(dāng)今世界,很多時(shí)候,事實(shí)需要“雄辯”!那么,怎樣做到“雄”呢?設(shè)定出能讓人記住的、關(guān)鍵的關(guān)鍵詞就是“雄”!
信息泛濫,搜索為王,因此這是一個(gè)“關(guān)鍵詞”的年代!你滔滔不絕說一萬句話,如果觀眾或聽眾只記得其中的一句話甚至一個(gè)字,那無論如何是“雄”不起來的,必須讓他們記住幾個(gè)“關(guān)鍵詞”。那么,即便他們對(duì)你所說的內(nèi)容一時(shí)無法理解,只要這幾個(gè)關(guān)鍵詞深入人心,接下來的事情就好辦了。
怎樣選擇“關(guān)鍵詞”呢?在此良心建議:不管你想表達(dá)什么觀點(diǎn),你的關(guān)鍵詞應(yīng)該選擇名詞或動(dòng)詞!最好是具有獨(dú)一無二屬性的特定名詞、專有名詞,或者具有特定含義的動(dòng)詞。
從日本大使在講話中特別強(qiáng)調(diào)的詞語來看,名詞有“主權(quán)”、“原則”、“現(xiàn)狀”、“國際法”;動(dòng)詞有“挑戰(zhàn)”、“挑釁”;形容詞有“和平的”等等??上У氖?,這些詞語是本人反復(fù)聽了幾遍才總結(jié)出來的,一個(gè)普通聽眾根本沒有可能在注意力完全不集中的情況下記住任何一個(gè)詞。無法谷歌,不能百度……你讓一個(gè)生活在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的網(wǎng)民怎么了解你說的是神馬!
反觀中國大使。本人對(duì)劉曉明講話中特別強(qiáng)調(diào)的詞語總結(jié)如下:名詞有“侵略歷史”、“靖國神社”、“甲級(jí)戰(zhàn)犯”、“開羅宣言”、“波茲坦公告”、“爭議”;動(dòng)詞有“國有化”、“抗議”、“擱置”、“拒絕對(duì)話”;形容詞極少!為什么形容詞極少?因?yàn)椴恍枰?即便受眾記不住你的觀點(diǎn),只要他能記住上述關(guān)鍵詞中的任何一個(gè),谷歌和百度都能幫助他解決接下來的一切問題!要知道,“靖國神社”、“甲級(jí)戰(zhàn)犯”、“開羅宣言”、“波茲坦公告”可統(tǒng)統(tǒng)都是具有獨(dú)一無二內(nèi)在含義的專有名詞!谷歌搜索不需要翻到第N百頁,維基百科更沒有相似詞條。
如果說日本人在這次辯論中的“關(guān)鍵詞”設(shè)定有問題的話,那可能還不如他們?cè)谡w技巧方面遭遇的問題更嚴(yán)重!
四、保持攻擊姿態(tài)
俗話說:“有理不在聲高。”但是,有理也需要有氣勢(shì),氣勢(shì)可以秒殺一切論據(jù)、論點(diǎn)和論證的大殺器。這種氣勢(shì)是體現(xiàn)在誰更懂得把握“進(jìn)攻”主動(dòng)權(quán)。
中日駐英大使此次并非通常的面對(duì)面辯論——為了避免外交紛爭,他們是通過主持人來進(jìn)行這場“隔空嘴炮”的;在某種程度上,新聞之夜的主持人掌握了主動(dòng)權(quán)。下面分析主持人對(duì)兩位大使的提問及大使回應(yīng)的方式。請(qǐng)注意注解。
1、林景一部分:
第一,保持進(jìn)攻態(tài)勢(shì),掌握對(duì)話主動(dòng)權(quán),是營造氣勢(shì)最重要的手段之一。林景一完全沒做到這點(diǎn)。在與主持人的對(duì)話中,所有的關(guān)鍵議題(釣魚島、修憲)都由主持人提出。而由林景一主動(dòng)提出的議題只有一個(gè)半,一個(gè)是“呼吁對(duì)話”,被主持人開了群嘲;半個(gè)是“中國的挑釁”,因無實(shí)質(zhì)內(nèi)容,觀眾不可能記住。
問:為何日本還要考慮在憲法中去掉放棄使用武力解決糾紛的內(nèi)容?(進(jìn)攻式發(fā)問)
答:我們目前沒有使用任何形式的武力,正如我所說的…… (被打斷,這句話缺乏力量)
問:他可是要修改憲法啊! (意識(shí)到這是對(duì)方軟肋,用“憂慮臉”的表情來持續(xù)加強(qiáng)進(jìn)攻)
答:正如我說的,日本國內(nèi)可能是有關(guān)于修改憲法的爭論,但首相本人已說得很清楚,他無意更改憲法的核心內(nèi)容(仍為解釋,而且是車轱轆話,沒有提出新內(nèi)容,或許林景一覺得“重復(fù)傳播”也是合理手段,但在辯論中等同于“你已經(jīng)沒理了”)
問:可你們之間沒有任何可以談的東西啊,因?yàn)槿毡就耆裾J(rèn)(釣魚島)存在爭議嘛!(這是一個(gè)辯論中經(jīng)典的進(jìn)攻,即以子之矛、攻子之盾!)
答:(居然語塞了10秒鐘)因?yàn)槲覀儗?duì)事物的認(rèn)識(shí)有很多不同的觀點(diǎn),很多不同的看法,所以我們應(yīng)該坐下來,好好談。你知道,問題不在于“主權(quán)”,而在于中國不斷的挑釁,因此我們需要坐下來談。(最后的最后,日本大使終于有了掌握主動(dòng)權(quán)的作為,可惜又自相矛盾了,因?yàn)樗婚_始就說:這是個(gè)主權(quán)問題。)
第二,林景一幾乎沒有正面回答任何一個(gè)是非題,雖然對(duì)外交官來說這是本能,但對(duì)辯論來說就顯得相當(dāng)“沒道理”。
問:釣魚島無人居住,為何不給中國?
答:這是主權(quán)領(lǐng)土原則問題。我們……和平的……獲得釣魚島……中國上世紀(jì)70年代之前都未提出爭議…… (這是解釋性回答,也是基本立場表達(dá),相當(dāng)于辯論中的陳述觀點(diǎn)部分)
問:值得為此威脅整個(gè)地區(qū)乃至世界和平嗎?(邏輯上的是非題,答案應(yīng)該非“是”即“否”。)
答:這個(gè)問題應(yīng)讓中國來答。我們是在國際法框架下對(duì)釣魚島進(jìn)行和平控制的,是中國在挑戰(zhàn)現(xiàn)狀,挑戰(zhàn)國際秩序。(日本大使的意思應(yīng)該是“中國才是地區(qū)和平的威脅”,但沒有明說。而在主持人提出的一個(gè)“是非題”面前,他更沒有做直接回答。)
問:日本是否正在重新尋求建立軍事存在? (邏輯上的是非題,實(shí)際內(nèi)涵上具有攻擊性)
答:不。這不是…… (又被打斷,原因是說“不”后的思考時(shí)間太長,辯論大忌!)
日本大使的辯論整體感覺是:不斷在對(duì)日本的立場進(jìn)行解釋、解釋、再解釋,卻不能對(duì)中國的立場做出有效的攻擊。
2、劉曉明部分
第一,中國大使從第一個(gè)問題開始就在主導(dǎo)對(duì)話。如果我們仔細(xì)分析劉曉明的每個(gè)回答,就會(huì)發(fā)現(xiàn)無論主持人問什么,他回答的所有內(nèi)容都和“歷史問題”緊密相關(guān),沒有一個(gè)離題,也沒有一個(gè)顯得牽強(qiáng)。而這就是日本、他的辯論對(duì)手最大的軟肋——我們?nèi)タ戳志耙坏恼勗?,就全?ldquo;現(xiàn)狀”。
問:你認(rèn)為這個(gè)問題(參拜靖國神社)有多嚴(yán)重? (主持人提問同時(shí)抱胸,用肢體語言表明實(shí)際觀點(diǎn)——沒有那么嚴(yán)重吧!)
答:非常嚴(yán)重。這是個(gè)非常嚴(yán)重的問題,這可是日本首相去參拜靖國神社。所以這不是小問題,而是事關(guān)日本人如何看待他們的侵略歷史——我們更為關(guān)注這一點(diǎn)。我想引用丘吉爾的話來說明這個(gè)問題:那些不能以史為鑒的人必將重蹈覆轍!因此,引發(fā)我們關(guān)切的是,如果他們不能正確看待侵略歷史,那未來又會(huì)發(fā)生什么呢? (首先,直接回應(yīng)“是嚴(yán)重問題”;其次,直指本質(zhì)是“看待歷史的方式”;第三,引用丘吉爾加強(qiáng)論證力量;第四,引導(dǎo)觀眾思考“未來”。這是一個(gè)邏輯層次極其鮮明清晰的回應(yīng),同時(shí)開始試圖主導(dǎo)對(duì)話。)
問:你提出了參拜靖國神社的事情??墒且溃瑧?zhàn)后有60多位日本首相參拜過靖國神社,而在20多年的時(shí)間里,中國都沒有提出抗議啊!(這是一個(gè)聽起來很有力量的論點(diǎn),意即“如果事關(guān)歷史認(rèn)識(shí),為何你們當(dāng)年不罵現(xiàn)在罵”?隱含指責(zé)是“中國為了現(xiàn)實(shí)利益而改變立場”。)
答:這種說法是不正確的——我知道這是日本大使給你的數(shù)據(jù)。實(shí)際上,1978年,14名甲級(jí)戰(zhàn)犯被移到靖國神社中合祭;而到了1985年、日本首相和整個(gè)內(nèi)閣去參拜的時(shí)候,我們就發(fā)出了強(qiáng)烈的抗議。從那以后,(針對(duì)這種行為)無數(shù)次的表明了反對(duì)的態(tài)度。(再次直接回應(yīng)并明確的否認(rèn)指責(zé),論證時(shí)說明緣由的方式簡單扼要。厲害的是不動(dòng)聲色的做出了道德譴責(zé)。)
問:那我們來談?wù)勧烎~島吧!為何中國突然宣布包含釣魚島在內(nèi)的防空識(shí)別區(qū)? (轉(zhuǎn)移戰(zhàn)場)
答:問得好!為何釣魚島問題現(xiàn)在才突然浮出水面、而過去40年都風(fēng)平浪靜呢?首先我要強(qiáng)調(diào),釣魚島自古以來就是中國領(lǐng)土,直到1895年中國在甲午戰(zhàn)爭中失敗后、才被日本非法取得的。但是,根據(jù)《開羅宣言》和《波茲坦公告》,日本非法取得的中國領(lǐng)土都應(yīng)該歸還中國——這可是英國、美國和中國的領(lǐng)導(dǎo)人一致同意的國際條約! (“問得好”是英語中常用的舒緩節(jié)奏的方式,此處劉曉明大使使用的卻是字面意思,意即“太好了,我正要談這個(gè)問題”,表明一種對(duì)質(zhì)疑和問題無所畏懼的態(tài)度。)
問:我對(duì)《開羅宣言》不太熟悉,是哪一年?
答:1945年。 (這一段,本人會(huì)在后面詳解)
第二,針對(duì)主持人代表日本選定的辯論戰(zhàn)場是“包括釣魚島的防空識(shí)別區(qū)”,而中國大使選定的戰(zhàn)場是“靖國神社”和“歷史問題”。劉曉明用兩個(gè)完全不回避的回答和具體例證在對(duì)自己最有利的戰(zhàn)場上給予“敵人”迎頭痛擊,迫使對(duì)手轉(zhuǎn)進(jìn)。這一下,迅速就掌握了戰(zhàn)場主動(dòng)權(quán)。而對(duì)手轉(zhuǎn)進(jìn)到他們選定的優(yōu)勢(shì)戰(zhàn)場后,本該對(duì)此做出立場解釋的是中國人,極有可能出現(xiàn)林景一那樣“解釋、解釋、再解釋”的被動(dòng)局面。但是,這種事情沒有發(fā)生。劉曉明很巧妙的將問題從“防空識(shí)別區(qū)為何出現(xiàn)”一下子上升到“釣魚島問題為何出現(xiàn)”,不但沒有陷入被動(dòng),反而對(duì)日本的立場發(fā)動(dòng)了連續(xù)進(jìn)攻,從開羅宣言到“國有化”,從拒絕承認(rèn)爭議到“假對(duì)話、真對(duì)抗”……這一套防守反擊,可謂“爐火純青”。
問:那你的意思是,釣魚島問題和它有待開發(fā)的自然資源無關(guān)了?(繼續(xù)攻擊“中國因現(xiàn)實(shí)利益改變立場”)
答:這是主權(quán)問題,是保持領(lǐng)土完整的問題。但讓我先把“釣魚島為何突然成為爭議”這個(gè)問題說完……鄧小平說后代比我們有智慧,留待后代解決。我們同意擱置爭議,但日本這些年卻在試圖改變現(xiàn)狀。你知道他們做了什么來試圖達(dá)到這個(gè)目的嗎?他們國有化了釣魚島,日本政府買下了釣魚島。(這是辯論中掌握進(jìn)攻主動(dòng)權(quán)的經(jīng)典案例:先用一句話直接回答對(duì)方的問題,然后接下來繼續(xù)陳述自己的觀點(diǎn)。這樣做,一方面沒有露出“回避問題”的軟肋,另一方面不至于浪費(fèi)時(shí)間對(duì)既有立場做再三再四的無效強(qiáng)調(diào),而是集中力量攻擊對(duì)手的弱點(diǎn))
問:那中國打算什么時(shí)候解決這個(gè)問題? (這是一個(gè)非常隱蔽的攻擊)
答:你問什么時(shí)候。首先,我們要求日本面對(duì)現(xiàn)實(shí),那就是兩國在釣魚島問題上存在爭議——他們現(xiàn)在連存在爭議都拒絕承認(rèn)了。(這也是轉(zhuǎn)進(jìn),后面直接指出日本目前就否認(rèn)爭議,那還談個(gè)P的以后。)
問:可是就在剛才,日本大使還在呼吁兩國高層會(huì)談,這不就是承認(rèn)存在爭議嗎?(連消帶打,很高明。一方面指出人家是要談的,這是防守;另一方面暗指不想談的是不是兔子你啊!這又是進(jìn)攻。)
答:實(shí)際上,是日本首相安倍晉三自己關(guān)閉了兩國對(duì)話的大門,因?yàn)樗嵏擦藘蓢g對(duì)話的基礎(chǔ)——當(dāng)他拒絕就日本對(duì)中國人民犯下的戰(zhàn)爭罪行進(jìn)行反思的時(shí)候,你怎能期待中國和他展開對(duì)話呢?這可不僅僅是中國的問題,事實(shí)上,韓國總統(tǒng)也因安倍晉三在歷史問題上的行徑而拒絕和他會(huì)面呢!(看起來是在回應(yīng)“對(duì)話”的議題,但結(jié)果是繞了一圈,繞回來了!又回到了最初的靖國神社議題上!什么叫把握主動(dòng)權(quán)?這就是把握主動(dòng)權(quán)!)
綜合來看,中國駐英大使劉曉明在“辯論”中始終保持了“攻擊”態(tài)勢(shì),把握了進(jìn)攻的主動(dòng)權(quán),牢牢占據(jù)了主要戰(zhàn)場,最后一個(gè)問題的回答更是神龍擺尾、畫龍點(diǎn)睛、前后呼應(yīng),堪稱經(jīng)典!
寫到這里,來解釋一下第四部分“虎!虎!虎!”的題目。地球人都知道,日本當(dāng)年偷襲珍珠港的代號(hào)就是“虎!虎!虎!”,日本自1894年以來每次成功的軍事冒險(xiǎn)都發(fā)生在進(jìn)攻性的行動(dòng)之中。然而從今天的“嘴炮”中卻可以看到:他們至今都沒有弄明白一點(diǎn),那就是真正成功的進(jìn)攻是把握主動(dòng)權(quán)的進(jìn)攻!
五、輿論跟民意
1.誰是裁判?
中日駐英大使的這次“辯論”屬于哪一種呢?從表面來看,屬于電視政策辯論,但它的訴求不是法案通過,不是政策實(shí)行,更不是競選成功,而是比上述目標(biāo)更為難以判斷的“爭奪輿論制高點(diǎn)”。
本人的輿論學(xué)老師有句名言:“民意永遠(yuǎn)不會(huì)錯(cuò)!”合著當(dāng)年那些哭著喊著逼著小布什和美國政府發(fā)動(dòng)第二次伊拉克戰(zhàn)爭的美國“民意”都沒錯(cuò)啊!那人民今天在罵些神馬!老師淡定回答:“因?yàn)槊褚飧淖兞恕?rdquo;
現(xiàn)代傳播條件下的輿論市場,你得知道輿論的形態(tài)是長短方圓以及這個(gè)形態(tài)是由誰塑造的。
請(qǐng)各位注意,這里說的是“輿論形態(tài)”,不是“輿論”,更不是“民意”。形態(tài)的意思就是“結(jié)構(gòu)”,本身是個(gè)客觀中性的東西。舉個(gè)簡單的例子:《每日電訊報(bào)》某一期報(bào)道中國的文章是多少、報(bào)道日本的文章又是多少;中國文章的版面篇幅是多少、日本文章的版面篇幅又是多少;正面報(bào)道中國的文章是多少、正面報(bào)道日本的文章又是多少……這個(gè),就是《每日電訊報(bào)》這一家媒體試圖塑造的輿論形態(tài);通過這個(gè)形態(tài),引導(dǎo)受眾得出結(jié)論。
在討論的這個(gè)主題上,中日都不傻,都清楚的知道當(dāng)今世界,輿論形態(tài)就是由英語媒體塑造的。
因此,當(dāng)今世界,塑造輿論形態(tài)的主體依舊是媒體以及媒體背后各種盤根錯(cuò)節(jié)的勢(shì)力。前國際奧委會(huì)主席薩馬蘭奇說過:“奧運(yùn)會(huì)的真正裁判是媒體。”毫無疑問,今天的英國是“落日”了,但英國媒體和英語媒體依舊還沐浴著夕陽無限的光輝。那么,面對(duì)這樣的輿論形態(tài)塑造者,該怎么辦?
2.當(dāng)“世故”遇到“腹黑”
拽句西諺“Last but notLeast”事實(shí)上,接下來的才是“嘴炮無敵”煉成條件中最重要的部分。我們要談的東西叫做“工夫在詩外”,也就是如何影響輿論形態(tài)的塑造者以及他們是如何“被影響”。