兒童英語(yǔ)閱讀：小男孩得救了

　　早期閱讀有利于優(yōu)良品格的養(yǎng)成。喜歡看書的孩子一般比較踏實(shí)、細(xì)心，勤于思考，喜歡學(xué)習(xí)，注意文字，語(yǔ)言文明，較少粗暴行為。少兒雙語(yǔ)閱讀精選適合孩子閱讀的雙語(yǔ)故事，中英雙解指導(dǎo)提高孩子對(duì)美文的欣賞能力。下面是小編為您收集整理的兒童英語(yǔ)閱讀：小男孩得救了，供大家參考!

　　兒童英語(yǔ)閱讀：小男孩得救了

　　The Little Boy Is Saved

　　小男孩得救了

　　One afternoon when my uncle and I were lying on the beach listening to MP3, we suddenlyheard someone was crying for help. We jumped up quickly, and saw a little boy waving his hands in the air. My uncle took off his shirt at once and jumped into the water. He swam fast to the little boy, and took him back to the beach at last. I had never thought he was such a good swimmer!

　　有一天下午我和叔叔正躺在沙灘上聽(tīng)MP3，突然聽(tīng)到有人呼救。我們迅速跳起身來(lái)，看見(jiàn)一個(gè)小男孩的手在空中揮動(dòng)。我叔叔立刻脫下襯衣跳到水里。他很快游向那個(gè)小男孩，最后把他救到海灘。我從來(lái)沒(méi)有想到叔叔游泳這么棒!

　　詞義解析：

　　1.lay：躺(現(xiàn)在分詞：lying)

　　2.beach：沙灘

　　3.suddenly：突然

　　4.hear：聽(tīng)到(過(guò)去式：heard)

　　5.jump：跳

　　6.quickly：迅速地

　　7.wave：揮動(dòng)

　　8.shirt：襯衫

　　9.swim：游泳(過(guò)去式：swam)

　　10.think：想(過(guò)去式：thought)

　　詞組解析：

　　1.take off：脫下

　　2.at once：立刻

　　3.at last：最后

　　兒童英語(yǔ)閱讀：電視還開(kāi)著

　　The TV Is Still On

　　電視機(jī)還開(kāi)著

　　Last Saturday Mr. Ma and his wife went out to take a walk. They came back at eight in the evening. When they walked to the front door, Mr. Ma said, "Listen, I can hear someone in the living room." "Yes, you are right," said Mrs. Ma. "There are two men there. They are talking." Then they shouted, "Who's there?" But no one answered. Mr. Ma opened the door quicklyand turned on the light. There was nobody! Then Mr. Ma laughed. The TV was still on. "Oh, I forgot to turn it off."

　　上星期六馬先生和妻子出去散步，晚上8點(diǎn)才回來(lái)。當(dāng)他們走到門前時(shí)，馬先生說(shuō)：“你聽(tīng)，我能聽(tīng)到客廳里有人!”“是的，你說(shuō)得對(duì)，”馬太太說(shuō)，“那里有兩個(gè)人，他們?cè)谡f(shuō)話。”然后他們喊到：“誰(shuí)在那里?”可是沒(méi)有人回答。馬先生迅速地打開(kāi)門，并把燈打開(kāi)。沒(méi)有人!后來(lái)馬先生笑了，原來(lái)電視機(jī)還開(kāi)著呢!“噢，我忘了關(guān)電視了!”

　　詞義解析：

　　1.Saturday：星期六

　　2.wife：妻子

　　3.hear：聽(tīng)

　　4.shout：呼喊

　　5.answer：回答

　　6.quickly：迅速地

　　7.turn：轉(zhuǎn)向

　　8.laugh：笑

　　9.forget：忘記

　　詞組解析：

　　1.go out：出去

　　2.come back：回來(lái)

　　3.living room：起居室

　　4.turn on：打開(kāi)

　　5.turn off：關(guān)掉