只有瘋狂的人才能改變世界

　　你是否對(duì)這個(gè)世界感到不滿，可是自己卻改變不了世界，下面是小編為您收集整理的美文：只有瘋狂的人才能改變世界，供大家參考!

　　只有瘋狂的人才能改變世界

　　"Come, writers and critics who prophecise with your pen.

　　“來吧，用筆預(yù)言的作家和批評(píng)家們。

　　And keep your eyes wide.

　　請(qǐng)睜大你們的雙眼。

　　The chance won't come again.

　　機(jī)會(huì)不會(huì)再來。

　　And don't speak too soon, for the wheel is still in spin.

　　不必太快做出結(jié)論，因?yàn)檐囕喨栽陲w馳。

　　And there's no telling who that it's naming, for the loser now will be later to win.

　　誰會(huì)青史留名，還未可知，因?yàn)榇丝痰氖≌邔⒃谖磥韯倮?/p>

　　For, the times, they are changing."

　　因?yàn)?，時(shí)代正在改變?！?/p>

　　This is the lyrics of one of Bob Dylan's song - The Times They Are a-Changin'

　　這是鮑勃·迪倫的一首歌《時(shí)代正在改變》里的歌詞。

　　And this was what Steve Jobs read to the board of Apple in 1984 when he presented Mac to them for the first time.

　　這也是史蒂夫·喬布斯在1984年第一次向蘋果公司董事會(huì)呈現(xiàn)Mac機(jī)時(shí)朗讀的文字。

　　And what happened after that are well known by us all.

　　而這之后發(fā)生的事，我們都太熟悉了。

　　Apple achieved great success and changed our life.

　　蘋果取得了巨大的成功，也改變了我們的生活。

　　But in those years, few people believed in Jobs.

　　但在那個(gè)年代，沒有多少人對(duì)喬布斯有信心。

　　They saw him as an idealistic young man without any experience or common sense.

　　在他們眼里，他是一個(gè)理想主義的小年輕，既沒有經(jīng)驗(yàn)，也沒有常識(shí)。

　　But what do we see now?

　　但我們現(xiàn)在看到的是什么?

　　You don't know who those men are. But you know Jobs.

　　你根本就不知道那些人是誰，但你知道喬布斯。

　　The world has never been built by common minds.

　　這個(gè)世界從來就不是由流俗之人建立的。

　　It is built by generation after generation of crazy minds.

　　它是由一代又一代瘋子建立的。

　　So if you ever find yourself not seeing the world in the ways that your friends see it in, don't panic.

　　所以，如果你發(fā)現(xiàn)自己看世界的方式和朋友們都不一樣，別驚慌。

　　A different point of view is powerful.

　　一個(gè)不一樣的視角蘊(yùn)含著強(qiáng)大的力量。

　　Don't just look away.

　　不要急著把目光移開。

　　Find your inner strength in it.

　　你應(yīng)該在里面尋找你自己的內(nèi)在力量。

　　You may be the next one to make a difference.

　　或許，你就是下一個(gè)改變世界的人。

　　(翻譯：能貓)

　　關(guān)于青春的英語雙語經(jīng)典美文

　　青春是天邊的虹，轉(zhuǎn)瞬即逝，卻又柔美異常;青春是清晨的霧，朦朧含蓄，卻又適合徜徉;青春是山澗的溪，清麗柔和，卻又時(shí)常飄蕩。青春是一個(gè)美好的話題，每個(gè)人的青春都有著絢爛的色彩，來跟小編一起欣賞兩則關(guān)于青春的美文吧。

　　關(guān)于青春的經(jīng)典美文(一)

　　Youth, revealed a deep a quality suggestive of poetry or painting; youth, emitting a faint fragrance lovingly. The pace of youth will not stop because of difficulty, the melody of youth is not obstructed by wind and rain and. Youth is the sun, is a sign of confidence; let us raise the youth sailing, let youth where flying, let youth in here!

　　青春，流露著濃濃的詩情畫意;青春，散發(fā)出淡淡的幽香含情。青春的步伐不會(huì)因困難而停止，青春的旋律不會(huì)因風(fēng)雨而阻撓。青春是陽光，是自信的標(biāo)志;讓我們揚(yáng)起青春的風(fēng)帆，讓青春在這里飛揚(yáng)，讓青春在這里啟航吧!

　　關(guān)于青春的經(jīng)典美文(二)

　　Man's youth is a wonderful thing: it is so full of anguish and of magic and he never comes to know it as it is, until it has gone from him forever. It is the thing he cannot bear to lose, it is the thing whose passing he watches with infinite sorrow and regret, it is the thing whose loss with a sad and secret joy, the thing he would never willingly relive again, could it be restored to him by any magic.

　　青春奇妙無窮，充滿魅力，充滿痛楚。青春年少的時(shí)候根本不知青春為何物，直到青春一去不復(fù)返了才對(duì)青春有了真正的認(rèn)識(shí)。誰都想讓青春永駐，不忍青春離去; 眼睜睜地看著青春流逝,心中會(huì)涌起無窮的憂傷和惋惜;青春的失去是人們永遠(yuǎn)感到悲哀的事;青春的失去是人們真正覺得悲喜交集的事;即便奇跡出現(xiàn)青春復(fù)蘇， 誰都不會(huì)心甘情愿重度青春的歲月。

　　青春是人一生中最美好的時(shí)光，可以肆意瀟灑，也可以唯美憂傷。也許你正值青春，也許你在懷念青春，可是無論青春就在你眼前，還是已成過去，都會(huì)成為你人生中一段不可或缺的時(shí)光。