美國人如何學(xué)習(xí)中文
美國人如何學(xué)習(xí)中文
你不得不承認,漢語很難學(xué)。就閱讀而言,對大多數(shù)母語是字母語系的人來說,讓他們沮喪的是漢字幾乎找不到頭緒。那么美國人如何學(xué)習(xí)中文?以下是學(xué)習(xí)啦小編分享給大家的美國人學(xué)習(xí)中文的方法的資料,希望可以幫到你!
美國人學(xué)習(xí)中文的方法
一、掌握學(xué)習(xí)普通話的工具
漢語拼音是學(xué)習(xí)普通話的主要工具,只要能掌握并熟練運用漢語拼音,就會加快學(xué)習(xí)普通話的速度,提高發(fā)音的準確性。
二、掌握本地方言與普通話之間的差別。
普通話與地方方言的區(qū)別主要表現(xiàn)在語音上。對于不同的地域,這種區(qū)別也不同,但都具有一定的對應(yīng)規(guī)律。例如,張掖、臨澤一帶的人分不清sh和f、an和ang等。我們只要善于觀察、勤于思考,掌握了這種規(guī)律,糾正方言,正確練習(xí),學(xué)習(xí)普通話就不是很難的事了。
三、先學(xué)會一些使用頻率較高的字
在生活中,有一些字、詞使用頻率是比較高的,例如:“您好、謝謝、請問”等,先學(xué)會這些常用的字、詞并不斷使用,待掌握以后再逐漸擴大學(xué)習(xí)范圍。運用這種方法,容易看到學(xué)習(xí)成果,增強學(xué)習(xí)的自信心。
四、不怕嘲笑,持之以恒
在學(xué)習(xí)過程中,可能會出現(xiàn)一些笑話,但不能因此而退縮。相反,要知難而進,持之以恒,把他人的笑語變作自己學(xué)習(xí)的動力。
積累是學(xué)普通話的一個很重要的過程。有人以為我花了很多時間去復(fù)習(xí)才有這樣的成績,其實我復(fù)習(xí)的時間一般不會超過一周。我認為平時的積累才是最重要的,就像前面所說的語感是經(jīng)過長期的聽與模仿才形成的并不是一蹴而就,隨便特訓(xùn)一下就能形成的。
美國人學(xué)習(xí)中文的理由
中文是世界上最廣泛使用的語言
中國有13億人口,如果加上也使用中文的香港及臺灣,這意味著中文是世界上最廣泛使用的語言,也是互聯(lián)網(wǎng)上最流行的語言。
雖然中文還沒有在國際間得到如同英語的地位,但是,在全球各地普通話及漢字幾已無所不在。對外國人來說,現(xiàn)在不需要到中國,在自己國家就可遇到普通話為母語的同事或客戶。
因此,對個人而言,學(xué)習(xí)中文雖然只是一個小投資,但卻能轉(zhuǎn)化為更多商業(yè)及工作機會,至少可以結(jié)交更多朋友。
美國小學(xué)生和中文教師。(Fotolia)
非常有趣
學(xué)習(xí)任何語言都需要花很多時間及精力,中文也不例外。
不過,要掌握它不是件難事,尤其是在日常生活中能夠?qū)嶋H運用中文時,更是樂趣無窮。
學(xué)會中文能夠在中餐館不至于點錯菜,還能毫無障礙地看新聞,不必通過谷歌翻譯,有時還會發(fā)現(xiàn)中文雙關(guān)語的樂趣。
難度沒那么高
漢字是美麗的,它有幾千年的歷史,書法一直是表達中華文化藝術(shù)的主要形式之一。
王磊智說,漢字嚇倒許多想要學(xué)中文的人。然而,想要學(xué)會如何說普通話,不見得非得先學(xué)漢字??梢韵葘W(xué)會說中文,再學(xué)如何看懂漢字。
他表示,多年來一直在學(xué)習(xí)西語、法語、日語和希伯來語,根據(jù)他的經(jīng)驗,他可以保證,任何人都可以很快學(xué)會熟練地說普通話,和學(xué)習(xí)其它語言一樣,沒有特別困難的地方。
一名學(xué)習(xí)中文數(shù)十年的老外,通過自身經(jīng)驗總結(jié)出老外應(yīng)該學(xué)習(xí)中文的五大理由。圖為加州一所學(xué)校的孩童正在學(xué)中文。(ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
雖然中文有一些特別的語法,但和其它語言不同的是,中文的語法非常簡單:沒有時態(tài)、名詞、代名詞沒有男性及女性的區(qū)別,也沒有復(fù)數(shù)。
另外,漢字雖然有成千上萬個字,或許需要花點時間學(xué)習(xí),但它具備非常系統(tǒng)的結(jié)構(gòu),學(xué)習(xí)難度并沒有想像中的高。
舉一個簡單的例子,漢字的“好”字,它的結(jié)構(gòu)是由兩個部分組成:左邊是“女”,右邊昰“子”。每個漢字都可以分解成幾個標準化的筆劃,當學(xué)習(xí)者掌握到竅門時,很快就能學(xué)會數(shù)千個漢字。
學(xué)習(xí)中文,樂趣無窮。(Fotolia)
資源更多
Glenn Leibowitz說,1987年開始學(xué)習(xí)中文,當時他必須依賴傳統(tǒng)學(xué)習(xí)語言方法,在大學(xué)聽中文老師上課,下課后聽錄音帶和看教科書,他的父親為此花了數(shù)千美元。
現(xiàn)在想要學(xué)中文,相對方便多了,可以在iTunes訂閱免費播客(podcasts),或者下載視頻課程、安裝應(yīng)用程序。想要有中文老師教,也可以在網(wǎng)絡(luò)上學(xué)習(xí),不用出門。
享受學(xué)無止境的樂趣
曾在上海居住5年,目前住在臺灣的Glenn Leibowitz說,到現(xiàn)在他仍然覺得自己還是學(xué)生,而且學(xué)無止境。
“我的中文很流利,但我還是沒辦法像本地人,也許永遠也做不到”,他說,“就像學(xué)習(xí)其它語言一樣,這個學(xué)習(xí)過程永遠不會結(jié)束。”
美國人學(xué)習(xí)中文的必要性
美國人在語言學(xué)方面沒有口碑。歐洲人津津有味地說著多國語言,我們卻被告知,美國人對此根本不感興趣。這種對比其實不公平。大多數(shù)歐洲人在其生活區(qū)域的200英里之內(nèi),就有另外一個國家,這使得他們能講多種語言變得必要。
在美國有著類似必要性的地區(qū),學(xué)習(xí)外語的勁頭也很足。當你走進加州任何一家連鎖書店,你都會看到大量學(xué)習(xí)西班牙語的書籍。實際上,西班牙語書籍在許多書店都有自己獨立的分區(qū),從其他外語中單列了出來。
因此,隨著中國經(jīng)濟與政治存在的迅速崛起,美國人開始對學(xué)習(xí)中文感興趣。中文教學(xué)不會是曇花一現(xiàn),要知道這是一種有13億人在使用的語言。
但美國人能學(xué)好中文嗎?所有的筆畫都要記住!還有難以捉摸而可怕的發(fā)音!好的教學(xué)方法很有必要。對于中國教師經(jīng)常使用的填鴨式的背誦記憶法,美國孩子可能沒有耐心。因此,加強積極學(xué)習(xí)是關(guān)鍵,在歌唱和學(xué)習(xí)電影劇本的基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)中文,就是一個好辦法。
盡管有各種困難,但中文課程畢竟在美國生了根。那些堅持學(xué)中文的人,將會發(fā)現(xiàn)大有裨益。
猜你喜歡: