帝王故事查理一世的末日(3)
帝王故事查理一世的末日
查理一肚沒(méi)有脫下帽子,平靜地端坐著。他時(shí)而掃視他進(jìn)來(lái)時(shí)未曾起立的全體法官,時(shí)而環(huán)顧左右的警衛(wèi)和旁聽(tīng)者。他真沒(méi)想到,世道滄桑,英格蘭的大地翻過(guò)來(lái)了,臣民竟審判起一國(guó)之君來(lái)了!他作為階下囚,坐在被告席上,法官席后面掛著的盾形標(biāo)識(shí)上,畫(huà)著英格蘭的紅十字和愛(ài)爾蘭的豎琴,可是象征君王榮譽(yù)的紋章卻不見(jiàn)了。這一切都使他感到莫大的恥辱。
是呀,他是國(guó)王,以世襲之權(quán)登上王位。而這些審判他的人又是誰(shuí)?無(wú)論是前座的首席法官布拉德肖,或是后座上的克倫威爾,在他的眼中,無(wú)非是一群“犯上作亂”的“逆臣叛徒”。你們憑什么不稱陛下而直呼我的名字?你們憑什么權(quán)威對(duì)我進(jìn)行審訊,要追究朕的責(zé)任?“君權(quán)至尊”的查理一世,要作困獸猶斗。果然,他在法庭上振振有詞。
檢察長(zhǎng)柯克大聲說(shuō):“住嘴!”接著宣讀起訴書(shū)。國(guó)王臉色鐵青地拿起手杖觸打檢察長(zhǎng)的肩頭,企圖阻止他。突然,“啪”的一聲,手杖的黃金杖頭掉在地上了。一陣驚恐閃現(xiàn)在他眼光中,附近沒(méi)有隨從,他只得親自彎腰拾起,坐了下來(lái)。對(duì)這一突發(fā)的小事,國(guó)王似乎并不介意,但事后他卻回想,杖頭跌落對(duì)他的震動(dòng)太大了,因?yàn)檫@是一種不祥的帶有叛離性的征兆,預(yù)示著他的黃金般的往日美景,在這莊嚴(yán)時(shí)刻煙消云散了。
檢察長(zhǎng)轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),憤怒地注視國(guó)王一下,繼續(xù)宣讀起訴書(shū)。國(guó)王此時(shí)的情緒己平靜下來(lái),他傲慢地望著大家,當(dāng)聽(tīng)到起訴書(shū)指控他為“暴君、賣國(guó)賊和殺人犯”時(shí),他陰險(xiǎn)地對(duì)法官們報(bào)以幾聲冷笑。
起訴結(jié)束,庭審開(kāi)始。首席法官要求被告查理一世,對(duì)起訴作出答復(fù)。
查理一世狡辯說(shuō):“在我回答你們的控告之前,我要知道你們根據(jù)的什么權(quán)威,審判至高無(wú)上的國(guó)君?”
首席法官嚴(yán)正地說(shuō):“以英格蘭人民的名義!”
法庭上,國(guó)王的抗辯在持續(xù),法庭外也不平靜,外國(guó)勢(shì)力為營(yíng)救國(guó)王而頻繁地活動(dòng)著。法國(guó)大使向英國(guó)政府送來(lái)了查理一世妻子的信,請(qǐng)求允許她到英國(guó)來(lái)和大夫在一起。
王太子也在暗中活動(dòng),煽動(dòng)忠于王室的軍官們的情緒。荷蘭、丹麥等歐洲國(guó)家派遣特使,為支持國(guó)王而進(jìn)行干預(yù)。
國(guó)會(huì)軍首領(lǐng)克倫威爾和費(fèi)爾法克斯意識(shí)到,審判國(guó)王的事每拖延一天,就多一天新的動(dòng)蕩和不安。
為了結(jié)束法庭上的辯論,挫敗國(guó)王的頑抗,1月24日、1月25日兩天,法官們?cè)谧h事大廳召開(kāi)會(huì)議,從32名證人處,收集了國(guó)王的罪證。會(huì)議結(jié)束時(shí),總檢察長(zhǎng)柯克要求對(duì)國(guó)王定以“暴君、賣國(guó)賊、殺人犯和國(guó)家公敵”的罪名,并推舉司各特等5人負(fù)責(zé)起草判決書(shū),于27日最后公審時(shí)宣布。
l月27日中午時(shí)分,庭審開(kāi)始。當(dāng)國(guó)王被押進(jìn)來(lái)時(shí),人們高呼:“處決他!審判他!處決他!”強(qiáng)烈的聲浪向查理一世襲來(lái),他的雙腿在顫抖。
國(guó)王入座后,首席法官布拉德肖發(fā)言說(shuō):“先生們,你們大家都知道,被告已經(jīng)多次被帶上法庭,要求他對(duì)犯下的叛國(guó)罪和其他罪行作出回答,這是以英格蘭人民的名義起訴指控的……” 布拉德肖的話音沒(méi)落,一個(gè)女人尖叫說(shuō):“這是謊言,半點(diǎn)也不真!克倫威爾是叛徒!”這一叫嚷,整個(gè)會(huì)場(chǎng)震動(dòng)起來(lái),所有的眼睛都轉(zhuǎn)向了她。
原來(lái)這女人竟是國(guó)會(huì)軍將領(lǐng)費(fèi)爾法克斯的太太,可見(jiàn)保王勢(shì)力是多么頑固。
人們回過(guò)神來(lái)后,警衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)高呼:“打倒她……”士兵們跟著響應(yīng):“斃了她!”
騷動(dòng)很快過(guò)去,會(huì)場(chǎng)又歸于平靜。布拉德肖再次陳述了國(guó)王對(duì)審判的頑固抗拒行徑,然后宣布法庭同意對(duì)被告作出判處。這時(shí),國(guó)王提出要在國(guó)會(huì)兩院成員全部在場(chǎng)的情況下發(fā)言,說(shuō)他有某些話要說(shuō)。這種“某些”到底是什么,誰(shuí)也無(wú)法知道,很可能是他愿意在一定條件下,讓位給他的兒子。有個(gè)別法官贊同國(guó)王的要求,其余的人一致拒絕。
接著,布拉德肖作了長(zhǎng)篇莊重的發(fā)言,嚴(yán)肅堅(jiān)定地指出:國(guó)王在統(tǒng)治期間,如何竭力破壞法制,推行暴政;如何從登基一開(kāi)始就試圖摧毀國(guó)會(huì),使國(guó)會(huì)屈從于他的陰謀;如何挑動(dòng)反對(duì)國(guó)會(huì)的戰(zhàn)爭(zhēng),并利用他的恐怖武裝,妄圖永遠(yuǎn)阻止國(guó)會(huì)行使其職責(zé);在這場(chǎng)他掀起的戰(zhàn)爭(zhēng)中,成千上萬(wàn)的英格蘭人喪失了生命。發(fā)言結(jié)束后,布拉德肖不容國(guó)王狡辯,責(zé)成書(shū)記官宣讀判決書(shū):判處國(guó)王查理一世死刑,斬首。頓時(shí),全體法官起立,表示一致同意。
公審結(jié)束,問(wèn)題解決,國(guó)王眼看自己的命運(yùn)已定,力圖垂死掙扎。他歇斯底里地對(duì)著布拉德肖說(shuō):“閣下,你再聽(tīng)我一句話吧?!閣下,請(qǐng)?jiān)试S,我是可以在判決后講話的,請(qǐng)準(zhǔn)許我……那個(gè)判決,閣下……我說(shuō)……閣下……”“布拉德肖哪會(huì)理睬他,厲聲說(shuō):“把犯人帶走!拖下去!”警衛(wèi)們立即圍了上來(lái),強(qiáng)制性地把國(guó)王從平臺(tái)上拉下,拖曳著朝大門走去。在經(jīng)過(guò)走廊通道時(shí),一些人把燃著的煙斗扔在他腳下,一些人把煙噴到他臉上。
直到他坐進(jìn)押解他的馬車,一些人還走近來(lái)高呼:“審判!處決!”
在這陣陣勝利高呼的聲浪中,也有人喃喃地說(shuō):“上帝拯救陛下!”“上帝祝福于你!”……
1649年1月30日,根據(jù)最高法庭簽署發(fā)布的死刑執(zhí)行命令,國(guó)王查理一世被押往倫敦白廳前的斷頭臺(tái)。
這是一個(gè)嚴(yán)冬的凌晨,寒霧籠罩著倫敦城,泰晤士河面上漂流著浮冰。5點(diǎn)鐘過(guò)后不久,查理一世就起了床,由霍伯特給他梳洗穿衣。
國(guó)王已從受審時(shí)的激動(dòng)中擺脫出來(lái),恢復(fù)了往日的平靜。今天,他對(duì)衣著特別注意,要霍怕特給他添加一件內(nèi)衣。他說(shuō):“天氣這么冷,可能會(huì)使我發(fā)抖,某些人就會(huì)認(rèn)為我內(nèi)心畏懼,我并不怕死,死對(duì)我來(lái)講毫無(wú)恐怖。”他又說(shuō):“今天,是我的第二次良辰吉日,讓我盡可能像模像樣楚楚有致,因?yàn)樵诮裢碇?,我希望能把自己獻(xiàn)身給神圣的基督。”說(shuō)著他又戴起勛章和緩帶來(lái)。
10點(diǎn)鐘光景,國(guó)王查理一世從詹姆士宮步行出發(fā),經(jīng)過(guò)花園,走向白廳前的斷頭臺(tái)。一隊(duì)槍卒兵擊鼓走在前面。國(guó)王的右邊走著倫敦大主教居克遜,左邊走著湯姆林森上校。湯姆林森上校是原國(guó)土侍衛(wèi)隊(duì)首領(lǐng),查理一世有感于他的殷勤,要求他陪到最后。
一路上,國(guó)王臉色陰沉,說(shuō)話不多。來(lái)到花園盡頭,他登上通向白廳的臺(tái)階,穿過(guò)長(zhǎng)廊,進(jìn)入他過(guò)去的臥室。國(guó)王和主教在那里單獨(dú)留下,舉行圣禮。主教宣講《馬太福音》第二十六章,這是有關(guān)那穌亡故時(shí)的情況描述,國(guó)王感謝主教從《圣經(jīng)》中選了這樣一段來(lái)安慰他。國(guó)王一直下停地祈禱,當(dāng)午餐送來(lái)時(shí),他拒絕進(jìn)餐,主教勸解他說(shuō),你不吃點(diǎn)東西,就會(huì)在寒冷中支持不住而昏厥,于是,他吃了一片干面包,喝了一杯紅葡萄酒。
約中午1點(diǎn)半鐘,執(zhí)行死刑令的負(fù)責(zé)人弗蘭西斯·哈克上校,前來(lái)傳喚他上斷頭臺(tái)。國(guó)王說(shuō):“走,我跟著你。”說(shuō)著就離開(kāi)了臥室。一行人穿過(guò)兩旁擠滿人群的走廊,步入宴會(huì)大廳,選擇一個(gè)通向斷頭臺(tái)的邊門,踏上過(guò)道,走了出去。
斷頭臺(tái)是新搭建的,四周有橫木圍隔,上面高懸黑色帷帳。由于查理一世在法庭上拒不服罪,怕他臨死頑抗,地板上安置了許多騎馬釘,以便必要時(shí)將他用繩索捆綁,按倒在地板上。枕頭木旁端放著一把鋒利的斧頭,斧頭旁站著兩個(gè)蒙面的劊子手。他們身穿緊身束腰衣,像水手模樣,其中一個(gè)較矮,另一個(gè)戴著灰色假發(fā),個(gè)子高大。斷頭臺(tái)四周崗哨林立,成隊(duì)成列的騎士和步兵,把圍觀的人群擋住。再往遠(yuǎn)處,可以看到每扇窗戶、每個(gè)屋頂上都擠滿了圍觀的人們。
斷頭臺(tái)上共有6個(gè)人:國(guó)王和主教,兩個(gè)蒙面的劊子手,哈克上校和湯姆林森上校。國(guó)王站定后,看到圍觀的人群被隔得很遠(yuǎn),便告訴主教和湯姆林森上校,他準(zhǔn)備只作簡(jiǎn)短的臨終發(fā)言。
查理一世為自己的所作所為狡辯說(shuō):“我從來(lái)沒(méi)有發(fā)動(dòng)與國(guó)會(huì)兩院的戰(zhàn)爭(zhēng)……我從來(lái)沒(méi)有侵犯他們的權(quán)利……是他們而不是我搞起這些不幸的苦難。因此,他們強(qiáng)加于我的那些殘暴罪行,我寄希望于上帝,他將為我洗刷,而不是我自己去洗刷。我是仁慈的……我的仁慈指令我為國(guó)家的和平盡力終身……”
國(guó)王又誣蔑人民革命征戰(zhàn)的勝利是一種“汪洋大盜”式的“搶劫”行為;他更堅(jiān)持舊秩序中的等級(jí)權(quán)益,特別是帝王的至高無(wú)上權(quán)益。他說(shuō):“……先生們,政治是不屬于人民的,君就是君,臣就是臣,你們把人民放到君王上面,說(shuō)那就是民主和自由,你們是永遠(yuǎn)不會(huì)過(guò)得快活的……”
國(guó)王結(jié)束發(fā)言后,主教問(wèn)他:“陛下,您是否還要為在場(chǎng)的人說(shuō)些什么?”
國(guó)王轉(zhuǎn)向政府官員說(shuō):“對(duì)你們,我要說(shuō)的也是這樣。我有一項(xiàng)正義的事業(yè),我有一個(gè)仁慈的上帝。我不想再多說(shuō)了。”接著,他轉(zhuǎn)身對(duì)哈克上校說(shuō):“看著吧,正義的事業(yè)和仁慈的上帝不會(huì)使我陷于痛苦。先生,這,它會(huì)使你感到滿意。”
國(guó)王要來(lái)一頂睡帽,在主教和劊子手的協(xié)助下,把頭發(fā)塞進(jìn)帽子之后,與主教進(jìn)行了最后的簡(jiǎn)短對(duì)話。
國(guó)王說(shuō):“我從事于正義之舉,仁慈的上帝與我同在。”
主教說(shuō):“陛下,你即將踏上一個(gè)偉大的路途,把你從塵世引向天國(guó)。
那里,你會(huì)得到眾多的喜悅和慰藉。”
國(guó)王說(shuō):“我能夠去的,是從一個(gè)被腐蝕的王座,到一個(gè)不被腐蝕的王座。在那里就沒(méi)有人來(lái)冒犯國(guó)王啦。”
對(duì)后結(jié)束,國(guó)王問(wèn)劊子手:“我的頭發(fā)行了嗎?”說(shuō)罷就脫下外套,摘下勛章并把它交給身邊的人,又脫去緊身上衣,重新披上外套。國(guó)王注視著枕頭木,對(duì)劊子手說(shuō):“你必須把它弄得牢靠些。”
劊子手回答說(shuō):“陛下,它非常牢靠。”
國(guó)王隨即挺立著,高舉雙手,仰望天空,喃喃地自語(yǔ)了兩三句話,就彎腰俯身,把頭放到枕頭木上。劊子手再次把國(guó)王頭發(fā)塞進(jìn)睡帽。
國(guó)王以為斧頭已舉起了,說(shuō):“看我的手勢(shì)行事。”
劊子手冷靜地回答說(shuō):“是的,我會(huì)這樣,讓您陛下滿意的。”
一陣短暫的沉寂。所有在場(chǎng)的人都屏住呼吸。
國(guó)王雙手向前一伸,劊子手一斧砍向了他的脖頸,國(guó)王身首異處,鮮血噴涌。
另一名劊子手提起地上的頭顱,高舉著面向圍觀的人宣告:“瞧,一個(gè)叛徒的頭!”
一陣半是驚恐半是狂喜的呼叫隨之而起:“啊……”
劊子手這一斧頭,不僅結(jié)束了國(guó)王查理一世的生命,也結(jié)束了統(tǒng)治近千年的英國(guó)封建制度。這顆頭顱撞擊著英國(guó)的大地,也震撼著歐洲封建統(tǒng)治的根基。