紐約市是美國(guó)的首都，對(duì)于它的英語(yǔ)表達(dá)方式相信大多數(shù)人有一定的印象。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)紐約市的英語(yǔ)意思和相關(guān)用法，歡迎大家一起學(xué)習(xí)!

　　紐約市的英語(yǔ)意思

　　New York City

　　紐約市的相關(guān)英語(yǔ)例句

　　紐約市的官員們最近在考慮在公園和其他戶外場(chǎng)所禁止吸煙--凡是美國(guó)做出表率的地方，英國(guó)常常會(huì)效仿。

　　New York City officials are the latest to consider banning smoking in their parks and outsidespaces – and where the US leads, the UK often follows.

　　我的母親在她六個(gè)月大時(shí)，隨著她的家庭從東歐移民到紐約市，也在8年級(jí)時(shí)就放棄了學(xué)業(yè)，因?yàn)槟菚r(shí)女孩兒不期望接受更多的教育。

　　My mother - whose family emigrated from Eastern Europe to New York City when she was sixmonths old - also left after the 8th grade because girls were not expected to get mucheducation.

　　那天夜里晚些時(shí)候，在紐約市，我對(duì)贊同和平的以色列政策論壇發(fā)表講話，此刻，我們?nèi)杂幸恍┫Ｍ喸旌推健?/p>

　　Later that night in New York City, I spoke to the pro-peace Israel Policy Forum. At the time westill had some hope of making peace.

　　第一夫人一行參觀了紐約市北部25英里處的斯通畜牧中心。 這里既是一家農(nóng)場(chǎng)，也是一所研究可持續(xù)性畜牧業(yè)的教育中心，一直受到米歇爾的支持。

　　The group toured the Stone Barns Center, about 25 miles north of New York City, which is botha farm and an educational centre working on sustainable farming –a cause championed by theFirst Lady.

　　一位電腦程序設(shè)計(jì)員從紐約市搬到了寧?kù)o的阿第倫達(dá)克山，用電腦保持與她辦公室之間的聯(lián)系。

　　A computer programmer from New York City moves to the tranquil Adirondack Mountains andstays in contact with her office via computer.

　　作為中國(guó)音樂(lè)劇成品的一部分需要很多經(jīng)驗(yàn)，但并非與在紐約市舉辦一場(chǎng)戲劇時(shí)那種瘋狂的，變化多端的，紛繁復(fù)雜的有趣經(jīng)歷相去甚遠(yuǎn)。

　　Being part of a Chinese Musical Theater production has been quite an experience—but not too far off from the crazy, ever-changing, hectic, and fun experience of opening a show in New York City.

　　十年前這樣的項(xiàng)目還非常少，并且運(yùn)營(yíng)規(guī)模很小，但是現(xiàn)在這些項(xiàng)目覆蓋了每塊大陸——甚至是紐約市——并且使幾百萬(wàn)人受益。

　　Ten years ago there were a handful of such programmes and most were small. Now they are onevery continent—even New York City has one—and they benefit millions.

　　律師喜歡講法律術(shù)語(yǔ)和讓別人聽(tīng)他講話，我在紐約市的兩大律師事務(wù)所作為合伙人的八年時(shí)間里切身了解到這點(diǎn)。

　　Lawyers love speaking legalese and hearing themselves talk. I learned this first-hand as a corporate associate for nearly eight years at two large New York City firms.

　　喬治.格什溫的許多歌曲都是為在紐約市劇場(chǎng)演出的音樂(lè)喜劇而首次創(chuàng)作的。

　　Many of George Gershwin's songs were first written for musical plays performed in theaters inNew York City.

　　紐約市八月的平均氣溫約28度，這使得一些聯(lián)合國(guó)工作人員對(duì)這個(gè)項(xiàng)目缺乏熱情。

　　August temperatures in New York City average around 28 degrees - cooling the enthusiasm ofsome U.N. staffers to the project.

　　紐約市的高失業(yè)率正在從最貧困的社區(qū)向一度安全的中產(chǎn)階級(jí)住宅區(qū)中擴(kuò)散，這里的一些居民已開(kāi)始拖欠租金和按揭貸款。

　　High unemployment is spreading in New York City beyond the poorest neighborhoods to once-secure middle-class enclaves, where some residents are falling behind on rent and mortgagepayments.

　　紐約市的高失業(yè)率正在從最貧困的社區(qū)向一度安全的中產(chǎn)階級(jí)住宅區(qū)中擴(kuò)散，這里的一些居民已開(kāi)始拖欠租金和按揭貸款。

　　High unemployment is spreading in New York City beyond the poorest neighborhoods to once-secure middle-class enclaves, where some residents are falling behind on rent and mortgagepayments.

　　紐約市的英文例句

　　電視網(wǎng)不向紐約市地區(qū)播送這類電視節(jié)目。

　　The network blacked out the New York City area.

　　馬太.博瑞迪搬到了紐約市，在那他學(xué)習(xí)攝影，當(dāng)時(shí)，攝影還是一門新技術(shù)。

　　Matthew Brady moved to New York City where he learned about photography, still a newtechnology then.

　　從美劇《法律與秩序》中出現(xiàn)過(guò)的法庭臺(tái)階走下，在1609年，律師們將徑直走入一個(gè)池塘，這是年輕的紐約市當(dāng)年的飲用水源。

　　Walking down the court steps in Law & Order, in 1609, the lawyers would walk right into a pond,which provided drinking for the young city of New York.

　　我們，在自由廣場(chǎng)的紐約市占領(lǐng)華爾街行動(dòng)全體會(huì)議的成員，向全世界的人們發(fā)出呼吁，展示你們的力量。

　　To the people of the world, We, the New York City General Assembly occupying Wall Street inLiberty Square, urge you to assert your power.

　　但是，讓所有股東都主動(dòng)地參與公司的經(jīng)營(yíng)管理工作是不現(xiàn)實(shí)的：這好比召集一系列全體城鎮(zhèn)市民所參加的會(huì)議來(lái)共同管理紐約市。

　　There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like runningNew York City through a seriesof town meetings for all its citizens.

　　這個(gè)議題如此關(guān)鍵，以至于紐約市要求距離病人在20分鐘路程范圍外的醫(yī)院救護(hù)車配備冷卻設(shè)備。

　　It’s so critical that New York City requires ambulances to take some patients up to 20 minutesout of the way to hospitals with cooling equipment.

　　我們所知道的是，極少數(shù)(少于1%)的地方政府債券實(shí)際違約，至少在紐約市是這樣的。

　　What we do know is that very few (less than 1%) of municipal bonds have actually defaulted, at least here in New York City.

　　于是，哈里森將國(guó)務(wù)卿這個(gè)職位交給了韋伯斯特，他還向韋伯斯特在紐約市的支持者們提供了最好的政府崗位。

　　Harrison then gave the job of Secretary of State to Webster. He also gave Webster's supportersthe best government jobs in New York City.

　　紐約市頒布了一個(gè)新的政策，我希望這個(gè)政策將席卷全國(guó)。

　　New York City has a new policy that I hope will sweep across the country.

　　“我和丈夫最近在夏威夷享受了最棒的假日性愛(ài)，”弗朗辛這樣說(shuō)，她來(lái)自紐約市，現(xiàn)年36歲，已有兩個(gè)孩子。

　　"My husband and I had the best vacation sex recently in Hawaii, " says Francine, a 36-year-oldmother of two from New York City.

　　納斯特，托馬斯1840-1902德裔美國(guó)社論卡通畫(huà)家，他刊登在《哈潑周刊》上的作品對(duì)特威德集團(tuán)在紐約市的垮臺(tái)很有影響。他還曾創(chuàng)作象征共和黨的大象和民主黨的毛驢形象

　　German-born American editorial cartoonist whose caricatures in Harper's Weekly contributed to the downfall of the Tweed Ring in New York City. He also established the donkey and the elephant as symbols of the Democratic and Republican parties.

　　葛德華(所主持的)市政府表示將認(rèn)真保護(hù)揭發(fā)浪費(fèi)、舞弊及貪污的紐約市政府員工。

　　The Koch administration says it's serous about protecting New York City workers who blow the whistle no waste, fraud and corruption.

　　我司已被指定為紐約市古德里奇·魯伯公司在東京區(qū)的獨(dú)家代理。特此通知。

　　I inform you that I have been appointed the sole agent in Tokyo for the Goodrich Rubber co. New York City.

　　紐約市的雙語(yǔ)例句

　　1. The malleable mayor of New York was under his control.

　　這位聽(tīng)話的紐約市市長(zhǎng)聽(tīng)命于他。

　　2. The streets of New York City are numbered in consecutive order.

　　紐約市街是按序編號(hào)的.

　　3. He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.

　　他主要在紐約市工作，那兒的住房出了名地昂貴。

　　4. No city, Tel Aviv or Jerusalem included, is home to more Jews than New York.

　　沒(méi)有一個(gè)城市，包括特拉維夫與耶路撒冷在內(nèi)，像紐約市一樣擁有如此之多的猶太居民。

　　5. New York City announced a 10-point policy patterned on the federal bill of rights for taxpayers.

　　紐約市模仿聯(lián)邦納稅人權(quán)利法案公布了10點(diǎn)政策。

　　6. The head quarters of the United Nations is in New York of the United States of America.

　　聯(lián)合國(guó)總部在美國(guó)紐約市.

　　7. His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City.

　　他的遺體被從紐約市皇后區(qū)的墓地里挖了出來(lái)。

　　8. It is unclear how much energy could be saved in New York.

　　沒(méi)有人清楚在紐約市究竟能節(jié)省下多少能源.

　　9. New York City's Third Avenue is full of gin mills.

　　紐約市第3大街上小酒吧林立.

　　10. New York City quickly became the leading city of the coast.

　　紐約市很快成為沿海的首屈一指的城市.

　　11. There flourished and practised in the city of New York a physician.

　　紐約市有位開(kāi)業(yè)醫(yī)生,業(yè)務(wù)相當(dāng)?shù)陌l(fā)達(dá).

　　12. Be careful, New York is full of slick flimflam men.

　　小心, 紐約市到處充滿狡猾詭詐之人.

　　13. Fifth Avenue is a good place for window shopping.

　　(紐約市)第五街是逛街的好去處.

　　14. It all happened in a radio studio in New York city.

　　這事發(fā)生在紐約市的無(wú)線電廣播臺(tái)里.

　　15. The statesman retired as the mayor of New York.

　　那位政治家退休時(shí)是紐約市市長(zhǎng).