外國(guó)民間小故事
外國(guó)民間小故事
民間故事在走馬的文化結(jié)構(gòu)中有什么重要作用,外國(guó)民間小故事你看過(guò)嗎?下面就是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的外國(guó)民間小故事,希望對(duì)你有用!
外國(guó)民間小故事篇1:猶太人省錢有道
上街時(shí),我的猶太朋友從不跟老婆并肩同行,而是讓她在他身后三米外跟著走,以防自己掉錢。
認(rèn)識(shí)不久的猶太女友提議跟我合租房子住。在一起的日子挺開心的,但過(guò)了沒(méi)多久,我發(fā)現(xiàn)房東竟然是她。
猶太男孩走上前問(wèn)父親:“爸爸,給我50便士好不好?”他父親回答:“40便士?你要30便士干什么?我沒(méi)有20便士。給你10便士,跟妹妹一起分。”
一個(gè)猶太人站在高高的梯子上清洗窗戶,他的褲兜里有枚硬幣不小心掉落。他爬下梯子去撿,那枚硬幣砸中了他的頭。
兩個(gè)猶太老朋友25年后重逢,他們熱烈地?fù)肀г谝黄?,親熱地拍著對(duì)方的背,眼里溢出了淚水。一個(gè)猶太人說(shuō):“我們找家酒吧,像過(guò)去那樣暢飲一番!”“好的,”另一個(gè)說(shuō),“別忘了,這回輪到你請(qǐng)客了!”
有個(gè)猶太人遇到一個(gè)流浪漢,給了流浪漢5英鎊,接著他走進(jìn)酒吧里高聲說(shuō):“我請(qǐng)所有人喝酒!”然后,他尖叫著被嚇醒過(guò)來(lái)。
我的猶太朋友出軌被老婆發(fā)現(xiàn)了。為了挽回老婆的心,第二天,他買了玫瑰種子。他種了一些玫瑰,打算開花后送給她。
兩個(gè)猶太人在交談。“如果買彩票中了頭獎(jiǎng),你會(huì)怎么花?”“我會(huì)給你一半,你是我最好的朋友。”“如果你有兩棟房子呢?”“我會(huì)給你一棟,你是我最好的朋友。”“如果你有兩只雞呢?”“你這人真不厚道!你明知我有兩只雞!”
你怎么分辨出猶太人的廚房?糖罐里放著叉子的就是。
有個(gè)新搬來(lái)的猶太人住在我隔壁,他邀請(qǐng)我到他家喝茶、吃餅干。第二天早上我去了他家。他看了我一眼后問(wèn):“茶和餅干呢?”
猶太男人在度蜜月時(shí)怎樣省錢?他一個(gè)人去。
我問(wèn)猶太鄰居,為什么把車泊在外面的車道上,而不是開進(jìn)車庫(kù)。“你不知道現(xiàn)在油價(jià)有多高嗎?”他反問(wèn)道。
外國(guó)民間小故事篇2:面對(duì)沉船的時(shí)刻
蘇珊現(xiàn)年33歲,在一家駐西德的美國(guó)公司中任審計(jì)員。星期五傍晚,她和她的男朋友羅伯特到達(dá)澤布呂赫港,乘上“自由企業(yè)先驅(qū)號(hào)”渡船準(zhǔn)備到英國(guó)度假。
“自由企業(yè)先驅(qū)號(hào)”在離港時(shí),它的船首門還開著,船上停放的車輛也沒(méi)有固定。不知從什么時(shí)候起,海水開始涌進(jìn)艙內(nèi),汽車在忽然涌入的海水沖擊下四處滑動(dòng)。船,在不停地顛簸,忽上忽下。蘇珊和羅伯特面對(duì)面地坐著。“發(fā)生什么事了?”羅伯特緊張地問(wèn)。蘇珊跳起來(lái),勉強(qiáng)使自己在越來(lái)越傾斜的艙內(nèi)倒退著朝上走。她想抓住什么東西,可是什么也抓不著。終于,她抓到了身后的門框,并跨了過(guò)去?,F(xiàn)在,羅伯特是在她的下面,只有幾米遠(yuǎn),但是,由于船顛簸和傾斜得太厲害,他沒(méi)法通過(guò)。海水繼續(xù)涌上來(lái),浸到了她的頭部,冰冷刺骨,蘇珊感到一陣暈眩。這時(shí),燈全滅了,周圍一片漆黑。人們開始大聲呼叫。
蘇珊身上穿著兩件羊毛衫,現(xiàn)在浸透了水,拉著她直往下沉。她掙扎著把它們脫了下來(lái),又把腳上的靴子蹬了。
當(dāng)蘇珊的眼睛適應(yīng)了周圍的黑暗以后,發(fā)現(xiàn)在自己的頭上有個(gè)天窗。實(shí)際上,這是渡船的右舷窗。有一根象是長(zhǎng)擱架似的東西,高高伸出水面,蘇珊費(fèi)力地過(guò)去,發(fā)現(xiàn)是根管子,便開始往上爬。不一會(huì)兒,緊張和寒冷使她瑟瑟發(fā)抖。水很快就漫了上來(lái),沒(méi)到膝蓋。不知從什么時(shí)候起海水停止了上漲。蘇珊覺得自己聽到了羅伯特的叫聲。“羅伯特,你在哪兒?”蘇珊拼命地叫喊,但沒(méi)有回音。
蘇珊回過(guò)頭來(lái),發(fā)現(xiàn)一個(gè)頭上流著血的男子一只手緊緊抓著一只椅子,另一只手抱著一個(gè)9歲的女孩,他的下半身全浸泡在水里。蘇珊伸出手來(lái),好不容易把孩子拉了上來(lái)。“謝謝。”孩子很有禮貌,但牙齒還在不住地打戰(zhàn)。蘇珊抱著她,希望能使她對(duì)生命充滿信心。
“你叫什么名字?”蘇珊?jiǎn)枴?/p>
“克萊爾。”
“你感到害怕嗎?克萊爾?”
“是的,我害怕極了。我不明白為什么我得死。我一直想做個(gè)好孩子,我從不說(shuō)謊,真的。”
蘇珊的眼淚涌了上來(lái),輕聲地說(shuō):“你不會(huì)死,我保證。”
時(shí)間似乎過(guò)去很久了,但是蘇珊知道從船傾斜到現(xiàn)在不過(guò)30分鐘。這時(shí)克萊爾的母親抱著1歲的兒子克利斯朵夫找到了他們。蘇珊盡力地幫助著這遇難的一家,將克萊爾安頓好后,又把克利斯朵夫緊緊地抱在懷里,用自己的身體暖著不住顫抖的孩子。蘇珊做這一切的時(shí)候,自己還站在一尺深的水中,可她心里還是想著孩子。
他們的頭頂上有個(gè)擱衣架,這是個(gè)好地方,寬寬的,又干燥,但是蘇珊夠不著。她只得對(duì)著黑洞洞的周圍叫喊起來(lái):“有誰(shuí)能幫助我們?別讓孩子浸在水里!”黑暗中,有個(gè)男青年出現(xiàn)在他們的頭上。“我來(lái)把孩子弄上去。”說(shuō)著,他身體貼地,伸手下來(lái)。蘇珊先把克利斯朵夫遞給他,接著是克萊爾。“請(qǐng)把我的孩子也遞上去。”又一個(gè)聲音在喊。
很快,孩子們通過(guò)蘇珊的手遞給了男青年,又坐到了擱衣架上。
突然蘇珊發(fā)現(xiàn)頭頂上有移動(dòng)的亮光。“準(zhǔn)是誰(shuí)來(lái)救我們了。”一個(gè)念頭在蘇珊腦中閃過(guò)。“保護(hù)孩子!”蘇珊叫道,“他們會(huì)打碎玻璃的。”果然,窗玻璃被打碎了,一陣玻璃片聲之后,一個(gè)聲音在鋼制的船艙里回蕩:“抓住扔下來(lái)的繩子爬上來(lái)!”
但是,沒(méi)有人還有力氣能夠沿著近10米長(zhǎng)的繩子爬上去。
“我們這兒有孩子!”蘇珊朝上面大叫,“請(qǐng)你們想想辦法吧!”
什么東西放下來(lái)了——一個(gè)大柳條籃子。人們爭(zhēng)著去抓它。蘇珊一把抓住籃子,堅(jiān)決地說(shuō):“讓孩子們先上!”
10分鐘以后,孩子們都上去了。蘇珊如釋重負(fù),一下子感到精疲力盡。她把籃子推給了其他人。那個(gè)青年對(duì)她說(shuō):“現(xiàn)在讓我來(lái)把你從水里拉上來(lái)吧。”他拉住了蘇珊的胳膊,用盡全身力氣往上提,最后年輕人終于抓住了蘇珊牛仔褲的后腰,才把她拖了上來(lái)。
蘇珊的腳上全是傷,并冷得瑟瑟發(fā)抖。“你最好把我的茄克衫穿上。”年輕人將自己的衣服遞給了蘇珊。
又一個(gè)救護(hù)小組打碎了他們的頭上的另一扇窗,一把大梯子伸了進(jìn)來(lái)。已經(jīng)十分虛弱的克萊爾父親搖搖晃晃地爬了出去。
終于輪到蘇珊了。她必須跳過(guò)去才能抓住梯子,否則就會(huì)掉到冰冷漆黑的海水里。她用力一跳,謝天謝地,正好夠上了梯子。蘇珊開始朝上爬。到了窗口,她被人接住了。他們穿過(guò)翻沉渡船的一側(cè),來(lái)到了一艘拖船上。
這里到處是受傷者,海面上到處漂浮著桔黃色的救生衣。
羅伯特沒(méi)有遇救。當(dāng)他的遺體從翻沉的渡船上找到的時(shí)候,蘇珊甚至覺得自己無(wú)法面對(duì)生活。
但蘇珊畢竟是一位堅(jiān)強(qiáng)的姑娘。在災(zāi)難降臨的時(shí)候所表現(xiàn)出來(lái)的鎮(zhèn)定和勇敢,在生與死的搏斗中,給予弱者的幫助,這一切受到了人們的贊美。
外國(guó)民間小故事篇3:來(lái)自沉船事件的教訓(xùn)
2005年9月19日是太平洋西北部在秋季中看上去最美麗的日子當(dāng)中的一天,它平靜、清澈而且安靜。比爾·哈里斯是一名來(lái)自美國(guó)俄勒岡州斯普林菲爾德鎮(zhèn)的工程師,他正在海岸上面釣鮭魚。給鯖魚喂完飼料后,他與他的漁友基姆·帕克爾一起乘船前往溫徹斯特海灣與一艘租賃垂釣游艇匯合。理查德·奧巴與他的38英尺的Sydney Mae Ⅱ號(hào)釣魚船正在那里等著他們。此外,還有來(lái)自愛達(dá)荷州的老漁友保羅·特納和奧巴的會(huì)計(jì)師金吉爾·斯特雷羅。會(huì)合之后,他們一行將駕船向?yàn)跄菲湛浜映霭l(fā),開始他們的運(yùn)動(dòng)垂釣之旅。
如今,你可能已經(jīng)聽說(shuō)了以下這個(gè)故事:13個(gè)小時(shí)以后,當(dāng)他們正在靠近烏姆普夸河大壩的時(shí)候,Sydney Mae Ⅱ號(hào)船被一個(gè)高達(dá)12英尺的浪頭打翻。哈里斯與斯特雷羅的尸體被沖到了岸上,特納失蹤了,帕克爾和奧巴由于穿著Type——1救生衣而幸免于難,人們?cè)诤@酥袑⑺麄兙攘顺鰜?lái)。
帕克爾說(shuō):“奧巴的外套上面有一個(gè)V型膨脹式漂浮裝置(PFD),但是其他人沒(méi)有救生衣,或者他們不知道救生衣在什么地方。”第二年的一月,在國(guó)家安全運(yùn)輸委員會(huì)(NationalTransportation Safety Board)調(diào)查結(jié)束之后,根據(jù)1838年制定的一條很少使用的法律規(guī)定,奧巴被指控過(guò)失傷害其他3名船員。該條法律規(guī)定如下所述:
任何汽船或輪船上的每位船長(zhǎng)、工程師、駕駛員或其他工作人員由于過(guò)失、疏忽或者玩忽職守給船上任何人員造成傷害的,或者任何船主、承租人、檢查員或者其他公職人員由于欺騙、疏忽、默許、過(guò)失或者違反法律規(guī)定給任何人造成傷害的,都應(yīng)被處以相應(yīng)的罰款或者判處10年以下有期徒刑。
這條法律并不經(jīng)常被引用,但是所有游艇駕駛者都應(yīng)對(duì)其有所了解。2004年,一名青少年酒后由于游艇發(fā)生碰撞而跌入水中被淹死,船長(zhǎng)被判處犯有過(guò)失傷害船員的罪名。2005年,史丹島渡輪的副船長(zhǎng)由于服用了止痛藥,在駕駛渡輪的過(guò)程中撞上了附近的一個(gè)船塢,造成11人死亡,由此這名副船長(zhǎng)被判處有期徒刑18個(gè)月,而他的岸上主管人則被判處有期徒刑1年。如果被證明有罪,這次奧巴可能會(huì)被判處30年的有期徒刑。
大多數(shù)經(jīng)常前來(lái)溫徹斯特海灣的人們都認(rèn)為奧巴那天夜里無(wú)權(quán)接近烏姆普夸河堤壩。因?yàn)楫?dāng)時(shí)太平洋上已經(jīng)起了大風(fēng),12至14英尺高的巨浪兇猛地撞擊著烏姆普夸河口處的沙堤,這里的海平面從50英尺上升到25英尺處。再加上當(dāng)時(shí)正值退潮時(shí)期,這些巨浪的破壞力深不可測(cè)。烏姆普夸河是太平洋西北部被稱為“禁區(qū)”的14條河流之一,這意味著海岸警衛(wèi)隊(duì)在特殊情況下可以在某一范圍內(nèi)禁止未經(jīng)檢查的船只靠岸。
9月19日,這個(gè)沙壩從大約下午4:00開始實(shí)施靠岸限制。奧巴一次次地向海岸警衛(wèi)隊(duì)呼叫,詢問(wèn)是否能夠?yàn)槠浣饨f(shuō)他本來(lái)沒(méi)有打算跨越禁線,只不過(guò)想看一看,但是一個(gè)巨浪向橫梁壓下來(lái)。事后,奧巴告訴當(dāng)?shù)厝藗儯?ldquo;因?yàn)楫?dāng)時(shí)的情況并不嚴(yán)重,所以幾乎所有的人都沒(méi)有穿救生衣。”他們可以預(yù)測(cè),該事件發(fā)生幾個(gè)星期以后,人們呼吁制定新的法律。比爾——德成爾是哈里斯的鄰居,曾經(jīng)是俄勒岡州的參議員。他發(fā)表了一篇評(píng)論說(shuō),任何人乘坐游艇跨越俄勒岡州海灘的時(shí)候都要穿上個(gè)人漂浮設(shè)備。
在該案件審理結(jié)束之前,盡管租船的船長(zhǎng)以及其他許多水手都對(duì)此建議有所不滿,但是很少有人公開反對(duì)。正如一位溫徹斯特海灣的船長(zhǎng)所說(shuō):“不要因?yàn)橛幸粋€(gè)人由于超速駕駛而發(fā)生交通事故就要降低時(shí)速限制,只要懲罰超速駕駛的人就行了。”其他人認(rèn)為該規(guī)定的意思是:靠近該海灘是很危險(xiǎn)的,所以人們應(yīng)該穿救生衣。他們說(shuō):“奧巴剛從加利福尼亞來(lái)到這個(gè)地區(qū),他不知道靠近該海灘有多么危險(xiǎn),而且違反了法律,因此他應(yīng)該被起訴。”另外一位船長(zhǎng)則說(shuō):“有時(shí)該海灘平靜的像一塊玻璃似的,當(dāng)你在如此平靜的海面上釣魚,你會(huì)想到穿上救生衣嗎?”
事實(shí)上,該問(wèn)題在該事故發(fā)生之前就已經(jīng)被討論過(guò)了。2005年7月11日,烏姆普夸河的海岸警衛(wèi)隊(duì)與溫徹斯特海灣的租船船長(zhǎng)們召開了一次會(huì)議,討論有關(guān)安全規(guī)定、救生衣規(guī)定以及海灘限制條例等問(wèn)題。該會(huì)議是在美國(guó)國(guó)家運(yùn)輸安全局發(fā)表了一份有關(guān)另外一艘俄勒岡州漁船沉沒(méi)報(bào)告之后不久召開的。2005年6月14日,已接受過(guò)檢查的Taki Tooo船只載著19名乘客試圖在波浪洶涌的海面上穿越蒂拉摩克沙壩。雖然乘客們被告知救生衣放在哪里,但是并沒(méi)有被要求穿上救生衣。8位幸存者當(dāng)中有6位穿著大大的橙色救生背心,而遇難的11名乘客當(dāng)中僅有一名穿著救生衣。
在此次會(huì)議過(guò)程當(dāng)中,海岸警衛(wèi)隊(duì)提交了國(guó)家運(yùn)輸安全局所做報(bào)告中的建議:1)海岸警衛(wèi)隊(duì)要求乘客在乘坐小型游船穿越沙洲的時(shí)候必須穿戴救生衣;2)當(dāng)情況惡劣時(shí),船長(zhǎng)必須以書面形式做出是否穿越沙洲的命令。當(dāng)初奧巴就是反對(duì)該提議人群中的一員。
在各地方區(qū)域,穿救生衣的規(guī)定也許會(huì)被輕易地拒絕,尤其是在情況比較惡劣的太平洋西北部。由于這里的情況非常惡劣,因此哥倫比亞港灣的沙壩有一個(gè)綽號(hào)叫做“太平洋墓地”。但是,當(dāng)一艘旅行船在紐約喬治湖失事并且20名老年乘客遇難后,相關(guān)部門于第二年10月制定了有關(guān)救生衣的法律。就在剛剛過(guò)去的2月份當(dāng)中,一艘巴爾的摩水上出租船不幸失事以后,一位來(lái)自馬里蘭州的代表向人們介紹了國(guó)內(nèi)140法案的意義。在原始措辭中,該法案規(guī)定小孩與成年人不管是在哪一種正在行駛中的游船上都要穿救生衣。大多數(shù)人們認(rèn)為該法案有些極端,立刻遭到了反對(duì)。馬里蘭州美國(guó)船東協(xié)會(huì)行政管理部門副總裁瑪格麗特·波德里奇說(shuō):“他們要告訴人們救生衣的重要性,但是他們相信什么時(shí)候穿救生衣應(yīng)該讓船員們自己選擇。”波德里奇幫助反對(duì)人群團(tuán)結(jié)到了一起。
Sydney MaeⅡ號(hào)垂釣船上的五名乘客選擇了穿救生衣。奧巴船長(zhǎng)穿著一個(gè)人工充氣式V型救生衣。據(jù)比爾·德成爾所說(shuō),他的鄰居比爾·哈里斯出去釣魚時(shí)總是穿一件救生衣,但是當(dāng)他的尸體被找到以后,他身上的救生衣已經(jīng)被巨浪撕碎了。哈里斯與帕克爾都擁有自己的小船,而且也不是出海釣魚的新手。
最后,一件Type——1型救生衣救了兩條生命。當(dāng)?shù)诙€(gè)1 2英尺高的巨浪將Sydney MaeⅡ號(hào)船只打翻以后,船上的人都掉入了海中。奧巴的救生衣不能自動(dòng)充氣,所以他不得不將救生衣脫下來(lái),然后利用管子給救生衣充氣。然后他游向垂釣船,想要從飛橋上解下來(lái)一個(gè)救生圈,但是綁救生圈的繩索太亂了,他根本無(wú)法解開。另一個(gè)救生圈終于被解了下來(lái),帕克爾、哈里斯和斯特雷羅三人在這個(gè)救生圈上只停留了很短的時(shí)間,另一個(gè)巨浪就把他們打散了。同時(shí),奧巴游到船頭,努力將救生筏放了下來(lái)。奧巴將救生筏放下來(lái)后,帕克爾抓著繩索給救生筏充氣。但是由于風(fēng)太大,救生筏的繩索突然從他的手中脫掉了。然而他還是抓住了一件飄過(guò)來(lái)的Type——1漂浮裝置,他和奧巴在黑暗中一直緊緊地抓著這件漂浮裝置,直到獲救。
在岸上,釣魚者一直在通過(guò)VHF廣播聽著奧巴與海岸警衛(wèi)隊(duì)之間的對(duì)話,并且從一個(gè)觀察點(diǎn)時(shí)刻保持著對(duì)sydney MaeⅡ號(hào)垂釣船的關(guān)注。剛過(guò)晚上八點(diǎn)三十分,他們聽到好像是救生筏膨脹發(fā)出的隆隆聲。他們看到救生筏的閃光器在黑夜中發(fā)出的閃光,隨后他們呼叫了海岸警衛(wèi)隊(duì)開始求救。
在30分鐘之內(nèi),一艘47英尺的海岸警衛(wèi)隊(duì)機(jī)動(dòng)救生艇開到了現(xiàn)場(chǎng)并且發(fā)現(xiàn)了空空的救生筏。隊(duì)長(zhǎng)沃德——哈爾斯提德開始向黑暗中利用探照燈光搜尋。他回憶說(shuō):“當(dāng)他向黑暗中探照的時(shí)候,曾經(jīng)看到一個(gè)對(duì)面發(fā)出的反光,那是Type——1漂浮裝置上長(zhǎng)達(dá)144英寸的反光帶。”幾分鐘之后,他與他的隊(duì)員將奧巴與帕克爾從華氏53度的水中拉了出來(lái),直到那時(shí)他們?nèi)栽诰o緊地抓著那件救生衣。
水手們可能對(duì)什么時(shí)候要穿上漂浮裝備有反對(duì)意見,但是有一個(gè)事實(shí)是無(wú)可爭(zhēng)議的。海岸警衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員一再重復(fù):是否穿救生衣是一個(gè)人在事故中能否幸存的極其重要的因素?;蛘呦耜?duì)長(zhǎng)哈爾斯提德所說(shuō)的:“他們很少看到穿著救生衣的遇難者尸體。”
看過(guò)“外國(guó)民間小故事”的人還看了: