關(guān)于應(yīng)征信的起首用語(yǔ)
關(guān)于應(yīng)征信的用法,大家知道嗎?接下來(lái),小編給大家準(zhǔn)備了關(guān)于應(yīng)征信的起首用語(yǔ),歡迎大家參考與借鑒。
關(guān)于應(yīng)征信的起首用語(yǔ)
Key Sentences(重點(diǎn)句子)
.In reply to your advertisement in today's(newspaper) for an accountant, I tender my services.
拜讀今日××報(bào)上貴公司招聘會(huì)計(jì)廣告,本人特此應(yīng)征。
I would like to apply for the post of Assistant Accountant as advertised in today's(newspaper)。
拜讀今日××報(bào),本人欲應(yīng)聘助理會(huì)計(jì)一職。
In reply to your advertisement in China Daily of May 18 for a clerk, I offer myself for the post.
欣讀5月18日《中國(guó)日?qǐng)?bào)》上貴公司招聘職員廣告,敝人愿應(yīng)征此職。
.With reference to your advertisement in today's Jiefang Daily for an accountant, I tender my services.
從今日《解放日?qǐng)?bào)》廣告欄得知貴公司招聘會(huì)計(jì),本人特致函應(yīng)聘。
On looking over yesterday's inmin Evening Paper,my attention was attracted by your advertisement for two department managers, I should like to apply for the position.
拜讀貴公司在昨天的《新民晚報(bào)》上所刊登的招聘廣告,得悉貴公司在招聘兩位部門(mén)經(jīng)理,特此備函應(yīng)征。
Please consider me an applicant1 for the position which you advertised in People's Daily of August 8.
8月8日貴公司在《人民日?qǐng)?bào)》上刊登廣告,招聘人才,我欲應(yīng)聘,請(qǐng)予考慮。
.Having noticed the enclosed advertisement in this morning's (newspaper),I wish to apply for the position advertised.
謹(jǐn)隨函附上貴公司在今天的××報(bào)刊登的招聘廣告,本人愿申請(qǐng)這一職位。
I have learned that your company is looking for a computer operator and would like to apply for the post.Enclosed is a resume which sets out full details of my qualifications, interests and work eperience.
據(jù)悉貴公司正在招聘電腦操作員,本人欲申請(qǐng)?jiān)撀毼唬?jǐn)隨函附上詳述本人學(xué)歷、興趣及經(jīng)驗(yàn)的履歷表一份。
I am writing in reply to you request through the University Appointment Service for a Trainee2 Engineer,and would like to apply for the position.
本人于大學(xué)就業(yè)輔導(dǎo)處得悉貴公司欲招聘見(jiàn)習(xí)工程師,故特此備函應(yīng)征。
Your advertisement in this week's(magazine) for a sales representative caught my attention. My working eperience matches your requirements closely.
本人對(duì)貴公司于本期××周刊內(nèi)刊登之招聘廣告甚感興趣,自信能符合所述條件,故特備函應(yīng)征。
I wish to apply for the post of clerk in your company which is advertised in today's(newspaper)。
欣讀今日××報(bào),得悉貴公司招聘職員,本人特此應(yīng)征此職。
.Your advertisement for a telephone operator in the(news-paper) of March 8 has interested me.I feel I can fill that position.
貴公司3月8日在××報(bào)上刊登廣告,招聘一名接線員,本人閱后極感興趣。我相信能勝任此職。
.Having heard that the situation of a cashier in your office is vacant.I wish to offer my service for it.
據(jù)聞貴公司出納員一職空缺,特備函應(yīng)征。
.I have heard that perhaps you might need an accountant with considerable eperience working with companies such as yours.
據(jù)悉貴公司有意招聘一名有豐富相關(guān)經(jīng)驗(yàn)的會(huì)計(jì)。
I would like to ask you to consider my qualification for the position in sales that you advertised in last week's newspaper.
貴公司上周在××報(bào)刊登廣告,招聘推銷(xiāo)員一職,我擬應(yīng)聘,敬請(qǐng)給予考慮。
.I believe my eperience and qualifications suit the position you advertised in last month's(newspaper)and hope that you will.consider my application.
本人學(xué)歷與工作經(jīng)驗(yàn)與貴公司上月于××報(bào)上刊登之職位空缺相符,故特備函應(yīng)征。
Having noticed the enclosed advertisement in this morning's (newspaper),I wish to apply for the position referred to.I feel that my business eperience has been sufficiently3 broad to adapt me to any work requiring managerial ability.
看到今天早上××報(bào)刊登的招聘廣告(隨信附寄),我極愿申請(qǐng)這一職位。我覺(jué)得個(gè)人工作經(jīng)驗(yàn)豐富,足以勝任經(jīng)理的工作。
Your advertisement for a Senior Production Planner in the March 13 Beijing Youth Daily interested me because your requirements closely parallel my working eperience.
3月13日《北京青年報(bào)》上刊登貴公司招聘高級(jí)生產(chǎn)設(shè)計(jì)員一職的廣告,本人極感興趣,因所列條件為本人工作經(jīng)驗(yàn)相符合。
Notes 注釋
1.應(yīng)征函起首語(yǔ)主要表述申請(qǐng)人寫(xiě)信的原因,作為一封求職信的開(kāi)場(chǎng)白,是必不可少的,包括兩點(diǎn)內(nèi)容:一、表明從何處得知招聘信息;二、明確向招聘方表明對(duì)申請(qǐng)職位極感興趣,或滿(mǎn)足所列條件,或表明自己能勝任此職。
2.In reply to…
為了答復(fù)……
3.tender v.提出,提供
tender one' s services 提出愿為……效勞
4.With reference to…
關(guān)于……,根據(jù)……
reference n.查詢(xún),參考
5.enclose 把……封入
the enclosed 函內(nèi)附件
6.caught my attention
引起我的興趣
7.With considerable eperience
具有相當(dāng)?shù)慕?jīng)驗(yàn)
8.parallel v.與……相應(yīng)
擴(kuò)展:大學(xué)系別英漢名稱(chēng)對(duì)照
會(huì)計(jì)系 Dept. of Accounting1
農(nóng)業(yè)系 Dept.of Agriculture
農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)系 Dept.of Agricultural Economics
農(nóng)業(yè)化學(xué)系 Dept.of Agricultural Chemistry
農(nóng)業(yè)工程系 Dept.of Agricultural Engineering
畜牧系 Dept.of Animal Husbandry
人類(lèi)學(xué)系 Dept.of Anthropology2
應(yīng)用數(shù)學(xué)系 Dept.of Applied3 Mathematics
建筑系 Dept. of Architecture
考古學(xué)系 Dept.of Archaeology4
天文系 Dept.of Astronomy
原子能系 Dept.of Atomic Energy
解剖系 Dept. of Anatomy5
金融系 Dept.of Banking6
工商管理系 Dept. of Business Administration
生物學(xué)系 Dept.of Biology
生物化學(xué)系 Dept.of Biochemistry
植物學(xué)系 Dept.of Botany
細(xì)菌學(xué)系 Dept.of Bacteriology
中文系 Dept.of Chinese
化學(xué)系 Dept.of Chemistry
化學(xué)工程系 Dept.of Chemical Engineering
控制工程系 Dept. of Control Engineering
電信工程系 Dept. of Communication Engineering
計(jì)算機(jī)科學(xué)系 Dept.of Computer Science
電腦資訊系 Dept.of Computer Information
土木工程系 Dept.of Civil Engineering
舞蹈系 Dept. of Dance
牙科學(xué)系 Dept.of Dentistry
營(yíng)養(yǎng)學(xué)系 Dept.of Dietetics7
外交學(xué)系 Dept.of Diplomacy8
經(jīng)濟(jì)系 Dept.of Economics
教育系 Dept.of Education
工程系 Dept.of Engineering
環(huán)境工程系 Dept.of Environmental Engineering
英語(yǔ)系 Dept. of English
昆蟲(chóng)系 Dept.of Entomology
電子物理系 Dept.of Electrophysics
電子工程系 Dept.of Electronic Engineering
電機(jī)工程系 Dept.of Electrical Engineering
眼耳鼻喉系 Dept. of Eye, Ear, Nose and Throat
漁業(yè)學(xué)系 Dept.of Fishery
水產(chǎn)學(xué)系 Dept.of Fishery Technology
食品科學(xué)系 Dept.of Food Science
外語(yǔ)系 Dept. of Foreign Languages
森林系 Dept.of Forestry9
遺傳系 Dept.of Genetics
地理系 Dept.of Geography
地質(zhì)系 Dept. of Geology
地球物理系 Dept.of Geophysics
歷史系 Dept.of History
園藝系 Dept.of Horticulture
國(guó)際關(guān)系學(xué)系 Dept.of International Relations
國(guó)際貿(mào)易系 Dept. of International Trade
工業(yè)設(shè)計(jì)系 Dept. of Industrial Design
工業(yè)管理系 Dept.of Industrial Management
新聞學(xué)系 Dept. of Journalism10
法律系 Dept.of Law
圖書(shū)管理系 Dept.of Library Management
文學(xué)系 Dept.of Literature
機(jī)械工程系 Dept.of Mechanical Engineering
治金系 Dept.of Metallurgy
管理科學(xué)系 Dept.of Management Science
大眾傳播系 Dept.of Mass Communication
醫(yī)學(xué)系 Dept.of Medical Science
海洋運(yùn)輸學(xué)系 Dept.of Marine11 Transportation
航海技術(shù)系 Dept.of Maritime12 Technology
數(shù)學(xué)系 Dept.of Mathematics
氣象系 Dept.of Meteorology
礦業(yè)系 Dept.of Mining
核子工程系 Dept.of Nuclear Enginerring
護(hù)理系 Dept.of Nursing
航海學(xué)系 Dept.of Navigation
海洋科學(xué)系 Dept.of Nautical13 Science
造船學(xué)系 Dept.of Naval14 Architecture
東方語(yǔ)言系 Dept.of Oriental languages
海洋學(xué)系 Dept.of Oceanography
海洋氣象學(xué)系 Dept. of Ocean Meteorology
石油系 Dept.of Oil
藥學(xué)系 Dept.of Pharmacology
病理學(xué)系 Dept.of Pathology
政治系 Dept.of Political Science
物理系 Dept.of Physics
體育系 Dept.of Physical Culture
生理學(xué)系 Dept.of Physiology15
植物病蟲(chóng)學(xué)系 Dept.of Plant Pathology
植物生理系 Dept.of Plant Physiology
哲學(xué)系 Dept. of Philosophy
電力物理系 Dept.of Power Physics
印刷系 Dept.of Printing
公共衛(wèi)生學(xué)系 Dept.of Public Health
衛(wèi)生工程學(xué)系 Dept.of Sanitary16 Engineering
土壤系 Dept. of Soil
紡織系 Dept.of Spinning
社會(huì)學(xué)系 Dept.of Sociology
測(cè)量系 Dept.of Survey
紡織工程系 Dept.of Tetile Engineering
戲劇系 Dept.of Theatricals [I0CT0E:SL]
運(yùn)輸管理系 Dept.of Transportation Management
獸醫(yī)學(xué)系 Dept. of Veterinary Medicine
水利系 Dept. of Water Conservancy
水土保持系 Dept. of Water & Soil Maintenance Engineering
西方語(yǔ)言系 Dept. of Western Languages
動(dòng)物學(xué)系 Dept.of Zoology
相關(guān)文章: