日語考研學(xué)習(xí)技巧
很快就要日語考研了,大家對于它有什么獨(dú)到的學(xué)習(xí)技巧嗎?下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的日語考研學(xué)習(xí)技巧,供大家參閱!
考研日語語言文學(xué)考題復(fù)習(xí)
648.日語翻譯與讀解
日譯漢。(50分)芥川龍之介《蜜柑》(除了第一段以外所有的),網(wǎng)上有文潔若前輩翻譯的《桔子》,大家自己對照吧。真是出了一道意想不到的題,又這么長,以前又沒看過,最后沒寫完。
概念題。(5×4=20)1.蘭學(xué);2.國學(xué);3.種子島;4.浮世繪;5.古墳文化
簡答題。(3×10=30)1.遣唐使;2.忘了;3.雜種文化
論述題。(2×25=50)1.言文一致運(yùn)動的實(shí)質(zhì);2.中世文化所表現(xiàn)出的社會特征。
日本文學(xué)史
古代文學(xué)史(30分)
填空(5×2=10)《枕草子》作者、《蜻蛉日記》作者、《方丈記》作者、松尾芭蕉代表作、近松門左衛(wèi)門代表作
概念(5×4=20)《風(fēng)土記》、五山文學(xué)、歷史物語,其余倆忘了
近代文學(xué)史(50分)
概念(3×10=30)硯友社、白樺派、唯美派
簡答(2×10=20)1.《羅生門》的審美哲學(xué)。2.《青梅竹馬》的藝術(shù)特色。
現(xiàn)代文學(xué)史(70分)
概念(3×10=30)納普、新興藝術(shù)派、內(nèi)向的一代
論述(2×20=40)1.歷史小說中的中國題材。
川端康成與大江健三郎創(chuàng)作特色的異同。
240.二外英語:詞匯語法15分,完形20分,改錯10分,英譯漢漢譯英20分,閱讀20分,作文15分。作文題目是ChangesofChineseFamily,要求列舉兩三個變化,最后寫一下缺點(diǎn)。
考研日語題型分析
1.日語
第一題還是和往年一樣單詞假名,考了秋葉原,節(jié)分,社交之類的,有點(diǎn)記不住了,反正多看書,多背單詞是沒錯的,考得也不超綱。日語的每個字都有音讀和訓(xùn)讀,字和字拼起來的時(shí)候有些變促音,有些濁化,大家搞清楚這些規(guī)律,背單詞的時(shí)候會輕松很多。
第二題片假名,同樣的上下兩冊多記多看沒問題。
第三,四,五題都是語法題,副詞,形容詞,名詞,助詞,隔助詞,上下冊的語法,敬語要多留意。推薦藍(lán)寶書N5到N3的都看一下,會讓你對書上的語法了解的更清晰,特別是多注意幾個易混語法的辨析,如なら,たら,ば,と等等,幾乎每年都要考。如果語法不太好的同學(xué)可以考慮《英語專業(yè)考研二外(日語)對策:語法》周維強(qiáng)的版本,里面搜集得有各個學(xué)校往年的真題可以多做做,熟悉語法。
閱讀:今年很以外還有一篇閱讀比較難,反正比我當(dāng)年考N2的時(shí)候的閱讀難,感覺廣外這幾年比較傾向于考長閱讀了,一篇閱讀5個選項(xiàng)。10年以前的閱讀很多都摘自于往年的N2考試閱讀,而且是比較簡單的短閱讀,反正大家多練N2的閱讀肯定是沒問題的就對了。
翻譯:這個不用說了,日譯漢N3語法為主,漢譯日初級上下兩冊的語法就對了,多注意句子里提醒的時(shí)態(tài)。
1.我在自己的房間里,就能聽到隔壁小孩練鋼琴的聲音。
2.因?yàn)橐ヂ糜?,提前買好了地圖和相機(jī)。
3.由于今年夏天不太熱,空調(diào)的銷路不好。
4.這個建筑非常有中國的感覺(很典型的中國建筑?)有點(diǎn)記不清了。
5.忘了(可參考貼吧里的其他帖子,印象中有人回憶得比較全面)。
反正今年都不是書上的,大家多注意語法和單詞就沒問題。
網(wǎng)上可能大家能找到一份10年到98年日語真題的答案,我自己也做了,確定了幾乎每年都有幾個錯答案,后面會把自己修改過的答案附上。
2.基英:(大家都懂的單詞量決定英語專業(yè)的前途)
題型都還是一樣的完形填空,短文改錯,gapfilling,六篇閱讀
完型和短文改錯就沒什么說的了,短文改錯是星火專八60篇的水平,大家如果胡要練習(xí)的話還推薦沖擊波會更難。完型如果不太好的同學(xué)推薦《當(dāng)代英美散文名篇》方健壯主編,里面的課后練習(xí)題就跟廣外的題型一樣。
今年的gapfilling考得也不難,notorious變成名詞,mature變否定,nutritious,inch,medicine,proposition等等。多背單詞一定不會錯,背的時(shí)候一定要留意各種變形,我基礎(chǔ)不好,單詞功也一直都不太好,所以有很多都是能選出來可是變形變不對,非??上А4蠹乙欢ㄒ嗫磫卧~,這塊千萬不能偷懶。
閱讀:因?yàn)橐恢币詠矶际亲龅?0年以前的真題,沒想到廣外的閱讀已經(jīng)大變樣了,閱讀非常長,題干和選項(xiàng)同樣也很長。平時(shí)一定要多練習(xí)長難句,如果對長句的熟悉程度不夠,不能很快的讀懂意思的話,考試的時(shí)間真的很緊,很有可能做不完,讀不懂。我當(dāng)時(shí)考試的時(shí)候還看錯時(shí)間了,以為來不及,結(jié)果做完了還剩了30分鐘,直接嚇傻!閱讀練習(xí)的話推薦《英語文摘》或者手機(jī)上下個zaker,里面有很多外刊可以看,今年考了一篇閱讀我之前就看過是經(jīng)濟(jì)學(xué)人上的,(可能自己比較關(guān)注電子產(chǎn)品吧)講蘋果新品發(fā)布和其他商家的關(guān)系。今年還考了DNA檢測技術(shù)對嫌疑犯的影響,名著改編電視劇的不好之處,拉丁語的使用群體和如何流傳下來的等等。反正外刊和GRE長難句是必備就對了!還有多看,擴(kuò)大知識面,考試的時(shí)候看到涉及的題材才不容易慌。
3.寫作與翻譯
今年的summary要求120字,比去年多,和往年字?jǐn)?shù)持平。就講社交網(wǎng)絡(luò)是找工作的很好工具。因?yàn)閺V外評分一直是4個點(diǎn),一個點(diǎn)5分,自己邊看邊劃分就行。注意作者的論點(diǎn)和論據(jù),論據(jù)沒有直接支撐關(guān)系,就可省。
作文是星火專八作文題集上的,考借錢會不會損害友誼(今年有點(diǎn)偏對吧,,)廣外有好幾年都考的這上面的題,不然就是考原題(雖然大家不應(yīng)該報(bào)這種僥幸心理,比如今年),大家在平時(shí)練習(xí)的時(shí)候要多注意,總結(jié)自己的觀點(diǎn),對每個題目都有些自己的觀點(diǎn),不然考試的時(shí)候容易沒話說。我當(dāng)時(shí)準(zhǔn)備的時(shí)候,就看到過這個題目,竟然斷定不會考就跳過了,結(jié)果竟然考這個!(推薦韋小亮的GRE作文大講堂還挺實(shí)用的)
今年的翻譯比較簡單,英譯漢就考書是人們最真摯的朋友,閱讀好書是一種享受,但也要多涉獵文史哲自傳等等的書,不僅是娛樂而且是教育。還不能忘了詩。朋友有時(shí)會離開我們可是書永遠(yuǎn)不會離開之類的,不難。
漢翻英就講如果說20世紀(jì)是美國的世紀(jì),19世紀(jì)是英國的世紀(jì),18世紀(jì)是法國的世紀(jì),那么7到13世紀(jì)就是中國或者說是唐宋的世紀(jì)。中國的盛世都是靠“禮樂”的統(tǒng)治,做人要重“仁義”,治國要重“禮樂”等等,也比以前感覺簡單。
考研日語復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)
日語綜合
首先,日本概況每一個字都要背,筆記什么的大家自己看著來。暑假過后必須一點(diǎn)一點(diǎn)背,是背,而不是筆記,也不是看,實(shí)實(shí)在在的背。卷子上都有體現(xiàn)。有空的話看看日本百科,13年出了許多。
其次,文學(xué)的話,做一下歷年真題,主要就是考那么幾個人,所以真題里的所有的人名,他們的每一部著作,每部著作的冒頭都要背。我自己在暑假的時(shí)候整理了一份日本的文學(xué)筆記,都是看國語便覽有兩個文學(xué)總結(jié)吧,我自己一點(diǎn)點(diǎn)你整理的,主要是心里有個數(shù)。但是需要背的也就是真題出現(xiàn)的那一部分。
還有翻譯,去圖書館找一本好的書,對照著練習(xí)翻譯,學(xué)習(xí)下方法,主要是漢譯日,每天都要翻譯,培養(yǎng)感覺。最好準(zhǔn)備個筆記本,時(shí)??纯幢潮?。說到底還是看能力了。
其他的不記得了,就寫這么多。真題的話,我是覺得沒必要到最后檢驗(yàn)自己。所有真題暑假前做兩套,看看出什么題型,開學(xué)后就開始計(jì)劃著做完。
基礎(chǔ)日語
我復(fù)習(xí)的時(shí)間最長,大概從4,5月份吧,籠統(tǒng)的看了一遍。其實(shí)啥都沒記住。所以大家暑假后認(rèn)真的復(fù)習(xí)每一課,課文要讀一遍,單詞一定背,語法要做筆記,日語做筆記。課后題也要看。其中最重要的就是語法和單詞。雖然前幾年有考課后題,但是近幾年沒有,以后應(yīng)該也不會有吧。
這么對基日沒什么印象了……作文,真題里的作文都要寫,和英語的要求一樣。覺得重復(fù)的就寫一個。真題和綜合的要求一樣,對了,真題里的所有內(nèi)容必須牢記。那基日也可以了。
我沒有提到的書,就是可看可不看,看了能提高日語水平,但不會體現(xiàn)在卷子上。
二外雖然都說簡單什么的,但是你要是認(rèn)真準(zhǔn)備考研就知道真心不容易。
看過日語考研學(xué)習(xí)技巧的人還看了: