國學啟蒙《弟子規(guī)》原文及翻譯
《弟子規(guī)》是一部成書于清朝并且被廣為流傳的一種兒童啟蒙的讀物,其主要目的就是對孩子進行啟蒙教育,為將來的成長與發(fā)展奠定一定的基礎(chǔ)。下面是小編為大家整理的關(guān)于國學啟蒙《弟子規(guī)》原文及翻譯,如果喜歡可以分享給身邊的朋友喔!
國學啟蒙《弟子規(guī)》原文
凡是人,皆須愛,天同覆,地同載。
行高者,名自高,人所重,非貌高。
才大者,望自大,人所服,非言大。
己有能,勿自私,人所能,勿輕訾。
勿諂富,勿驕貧,勿厭故,勿喜新。
人不閑,勿事攪,人不安,勿話擾。
人有短,莫眾揭,人有私,莫亂說。
道人善,即是善,人知之,愈思勉。
揚人惡,即是惡,疾之甚,禍且作。
善相勸,德皆建,過不規(guī),道兩虧。
凡取與,貴分曉,與宜多,取宜少。
將加人,先問己,己不欲,即速已。
恩欲報,怨欲忘,報怨短,報恩長。
待婢仆,身貴端,雖貴端,慈而寬。
勢服人,心不然,理服人,方無言。
國學啟蒙《弟子規(guī)》翻譯
凡是人類,皆須相親相愛;因為同頂一片天,同住地球上。
德行高尚者,名聲自然崇高;人們內(nèi)心真正敬重的是德行,而不是那些表面上權(quán)勢高,地位高的人。
大德大才者,威望自然高大;人們內(nèi)心真正信服的德才,而不是那些嘴上談?wù)摰拇蠊伲笕宋?,大財商?/p>
自己有能力,不要自私自利,要幫助別人;他人有能力,不要嫉妒,應(yīng)當欣賞學習。
不要獻媚巴結(jié)富有的人,也不要在窮人面前驕縱自大;不要喜新厭舊。
別人正在忙碌,不要去打擾;別人心情不好,不要用閑言閑語去打擾。
別人的短處,切記不要去揭短;別人的隱私,切記不要去宣揚。
贊美他人的善行就是行善;別人聽到你的稱贊,就會更加勉勵行善。
宣揚他人的惡行,就是在做惡事;對別人過分指責批評,會給自己招來災(zāi)禍;
互相勸善,德才共修;有錯不能互相規(guī)勸,兩個人的品德都會虧欠。
取得或給予財物,貴在分明,該取則取,該予則予;給予宜多,取得宜少。
要求別人做的事情,先反省問自己愿不愿意做,自己不愿意做的事情,應(yīng)立刻停止要求,不要強求別人去做。
欲報答別人的恩情,就要忘記對別人的怨恨;應(yīng)該短期抱怨、長期報恩。
對待婢女和仆人,自己要品行端正、以身作則;雖然品行端正很重要,但是仁慈寬厚更可貴;
仗勢逼迫別人服從,對方難免口服心不服;以理服人,別人才會心悅誠服。
國學啟蒙《弟子規(guī)》后世影響
《弟子規(guī)》是一部蒙學經(jīng)典,內(nèi)容淺白易懂、順口押韻,以精煉的語言對兒童進行早期啟蒙教育,受到了兒童們的喜愛;再加上全文灌輸?shù)氖侨寮椅幕木?,?nèi)容符合封建倫理,也受到了統(tǒng)治階層的提倡,清朝統(tǒng)治階級將其定為幼學必讀教材。因而,《弟子規(guī)》成為清朝流行較廣泛的蒙學教材,被譽為“開蒙養(yǎng)正最上乘”的讀物 。
在當代,《弟子規(guī)》不僅僅被用于幼兒教育,而且被運用到中學教育,甚至是大學教育和成人教育中,遠遠超出了最初的蒙學教育范圍。