《NANA》(NANA -ナナ-)是日本漫畫家矢澤愛(ài)的少女漫畫作品，講述兩個(gè)名字同樣讀作“NANA”的少女的一系列故事。“nana”在日文里為數(shù)字“七”的讀音，象征不幸。由于漫畫描寫的感情細(xì)致真實(shí)，極受女性歡迎，不少藝人都是該漫畫的Fans。而大冢愛(ài)、“Do as Infinity”及木村Kaela等十多位歌手推出了一張名為《LOVE for NANA》的大碟，陣容堪稱鼎盛，每人更為漫畫作一首歌曲。以下是學(xué)習(xí)啦小編為大家準(zhǔn)備的nana 日語(yǔ)臺(tái)詞，希望大家喜歡!

　　nana 日語(yǔ)臺(tái)詞(一)

　　1. 男人與女人終究也只是欲望的動(dòng)物吧，真的可以因?yàn)閻?ài)而結(jié)合嗎?

　　2. 章司對(duì)奈奈說(shuō)的：“現(xiàn)在想想，其實(shí)你的任性，也沒(méi)有什么不好的。”

　　3. 沒(méi)有一個(gè)人完全屬于另一個(gè)人

　　4. 不管在怎樣的人潮之中，不管你做何種的打扮，我都有自信找得到你。所以，不管是多么悲傷的日子，我都不會(huì)低著頭走路，因?yàn)槲以趯ふ业哪莻€(gè)終點(diǎn)，就在她的手里。

　　5. 奈奈要和伸夫拍拖的時(shí)候想的話：“什么都不用想，因?yàn)樵谶@里有我想要的全部的未來(lái)。”

　　6. 并不是只要把真心話說(shuō)出來(lái)就可以互相了解的。

　　7. 如果我們是一對(duì)情人，我們之間的距離是不是只要一個(gè)擁抱就能填滿呢?還是說(shuō)，每個(gè)人都無(wú)法排解這份寂寞呢?

　　8. 就算再痛苦，只要活著，一定會(huì)有好事!

　　9. 那時(shí)的我，覺(jué)得娜娜周遭的世界，散發(fā)著耀眼的光芒。我不是隨便什么人都好，我只想進(jìn)入相同的光芒之中。你大概沒(méi)有發(fā)覺(jué)吧，你的一舉一動(dòng)，都跟現(xiàn)在的臺(tái)風(fēng)一樣，威力十

　　10. 足，擾亂著我的心情，我就像初嘗戀愛(ài)滋味的少年一樣，情緒高漲得，快要決堤了。

　　11. 人總會(huì)有一個(gè)忘不了的人，但是人生還很長(zhǎng)，如果為了這一點(diǎn)小事就介懷不已，那麼人還用生活嗎?

　　12. 至少昨天和今天很幸福，也許明天又會(huì)傷心的哭泣，但后天，陽(yáng)光一定又會(huì)照射過(guò)來(lái)的。

　　13. 我已經(jīng)不是那么單純，但我卻仍然裝出單純的樣子，因?yàn)槲也幌胱屇饶扔憛捨摇?/p>

　　14. 不要?dú)怵H啊，奈奈，人生就是起起伏伏，如果能一直站著就是勝利了啊!，

　　15. 奈奈詮釋拓實(shí)的那句話：“其實(shí)我不是像伸夫想象的那樣單純，我只是個(gè)無(wú)藥可救的女人，而拓實(shí)也是那樣的無(wú)藥可救，就像世界上，我唯一的共犯。。。”，

　　16. 很對(duì)不起!我沒(méi)能遵守約定，雖然你可能已經(jīng)忘記了，可是，我真的曾經(jīng)想過(guò)，建一座有花園的豪華房子，在看得見(jiàn)海的高臺(tái)上，有最新式的廚房和地下錄音室，在你房間的

　　17. 衣柜里，永遠(yuǎn)有最齊全的流行服飾，好讓總是被男人弄哭的你，不論何時(shí)回來(lái)都能重展歡顏。

　　18. 你要跟怎樣的人走人生的道路，我不干涉，我只要溫柔的守護(hù)，就算我沒(méi)辦法，打從心底去祝福。

　　19. 章司：“你害怕淳子?”章司問(wèn)京助為什么不會(huì)出軌。

　　20. 京助：“是害怕失去淳子!”京助簡(jiǎn)單的回答......

　　21. 人活的越久，包袱就越重。沒(méi)有辦法想怎樣就怎樣!所以，需要愿意一起承擔(dān)的對(duì)象。才能繼續(xù)走下去!

　　22. 那時(shí)的我，曾經(jīng)決定，我再也不想談戀愛(ài)了?？墒牵还苁芰硕啻蟮膫εc痛苦，仍然想再做一次夢(mèng)，想真心去愛(ài)一個(gè)人，下次談戀愛(ài)，找個(gè)冷漠一點(diǎn)的男人好了，找一個(gè)面

　　23. 對(duì)我任性的無(wú)理取鬧，不會(huì)逐一放在心上，但至少在爭(zhēng)吵后的隔日，會(huì)送我一朵花，跟我說(shuō)愛(ài)我的那種男人。

　　24. 嘿，娜娜，還記得我們剛見(jiàn)面的情形嗎?你曉得我生來(lái)，最信命運(yùn)這類的東西了，所以我相信這是命運(yùn)的安排，你盡管笑吧......

　　25. 嘿，娜娜，我現(xiàn)在仍不斷地叫喚你的名字，不管有多么的痛，我會(huì)持續(xù)下去直到你回應(yīng)我為止，一遍又一遍。不要離我遠(yuǎn)去，真的不想放開(kāi)，我不是希望獨(dú)占你，而是希望被

　　26. 你所重視，為什么、為什么美夢(mèng)成真與獲得幸福，是兩碼事?

　　27. 嘿，娜娜，灰姑娘的玻璃鞋，明明非常合腳的，為什么會(huì)在途中掉下來(lái)呢?怎么想，我都覺(jué)得她是為了引起王子的注意，才故意掉的。這大概是那些，不管做什么都會(huì)白忙一

　　28. 場(chǎng)，唱著獨(dú)角戲而始終無(wú)法得到幸福的女人的偏見(jiàn)吧?

　　29. 這個(gè)滿是錯(cuò)誤的人生，如果能夠重來(lái)一遍的話，娜娜想從那里重新開(kāi)始呢?，我想從和娜娜邂逅的那個(gè)雪夜開(kāi)始，只有娜娜不會(huì)消失。

　　30. 申夫?qū)δ文握f(shuō)：“即使是逞強(qiáng)，我也一定要讓你幸福。”

　　nana 日語(yǔ)臺(tái)詞(二)

　　1. 我愛(ài)的人也愛(ài)我，對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)奇跡。

　　2. “蓮娜娜，如果那時(shí)候我真的殺了你呢?”“那我會(huì)在三途河邊等著你。”

　　3. 我之所以對(duì)Trapnest，有敵對(duì)意識(shí)，是因?yàn)槲壹刀世倮?，她以一個(gè)歌手的身份，而不是以女人的身份，奪走了蓮的心。我只是很想報(bào)復(fù)蓮，卻并不想把他變成敵人。讓人想哭

　　4. 呀!無(wú)論如何也要、我要把你搶回來(lái)!

　　5. 章司說(shuō)：“有前科的人不能不自重。”

　　6. 嘿，娜娜，那個(gè)貓腳浴缸，現(xiàn)在已經(jīng)不在了......是不是每個(gè)人，都逃不開(kāi)這份寂寞呢?

　　7. 娜娜：“夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)和得到幸福，為什么不是相等的事情呢?我到現(xiàn)在都還是不明白啊。”

　　8. 經(jīng)常有人說(shuō)，會(huì)吵架的朋友才是真正的感情好?？墒?，吵架始終是兩個(gè)自我的沖突。畢竟，人不是只要說(shuō)出真心話，就可以互相了解的。

　　9. 只要你幸福就夠了，即使我沒(méi)辦法做到，打從心底去祝福，卻仍希望你眼中看到的我，又堅(jiān)強(qiáng)又瀟灑，就像漫畫里的完美主角一樣。

　　10. 事到如今，怎樣的裝腔作勢(shì)，也變的無(wú)濟(jì)於事。

　　11. 我最近變的真的很想殺了娜娜，那樣的話，我便覺(jué)得娜娜會(huì)永遠(yuǎn)成為只屬于我的東西。

　　12. 奈奈給娜娜的留信：“無(wú)論如何，我心中的英雄，始終只有娜娜一個(gè)而已。”

　　13. “沒(méi)問(wèn)題的!”

　　14. “什么……?”

　　15. “這件事就交給我，你專心工作就好，我就是為了這種時(shí)候才在拓實(shí)身邊的!”

　　16. “是這樣嗎?我還以為你是為了妨礙我的集中力而存在的。”

　　17. “你有說(shuō)什么嗎?”，

　　18. “……我說(shuō)我愛(ài)你…………”

　　19. Reira：“我把真一忘帶的打火機(jī)，放了在日本然后再過(guò)來(lái)，現(xiàn)在好后悔擔(dān)心弄丟或是搞壞什么的，沒(méi)帶來(lái)，但現(xiàn)在不在手頭又感到不安，想珍惜它還真不容易啊。”

　　20. 娜娜，即使到了現(xiàn)在，我仍然每天期待著看到你出現(xiàn)在桌子的另一端，在心里呼喚著你的名字，一遍又一遍…

　　21. 只要昨天跟今天幸福，明天雖然會(huì)哭泣也說(shuō)不定，但后天一定會(huì)再一次笑起來(lái)，這樣就夠了。所謂每一天的生活就是這樣子，即使發(fā)生什么事只要不放棄希望的話，明天就會(huì)

　　22. 來(lái)臨。

　　23. 不讓我祝福真一生日的男人，媽媽是不會(huì)和他結(jié)婚的。

　　24. 為了好好珍惜最喜歡的東西，忍耐是必要的，但為什么神要把人，打造成越喜歡一樣?xùn)|西就越無(wú)法忍耐的樣子呢?神，是惡魔嗎?

　　25. 人們常說(shuō)人生可以重新來(lái)過(guò)，人類以不斷積累的過(guò)去為基礎(chǔ)生活著的，不是可以輕易改變的，也不用想去重新搭蓋被破壞的積木，只要繼續(xù)使勁堆穩(wěn)積木，總有一天能變成理

　　26. 想中的形態(tài)。

　　27. 嗨，娜娜，我不會(huì)再叫你加油了，你只要仰望天空，唱自己喜歡的歌就好了。

　　28. 阿八，人生有起有落，只要不放棄希望，黎明就一定會(huì)到來(lái)。

　　29. 我知道我只要退一步，拓實(shí)就會(huì)進(jìn)一百步，就算他有一百個(gè)女人，我也要做好第一個(gè)。

　　30. 牽著的手，決不會(huì)放開(kāi)，縱然顫抖的手指上沒(méi)有紅繩，也沒(méi)有誓約的戒指。