大張旗鼓的反義詞是什么

　　大張旗鼓 相關(guān)的反義詞：

　　偃旗息鼓 秘而不宣 不露聲色

　　中文解釋?zhuān)?/strong>

　　【解釋】：張：陳設(shè)，展示;旗鼓：旗幟和戰(zhàn)鼓。形容進(jìn)攻的聲勢(shì)和規(guī)模很大。也形容群眾活動(dòng)聲勢(shì)和規(guī)模很大。

　　【出自】：清·張春帆《宦?！返诰呕兀?ldquo;李參戎帶著這些人陸續(xù)出了鎮(zhèn)南關(guān)，便大張旗鼓，排齊隊(duì)伍，浩浩蕩蕩的向前進(jìn)發(fā)。”

　　【示例】：至于那一部小說(shuō)，本來(lái)當(dāng)屬于古董之部，若要～，頌為二十世紀(jì)的新作品，則小子不敏，實(shí)不敢也。

　　◎魯迅《書(shū)信集·致胡適》

　　【語(yǔ)法】：動(dòng)賓式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);用于集體活動(dòng)

大張旗鼓

　　英文解釋?zhuān)?/strong>

　　(聲勢(shì)和規(guī)模很大) put up a pageantry;give wide publicity to ...;in a big way;on a grand [large] scale ;

　　例子：

　　1.但中國(guó)央行其實(shí)一直較為活躍，雖然并未大張旗鼓宣傳。

　　But with little fanfare, the central bank has been active.

　　2.如今中國(guó)郵政機(jī)構(gòu)仍在大張旗鼓地發(fā)行以生肖為主題的郵票。

　　The chinese postal service continues to release zodiac-themed stamps to much fanfare.