考研日語(yǔ)復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)
復(fù)習(xí)日語(yǔ)的時(shí)候，最好是在考研的前幾個(gè)月，都說(shuō)抱佛腳也是需要時(shí)間的。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的考研日語(yǔ)復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，供大家參閱!
考研日語(yǔ)復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)
我覺(jué)得這是我最最失敗的一門(mén)課，先說(shuō)一下題型吧，估計(jì)不全，大家見(jiàn)諒哈。前幾個(gè)題可以說(shuō)是送給大家拿分的題目，第一題不記得了，第二到五題基本上考的是慣用語(yǔ)，戲劇性的是第二題有十道選擇，然而第三題竟然是第二題的前五道，第四題竟然是第二題的后五道，題目是完全一樣的，當(dāng)時(shí)我不知道是怎么回事，現(xiàn)在我先明白了，后邊的題目難呀，后面的題目是那種機(jī)會(huì)讓你雞犬升天又會(huì)使你佛曰你不下地獄誰(shuí)下地獄的那種題目，各種俳句，各種古文。先說(shuō)一下古日語(yǔ)吧，如果想考入蘇大，我覺(jué)得這事一道坎。如果你還想以日語(yǔ)八級(jí)的那種水平根本不行，它不但有各種詞的用法，還有讓你完整翻譯例文的一兩段，它不但有讓你揣摩故事的人物心理而且還有還讓你劃分段落，總結(jié)意思。還有好多，[b]總之一句話，必須要達(dá)到這么一種境界，就是隨便給你一篇古日語(yǔ)，你必須能知道它是什么意思，每一句話都要明白，達(dá)到這么個(gè)程度估計(jì)就差不多了，但是我只達(dá)到了比專八稍強(qiáng)點(diǎn)的程度，結(jié)果可想而知，只要你們達(dá)到了這個(gè)程度，這個(gè)古文題好像是35分，估計(jì)就差不多了，在翻譯與寫(xiě)作部分還有五分的古文翻譯，這40分的題目就能掙很大一部分的分?jǐn)?shù)，加油吧，古文大家一定要達(dá)到我說(shuō)的這個(gè)程度哈。切忌，切忌
最后一個(gè)題目是俳句，大家都懂得，這個(gè)需要把俳句的各種知識(shí)都掌握了，什么劃分了，賞析什么的，還有就是俳人風(fēng)格的對(duì)比這些都需要掌握。
基礎(chǔ)知識(shí)這些不要只限于文學(xué)那一塊，這個(gè)必須掌握，什么歷史啦，社會(huì)啦，文化，事件什么的都要掌握，要廣泛涉獵，最好總結(jié)一下，說(shuō)不定你無(wú)意總結(jié)的就是13年考的知識(shí)點(diǎn)呢。
教材的選擇上蘇大教材5，6，7，8冊(cè)都有必要看一遍，特別是7，8冊(cè)提及的賞析，那幾種文體的賞析，都有必要好好了解具體知識(shí)，就像我上面說(shuō)的如何準(zhǔn)備俳句就如何準(zhǔn)備他們。
考研日語(yǔ)復(fù)習(xí)技巧
盡管我不是西大本校的，但我還是按我自己的推測(cè)，我覺(jué)得考西大外院的日語(yǔ)二外的同胞應(yīng)該不少。
歷來(lái)大家都說(shuō)外院的法語(yǔ)出題簡(jiǎn)單，日語(yǔ)難。憑樓主自己的感覺(jué)，西大今年好像倒了個(gè)個(gè)，法語(yǔ)難了。日語(yǔ)好像很簡(jiǎn)單啊?？计渌獾耐緜儯Ｍ銈円瞾?lái)說(shuō)說(shuō)你們的題唄。
今年對(duì)二外日語(yǔ)的同學(xué)來(lái)說(shuō)真是千載難逢的好機(jī)會(huì)。今年是換教材的第一年，還有，從此以后希望別再看到糾結(jié)二外到底是舊標(biāo)還是新日本語(yǔ)的帖子了，不然乘風(fēng)又要無(wú)語(yǔ)了。眾生們從11年下半年開(kāi)始整整糾結(jié)了半年。這不??日語(yǔ)不就是按新日本語(yǔ)來(lái)的嘛。
換教材的第一年，我估計(jì)它也不會(huì)出的難了。任何改革肯定都是循序漸進(jìn)的嘛。不過(guò)，我們熟悉的同義句的那道題沒(méi)了哦。(第四題)。第一題第二題大家已經(jīng)很熟悉了。單詞題，平時(shí)多背，假名和漢字都準(zhǔn)確記住。應(yīng)該沒(méi)有一點(diǎn)問(wèn)題，這兩題失分的話那就太……
第三題到第六題，共四題，是第二大部分?？嫉氖菃卧~辨析，助詞填空和語(yǔ)法題。具體哪道題考的具體是什么項(xiàng)目，樓主忘了啊!
第七題是漢語(yǔ)譯日語(yǔ)。之前的考題大家是從舊標(biāo)課后練習(xí)能找到原題，改用教材后樓主我就基本沒(méi)有怎么好好看教材。(我學(xué)的新標(biāo))所以全憑自己的語(yǔ)言組織好寫(xiě)上去的。若是有童鞋發(fā)現(xiàn)了這幾道題在新教材里的出處和來(lái)源，趕緊跟帖說(shuō)明，以饗后輩。
第八題，日語(yǔ)譯漢語(yǔ)。今年的題不難。但是篇幅不小，當(dāng)時(shí)寫(xiě)死我了快。說(shuō)的就是一個(gè)叫近藤先生的人在東京的生活。麻麻煩煩一大堆。在此不贅述了哦。
第九題，閱讀題。好像分值比以前高了幾分哦。是不是呢?我不是太確定。三道題。稀里糊涂的就寫(xiě)完了。
其實(shí)日語(yǔ)題只能寫(xiě)個(gè)經(jīng)驗(yàn)交流。沒(méi)必要進(jìn)行真題回憶，這一點(diǎn)和語(yǔ)言學(xué)的題還有點(diǎn)不一樣。日語(yǔ)題回憶了也沒(méi)多大用，注意提高自己能力就對(duì)了。我們把方法交流下才重要。
由于今年題簡(jiǎn)單，所以這可以成為某些童鞋拉分，提高總分的好途徑。
明年具體是什么情況。真不好說(shuō)。但是至少我估計(jì)難度會(huì)有所上升。今后三四年不會(huì)再改教材了吧??所以13年的正在做準(zhǔn)備的同學(xué)務(wù)必參考今年的真題。前幾年真題就不用看了吧。 而且，我猜想。會(huì)不會(huì)明年變成上下兩冊(cè)書(shū)再加上中級(jí)呢?說(shuō)不定還真有可能加(大家別罵我，這只是我的猜測(cè)哦)。
日語(yǔ)是提高總分的好方法，學(xué)第學(xué)妹們務(wù)必要好好學(xué)日語(yǔ)，把基礎(chǔ)的東西掌握踏實(shí)了，這是我對(duì)你們的建議。單詞時(shí)刻背住點(diǎn)，不要間斷。語(yǔ)法再學(xué)踏實(shí)，兩項(xiàng)工作都做好了，沒(méi)問(wèn)題了吧就.。眾學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐們你們說(shuō)呢?保險(xiǎn)起見(jiàn)的話，你們干脆學(xué)到二級(jí)。難道西大出題會(huì)比二級(jí)難以后?我估計(jì)可能性不大。所以別管什么日語(yǔ)出題比法語(yǔ)難的這些成文的或不成文的規(guī)律。我周圍的人都學(xué)的是新編日語(yǔ)，事先就把自己的日語(yǔ)能力水平提高到二級(jí)或者更高，做這題就和玩一樣(我的一位學(xué)姐說(shuō)的原話)。所以，不廢話了，你們要是感覺(jué)我說(shuō)的有道理的話，趕緊從單詞和語(yǔ)法兩方面雙向進(jìn)行學(xué)習(xí)。再后來(lái)就做題就對(duì)了。
考研日語(yǔ)復(fù)習(xí)心得
首先，需要說(shuō)明一下，同濟(jì)大學(xué)的二外日語(yǔ)用的是全國(guó)卷203，和大家考的政治一樣全國(guó)統(tǒng)一命題，這種情況各有優(yōu)缺點(diǎn)，缺點(diǎn)是和各高校自主命題的日語(yǔ)相比要有一定難度，各自主命題高校的二外日語(yǔ)北外上外以外，大部分的難度大概相當(dāng)于日語(yǔ)四級(jí)三級(jí)的樣子，最多能達(dá)到二級(jí)水平(聽(tīng)同學(xué)說(shuō)海大的差不多相當(dāng)于二級(jí)水平)，我沒(méi)有考過(guò)N2、N1，據(jù)說(shuō)203全國(guó)卷的難度據(jù)說(shuō)在一級(jí)二級(jí)之間。既然是全國(guó)統(tǒng)一命題，它的優(yōu)點(diǎn)在于可以很方便的買(mǎi)到歷年真題及答案解析和各種相應(yīng)的輔導(dǎo)教材。
雖然是全國(guó)統(tǒng)一命題，同濟(jì)大學(xué)的招生簡(jiǎn)章還是給出了指定教材，就是標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)初級(jí)中級(jí)四冊(cè)，新編日語(yǔ)四冊(cè)。我于暑假期間看完了標(biāo)日的中級(jí)兩本，覺(jué)得時(shí)間不夠只大概翻了一下新編三四冊(cè)的語(yǔ)法。九月份開(kāi)學(xué)以后用了一個(gè)周時(shí)間復(fù)習(xí)了一遍自學(xué)的標(biāo)日中級(jí)的單詞和語(yǔ)法就拋開(kāi)了課本，開(kāi)始做配套輔導(dǎo)書(shū)《考研日語(yǔ)指南》。
目前關(guān)于全國(guó)卷考研日語(yǔ)的輔導(dǎo)書(shū)特別多，水平也參差不齊，推薦這本易友人編的考研指南，內(nèi)容從基礎(chǔ)語(yǔ)法題到閱讀、翻譯、寫(xiě)作都講得很清楚，內(nèi)容也很多，16開(kāi)的書(shū)將近五百頁(yè)。我本來(lái)打算用兩只三個(gè)月的時(shí)間看完這本書(shū)，最后留出12月份一個(gè)月時(shí)間做歷年真題。
結(jié)果犯了一個(gè)錯(cuò)誤，考研指南一直做到十二月中旬，而且感覺(jué)不是很難放松了警惕，導(dǎo)致給研究真題的時(shí)間剩的太少，當(dāng)十二月中旬第一次做真題時(shí)做的很差，幾乎要過(guò)不了線才開(kāi)始慌了，還好最后做了一些真題慢慢找到了感覺(jué)，雖然最后考的不是很好，但過(guò)線基本沒(méi)問(wèn)題了。另外在這次備考當(dāng)中還有一點(diǎn)做的不好的就是忽視了單詞的重要性，雖然試卷里只有兩分的注假名的選擇題，但單詞量的不足會(huì)嚴(yán)重影響閱讀的理解，而四篇閱讀足足占了試卷百分之四十的分?jǐn)?shù)。雖然買(mǎi)了教育部出版的大綱，上面給出了考研日語(yǔ)的大綱7000單詞。
只是看了兩遍，第一遍把沒(méi)見(jiàn)過(guò)的單詞畫(huà)出來(lái)了，第二遍簡(jiǎn)單復(fù)習(xí)了一下這些單詞，沒(méi)能做到像暑假里記課本上單詞那樣徹底掌握住。
最后總結(jié)一下，如果有二外是全國(guó)卷的非日語(yǔ)專業(yè)同學(xué)，首先要明白要想考好這門(mén)課，需要一個(gè)工作量很大的準(zhǔn)備，甚至要超過(guò)專業(yè)課所需的時(shí)間。一定要提前準(zhǔn)備，暑假里看完標(biāo)日甚至新編的教材，把單詞語(yǔ)法砸死，然后再對(duì)照大綱規(guī)定的單詞查缺補(bǔ)漏，這些都是基礎(chǔ)，做完這些之后，如果能用開(kāi)學(xué)后四個(gè)月時(shí)間認(rèn)真弄透剛才提到的那兩本指南和真題就夠了，沒(méi)必要也沒(méi)時(shí)間貪多。(大綱上是規(guī)定的700單詞和260個(gè)語(yǔ)法句型，好多年不變了?？佳兄改仙洗蟛糠侄际侵v解，而真題上的解析也很詳細(xì)，可以打印從網(wǎng)上下載的歷年真題看著上面的解析。所以這三本書(shū)雖然都用過(guò)了，還都有使用價(jià)值。)
另外還有一點(diǎn)很重要的就是學(xué)習(xí)日語(yǔ)的興趣，我當(dāng)初明知同濟(jì)二外用全國(guó)卷而沒(méi)有畏懼退縮的一個(gè)重要原因就是對(duì)學(xué)習(xí)日語(yǔ)的興趣。尤其是男生，從日本動(dòng)漫和游戲中能找到學(xué)日語(yǔ)的興趣。選擇了全國(guó)卷就意味著你要比別人付出的更多，但你一定也會(huì)比別人收獲的更多，要記住你學(xué)到的每一個(gè)本領(lǐng)一輩子都不會(huì)背叛你。
看過(guò)考研日語(yǔ)復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的人還看了：
3.日語(yǔ)學(xué)習(xí)方法心得總結(jié)
考研日語(yǔ)復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)
