端午節(jié)各地風俗英文
端午節(jié)各地風俗英文
大家還在為如何向外國友人介紹端午節(jié)的風俗習慣的事而煩惱嗎?這次小編給大家?guī)砹艘黄P于端午節(jié)風俗習慣的介紹(英文版),歡迎閱讀。
端午節(jié)一些地方習俗介紹(英文版)
北京靠近河北的端午節(jié)習俗
Beijing in Hebei Province to fight the Dragon Boat Festival free water, often in pre-pre-absorbed, is said to be well in order to avoid toxicity. Street hawkers selling on the Dragon Boat Festival Mulberry Cherry, Dragon Boat Festival is said to eat a cherry mulberry can be eaten throughout the year does not fly. Shop the sale of the oven fresh " cake", that is, worm pattern in five of the cake for decoration. Luanxian employed men and women have many relatives Chatham each other gifts on Dragon Boat Festival. Dragon Boat Festival, local officials will gather for a retreat to the South, the city invited literati feast, known as the "Tap Liu."
山東鄒平縣的端午節(jié)習俗
Zouping County, Shandong Province, the Dragon Boat Festival, drinking a cup per person is required to get up early, legends can be believed. Sunshine children wrapped around the Dragon Boat Festival to seven-color line has always been to wear the first time to post solutions to rain down before throwing in the rain. Linqing County Dragon Boat Festival, the following seven-year-old boy with at ( doing Michael necklace), girls with but also the mother to wear yellow cloth shoes made by hand, using wool uppers five strokes on the worm. Qu Yuan by means of the ink to kill five worm. Jimo in the Dragon Boat Festival the morning wash your face with dew.
山西的端午節(jié)習俗
State solution Dragon Boat Festival, Shanxi Province, Artemsia argyi wear for men and women, known as the "disease to" a hundred children were grade II in the neck, It is said that this is "tied Quyuan dragon." Xi State Dragon Boat Festival, the village festival Longwang and paper hanging in the fields. Dragon Boat Festival, also known as "while the rich." Dingxiang County Dragon Boat Festival, the students need for teachers gifts Boxing. Lu'an House steamed wheat flour to groups, known as the "white group", used in conjunction with each other gifts dumplings.
西安的端午節(jié)習俗
Shaanxi Dragon Boat Festival Xing'an state, local officials led by watch races, known as "the stepping-stone." Xingping County Dragon Boat Festival in sewing silk damask millet small angle, then sewing on the following figures, a small, known as "playing dolls." Dragon Boat Festival with county officials to Po Ai, paper paste cattle gate, known as "the town of disease."
甘肅靜寧的端午節(jié)習俗
Jingning Gansu State Dragon Boat Festival to pick a rose for yee pickled honey. Dragon Boat Festival County town of Shannon fan newlyweds gifts, Luo Qi, towel Pago, entertained the children and invited teachers, known as the "festival to enjoy." Zhangxian Dragon Boat Festival, cowboy mountain worship. Hill plot pay, before the cock burning, commonly known as "burning mountain."
江蘇嘉定的端午節(jié)習俗
Jiading County, Jiangsu Province, the Dragon Boat Festival, rich or poor, must buy Shishou fish (commonly known as the sturgeon fish) cooking. Yizheng County there are "When the pants, to buy fish," the proverb. Nanjing Dragon Boat Festival, a box of various water are required to add a little Realgar, geese two eyes money, family size were washed with the eyes, known as the "eyes of fire break," said to be a year without eye protection. Wujin play there the night of the dragon boat, surrounded by hanging at the Dragon Boat races on a small lamp, and the songs with drums and flute.